Що таке ЦІЛЬНОЗЕРНОВИЙ Англійською - Англійська переклад

• whole grain
• whole wheat
• wholegrain
• whole-grain

Приклади вживання Цільнозерновий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цільнозерновий хліб.
Whole Grain Bread.

Ст л борошна(цільнозерновий).
Tbsp flour(wholegrain).

Хліб цільнозерновий- 4 скибочки;
Whole grain bread- 4 slices;

Цільнозерновий хліб Piña колада в thermomix.
Wheat bread Piña colada in thermomix.

Horchata de chufas Цільнозерновий хліб.
Horchata from tigernuts Wheat bread.

Клітковиною багаті злаки і цільнозерновий хліб.
Fiber-rich cereals and wholegrain bread.

Найкраще вживати цільнозерновий хліб і коричневий рис, якщо це можливо.
Use whole-grain bread and brown rice, if possible.

Паротга: несильно обсмажений цільнозерновий корж.
Parotha: Shallow fried whole wheat flatbread.

Альтернативою може стати цільнозерновий хліб з скибочкою сиру.
An alternative could be whole grain bread with a slice of cheese.

Цільнозерновий хліб також забезпечує вас доброю часткою заліза і цинку.
Whole-grain bread also provides you with a large amount of iron and zinc.

Це можуть бути каші, цільнозерновий хліб, тверді макарони, несолодкі овочі.
It can be porridge, whole wheat bread, solid pasta, savory vegetables.

Це цільнозерновий хліб, Мал, продукти з вмістом клітковини, боби і вівсяна каша.
This whole wheat bread, rice, foods with fiber, beans and oatmeal.

А ось хліб дозволений, але тільки цільнозерновий, можна з висівками. Макарони- обмежена.
But the bread is allowed, but only wholemeal, you can with bran. Pasta- limited.

Цільнозерновий хліб також забезпечує вас доброю часткою заліза і цинку.
Whole-grain bread also supplies you with a good share of your iron and zinc.

Через це він може бути не таким корисним, як цільне зерно або цільнозерновий хліб.
Because of this, it may not be as healthy as whole grain or whole wheat bread.

Цільнозерновий хліб, шпинат і кисломолочний сир для вашого красивого тіла і здорового організму!
Whole wheat bread, spinach and cottage cheese for your beautiful shape and a healthy body!

Його основу повинні складати свіжі овочі і фрукти, цільнозерновий хліб і різні каші.
It should be based on fresh vegetables and fruits, whole grain breads and various cereals.

Цільнозерновий хліб, картопля, більшість овочів і овес є прикладами корисних складних вуглеводів.
Whole grain bread, potatoes, most vegetables, and oats are examples of healthy complex carbs.

Через це він може бути не таким корисним, як цільне зерно або цільнозерновий хліб.
Because of this, it may not be as good for you as whole grain or whole wheat bread.

А ось ті, хто віддавав перевагу цільнозерновий їжі повітряну випічку в необмежених кількостях, дійсно можуть постраждати.
But those who preferred whole-grain food air cakes in unlimited quantities, can really suffer.

Добре на мозкову діяльність впливає вживання авокадо і кокоса, цільнозерновий продукції і горіхів.
Good brain activity influences the use of avocado and coconut, Whole-grain products and nuts.

Замінити«швидкі» вуглеводи на продукти з низьким глікемічним індексом, наприклад, каші, цільнозерновий хліб;
Replace“fast” carbohydrates with foods with a low glycemic index, such as cereals, whole grain bread.

Сорт хліба, який можна зустріти на прилавках, називається«цільнозерновий хліб» або«висівковий».
Type of bread which can be found on the shop shelves is called“whole wheat bread” or“bran bread”.

Необхідно включити в меню кисломолочні продукти, фрукти, овочі, а також висівковий і цільнозерновий хліб.
It is necessary to include in the menu sour-milk products, fruits, vegetables, as well as bran and whole wheat bread.

Коли ми п'ємо цільнозерновий кави, кофеїн і теобромін надходять в наш організм одночасно, але діяти вони починають по черзі.
When we drink whole-grain coffee, caffeine and theobromine enter our body at the same time, but they begin to act in turn.

Наприклад, хліб із пшеничного борошна першого сорту містить 7 г білка, а цільнозерновий хліб- 9 г білка на 100 г продукту.
For example, bread from the wheat flour of the first grade contains 7 g of protein, and whole grain wheat bread- 9 g of protein per 100 g of product.

Зазвичай це цільнозерновий хліб, на який кладуть рибу або м'ясо, потім овочі і зелень, а зверху поливають смачним соусом.
Usually this is a whole grain bread with fish or meat on the top, then vegetables and herbs, and watered with delicious sauce.

Якщо ви хочете зберегти ваші кровоносні судини чистими і захистити ваше серце, ви повинні їсти регулярно овес, цільнозерновий хліб і коричневий рис.
If you want to keep your blood vessels clean and your heart protected, you should eat oats, whole grain bread and brown rice regularly.

Виберіть цільного зерна(наприклад, коричневий рис, вівсянка, цільнозерновий хліб) частіше, ніж їх більше обробленої колегами, як білий рис і білий хліб.
Choose whole grains(such as brown rice, oatmeal, whole-wheat bread) more often than their more processed counterparts like white rice and white bread.

Вам просто необхідно почати вживати у великій кількості сирі фрукти і овочі, а також картопля, бобові, неочищені злаки і цільнозерновий хліб.
You just need to start eating large quantities of raw fruits and vegetables, as well as potatoes, legumes, unpeeled cereals and whole grain bread.