Що таке WHOLE-GRAIN Українською - Українська переклад

• цільнозернові
• цільного зерна
• цільнозерновий
• цільнозернового
• цільне зерно

Приклади вживання Whole-grain Англійська мовою та їх переклад на Українською

Toast of whole-grain bread.
Тост із цільнозернового хлібу.

Whole-grain flour- up to 3 months;
Цільнозернове борошно- до 3 місяців;

Pasta"Health"№1 whole-grain durum wheat.
Макарони"Здоров'я" №1 цельносмолотого зерно з твердих сортів пшениці.

A series of Universal breadcrumbs with whole-grain flour.
Серія паніровок з цільнозернового борошна«Смачна користь».

Pasta“Health”№1 whole-grain durum wheat.
Макарони“Здоров'я” №1 з суцільнозмеленого зерна твердих сортів пшениці.

Use whole-grain bread and brown rice, if possible.
Найкраще вживати цільнозерновий хліб і коричневий рис, якщо це можливо.

Look on ingredients list for‘whole-wheat' or‘whole-grain.'.
Завжди перевіряйте, чи є у списку«цільна пшениця» або«цільне зерно».

Try whole-grain crackers with low-fat cheese as an afternoon treat.
Спробуйте цільнозернові крекери з нежирним сиром, як вдень лікувати.

Rye flour"Health". Useful properties of whole-grain rye flour.
Житня мука"Здоров'я". Корисні властивості цільнозернового житнього борошна.

Whole-grain products preserve all natural microelements and vitamins.
Цільнозернові продукти зберігають всі природні мікроелементи і вітаміни.

Fortunately, there are plenty of healthy whole-grain options to choose from.
На щастя, є безліч здорових варіантів цільного зерна на вибір.

Whole-grain bread also provides you with a large amount of iron and zinc.
Цільнозерновий хліб також забезпечує вас доброю часткою заліза і цинку.

A simple egg salad sandwich with quality whole-grain slices of bread.
Простий сендвіч яєчний салат з якісним цільним зерновим скибочками хліба.

Whole-grain bread also supplies you with a good share of your iron and zinc.
Цільнозерновий хліб також забезпечує вас доброю часткою заліза і цинку.

Homemade light yogurt with an apple, dates and toast of whole-grain bread.
Домашній легкий йогурт з яблуком, фініком та тостом із цільнозернового хлібу.

Dried fruit and whole-grain cereals as they contain a lot of magnesium and potassium;
Сухофруктів і цельнозернових каш, оскільки вони містять багато магнію і калію;

Everything you eat for that meal has to fit between two pieces of whole-grain bread.
Ви можете їсти все, що захочете, якщо це знаходиться між двома маленькими шматочками цільнозернового хліба.

For instance, whole-grain spaghetti have 2.5 times more fiber than regular spaghetti(41, 42).
Наприклад, цільнозернові спагетті мають в 2, 5 рази більше клітковини, ніж звичайні спагетті(41, 42).

Good brain activity influences the use of avocado and coconut, Whole-grain products and nuts.
Добре на мозкову діяльність впливає вживання авокадо і кокоса, цільнозерновий продукції і горіхів.

The crumb and flavor of this whole-grain banana cake with turmeric and pistachios well proves it.
Крихта і аромат цього цільнозернового бананового пирога з куркумою та фісташками добре це підтверджують.

Whole-grain products are made from grain that has retained all its parts, including the embryo and the shell.
Цільнозернові продукти роблять із зерна, який зберіг всі свої частини, в тому числі, зародок і оболонку.

Thanks to their higher fiber content, whole-grain pastas tend to be more filling(43, 44).
Завдяки їх більш високому вмісту клітковини цільнозернові макаронні вироби мають тенденцію бути більш ситними(43, 44).

Your diet should aim to be high in fiber and include fruits, vegetables, and whole-grain foods.
Вашому раціоні повинні прагнути бути високим вмістом клітковини і включають в себе фрукти, овочі та харчові продукти цільного зерна.

But those who preferred whole-grain food air cakes in unlimited quantities, can really suffer.
А ось ті, хто віддавав перевагу цільнозерновий їжі повітряну випічку в необмежених кількостях, дійсно можуть постраждати.

You can revamp your digestive system by eating sufficient amounts of fruits, vegetables and whole-grain foods to increase your fiber intake.
Можуть модернізувати вашу травну систему їдять достатня кількість фруктів, овочів і цільного зерна продукти, щоб збільшити споживання волокон.

Choose whole-grain versions of pasta and bread, and substitute whole-wheat flour for bleached white flour when you bake.
Вибирайте цільнозернові версії пасти та хліба, і замінюйте борошно цільнозерновим на біле біле борошно, коли ви печете.

When grocery shopping, make sure you get the whole-grain barley, not“pearled” which practically means refined.
Коли ви купуєте продукти харчування, переконайтеся, що ви отримуєте цільне зерно ячменю, а не“перламутрове”, яке практично означає очищене.

Whole-grain pasta are part of the Mediterranean diet, which doctors and nutritionists recommend to monitor body weight and to reduce the risk of diabetes of the 2nd type.
Цільнозернові макаронні вироби входять до складу середземноморської дієти, яку лікарі і дієтологи рекомендують для контролю за масою тіла і для зниження ризику цукрового діабету 2-го типу.

More importantly, whole-grain foods provide the body with fiber, are useful for the heart and help control weight.
Що більш важливо, цільнозернові продукти забезпечують організм клітковиною, корисні для серця і допомагають контролювати вагу.

When we drink whole-grain coffee, caffeine and theobromine enter our body at the same time, but they begin to act in turn.
Коли ми п'ємо цільнозерновий кави, кофеїн і теобромін надходять в наш організм одночасно, але діяти вони починають по черзі.