Що таке ЦІЛЬНОГО ЗЕРНА Англійською - Англійська переклад

• whole grains
• whole grain
• whole-grain

Приклади вживання Цільного зерна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хліб цільного зерна.
Whole Grain Bread.

Г цільного зерна Пенне, приготоване.
G whole grain penne, cooked.

Прилади Infatec 1241 є аналізаторами цільного зерна.
Infratec 1241 is a whole grain analyzer.

Борошно сорго з цільного зерна без глютену Аспарагус.
Sorghum flour from whole grain gluten-free Asparagus.

Через це ви не отримуєте користі від цільного зерна.
This means that you aren't getting the benefits of whole grain.

Продукти з цільного зерна зменшують ризик передчасної смерті.
Products from whole grain reduce risk of premature death.

Ще один важливий аспект дієти втрата ваги цільного зерна.
Another important aspect of a weight loss diet is whole grains.

Інфратек Софія представляє собою експрес-аналізатор цільного зерна на основі діодної матричної технології.
INFRATEC SOFIA is a whole grain express analyzer based on diode matrix technology.

При покупці пасти читайте етикетку і переконайтеся, що вона зроблена з цільного зерна.
When buying pasta, make sure that it is made from whole grain.

На щастя, є безліч здорових варіантів цільного зерна на вибір.
Fortunately, there are plenty of healthy whole-grain options to choose from.

Одна порція може забезпечити близько 70 відсотків від рекомендованого добового споживання цільного зерна.
One serving can provide about 70% of the recommended daily intake of whole grain.

Для того, щоб мати більш збалансоване, здорове харчування, ви повинні з'їсти цільного зерна і Обмежте споживання цукру.
In order to have a more balanced, healthy diet, you should eat whole grains and limit your intake of sugar.

Але для вашого здоров'я важливо переконатись, що ви їсте широкий асортимент фруктів, овочів та цільного зерна.
For health, it's important to make sure that you eat a wide variety of fruits, vegetables, and whole grains.

Споживання цільного зерна щодня- це чудовий спосіб знизити рівень тригліцеридів і“поганого” холестерину в крові.
Consuming whole grains every day is a good way to lower the levels of triglycerides and bad cholesterol in the blood.

Вашому раціоні повинні прагнути бути високим вмістом клітковини і включають в себе фрукти, овочі та харчові продукти цільного зерна.
Your diet should aim to be high in fiber and include fruits, vegetables, and whole-grain foods.

Інші дослідження показали, що вживання цільного зерна може знизити ризик розвитку цукрового діабету 2 типу та ожиріння(4).
Other studies have shown that eating whole grains may reduce your risk of developing type 2 diabetes and obesity(4).

(i) дистиляції сусла, приготованого з осолодженого зерна із додаванням чи без додавання цільного зерна інших злаків, яке було.
(i) distillation of a mash made from malted cereals with or without whole grains of other cereals, which has been.

Сніданок: Додайте свіжі фрукти, насіння і горіхи до вашого цільного зерна, з низьким вмістом цукру на сніданок(наприклад, вівсяну кашу).
Breakfast: Add fresh fruit, seeds, and nuts to your whole grain, low-sugar breakfast cereal(such as oatmeal).

Ці пластівці готуються тільки з цільного зерна, вирощеного в передових агрогосподарствах екологічно чистих регіонів України.
These flakes are prepared only from whole grain grown in the advanced agricultural farms ecologically clean regions of Ukraine.

Інша третина страви повинна включати в себе пісне білків і цільного зерна, щоб наростити м'язову масу і забезпечити збалансовану дієту.
The other one third of meals should include lean protein and whole grains, to build muscle and ensure a properly balanced diet.

Аналізатор цільного зерна INFRATEC SOFIA є надійним пристроєм для проведення аналізу цільного зерна, а також є чудовим портативним приладом.
Grain analyzer INFRATEC SOFIA is a device for a whole grain analysis and is also an excellent portable device.

Хліб більш корисний, якщо спечений з різного виду цільного зерна, це правда, але більшість людей не розуміє, чому саме так.….
Bread is much healthier in its different whole grain varieties, that we know is true, but most people don't understand why.

Можуть модернізувати вашу травну систему їдять достатня кількість фруктів, овочів і цільного зерна продукти, щоб збільшити споживання волокон.
You can revamp your digestive system by eating sufficient amounts of fruits, vegetables and whole-grain foods to increase your fiber intake.

Рекомендується включити в раціон хліб з пророщеного цільного зерна, замінити макаронні вироби солодкою картоплею, а білий рис- коричневим.
It is recommended to include in the diet of bread from sprouted whole grains, to replace pasta with sweet potatoes, and white rice to brown.

Продукти харчування включають цільного зерна, мигдаль, болгарський перець, помідори, броколі, виноград, шпинат, чорниця, полуниця і оливкове масло.
The power foods include whole grains, almonds, bell peppers, tomatoes, broccoli, grapes, spinach, blueberries, strawberries, and olive oil.

Цільного зерна глюкоза-реліз повільно- ви, напевно, чули термін"енергія повільного вивільнення"- щоб тримати вас під напругою протягом усього дня.
Whole grains release glucose slowly- you have probably heard the term“slow-release energy”- to keep you energized for the whole day.

Джон Макдугалл закликає повністю виключити з раціону м'ясні і молочні продукти і замінити їх на крупи з цільного зерна, бобові, овочі і фрукти.
John McDougall calls to completely eliminate from the diet of meat and dairy products and replace them with cereals from whole grains, pulse, vegetables and fruits.

Виберіть цільного зерна(наприклад, коричневий рис, вівсянка, цільнозерновий хліб) частіше, ніж їх більше обробленої колегами, як білий рис і білий хліб.
Choose whole grains(such as brown rice, oatmeal, whole-wheat bread) more often than their more processed counterparts like white rice and white bread.

Ми створюємо пластівці як за традиційною технологією плющення, так і за європейською технологією делікатного різання цільного зерна, із застосуванням пропарювання.
We produce flakes using the traditional technology of crushing and the European technology of delicate cutting whole grains with double steaming.

Так, наприклад, овес за своєю природою глютену, але часто забруднені пшениці при вирощуванні або обробці, відповідно до Oldways цільного зерна Ради.
For example, oats are inherently gluten-free but are frequently contaminated with wheat during growing or processing, according to the Oldways Whole Grain Council.