Що таке WHOLEMEAL Українською - Українська переклад

• грубого помелу
• цільнозернові
• оббивне
• із непросіяного борошна
• шпалерного

Приклади вживання Wholemeal Англійська мовою та їх переклад на Українською

Flour, wheat-rye wholemeal.
Борошно“Здров'я” цільнозернове.

We use wholemeal bread.
Використовується будь-який свіжий хліб.

Rye bread toast or wholemeal.
Хліб житній тост або грубого помелу.

G wholemeal flour or full T150.
Гр житнього борошна або повної T150.

Contains vitamin B9 in legumes, wholemeal bread, yeast, liver.
Міститься вітамін В9 в бобових, хлібі з муки грубого помелу, дріжджах, печінці.

Wholemeal(large)«coarse grind».
Грубий помел(великий)«Грубий помел».

Flour for Italian pizza should be wholemeal, desirable Italian production.
Борошно для італійської піци повинна бути грубого помелу, бажано італійського виробництва.

Wholemeal pasta. Pasta wholemeal buy.
Макарони грубого помелу. Макарони грубого помелу купити.

Vitamin B4 in food enters the body when using wholemeal bread, porridge.
Вітамін B4 в продуктах надходить в організм при вживанні хліба грубого помелу, вівсяної каші.

Flour buy. Wholemeal wheat flour to buy.
Борошно пшеничне купити. Цільнозернове пшеничне борошно купити.

If you are a vegetarian or just don't like pork, you can obtain vitamin B1 from beans and wholemeal bread.
Якщо ви вегетаріанець або просто не любите свинину, ви можете отримати Вітамін B1 з бобів і wholuwin хліб.

Traditionally, wholemeal flour used to be made from wheat and rye.
Традиційно оббивне борошно виробляли з пшениці та жита.

Shortage of potassium salts can be filled with dried apricots, bananas, oranges, dog rose, tangerines, wholemeal bread, seafood.
Брак солей калію можна заповнити курагою, бананами, апельсинами, шипшиною, мандаринами, хлібом з борошна грубого помелу, морепродуктами.

Flour integral, wholemeal flour, natural products, ingredients for baking.
Борошно інтеграл, помолу борошна, натуральні продукти, інгредієнти для випічки.

Dinner: chicken, stewed vegetables, salad, fat-free yogurt/ vegetable soup, a portion of pasta from wholemeal with mushrooms, yogurt skim.
Вечеря: курка, тушковані овочі, салат, йогурт знежирений/ суп овочевий, порція макаронів з борошна грубого помелу з грибами, йогурт знежирений.

Cereals and dark wholemeal bread is recommended to consume early in the day.
Крупи і темний хліб грубого помелу рекомендується вживати в першій половині дня.

Kiev factory number 2 mastered this method and applied it to 1958 was to develop Ukrainian bread made from rye and wheat wholemeal.
Київський завод № 2 освоїв цей спосіб і застосовував його з 1958 р для вироблення Українського хліба з житнього обдирного і пшеничного шпалерного борошна.

But the bread is allowed, but only wholemeal, you can with bran. Pasta- limited.
А ось хліб дозволений, але тільки цільнозерновий, можна з висівками. Макарони- обмежена.

Fish or meat, wholemeal products or vegetables- vitamin B6 is widely contained in foods.
Риба або м'ясо, цільнозернові продукти або овочі- вітамін В6 міститься в багатьох харчових продуктах.

You can find it in bread from wholemeal flour, green peas, oatmeal and buckwheat.
Знайти його можна в хлібі з муки грубого помелу, зеленому горошку, вівсяної і гречаної крупи.

Bread from wholemeal flour contains complex carbohydrates, which do not contribute to weight gain(unlike bread products).
Хліб з борошна грубого помелу містить складні вуглеводи, які не сприяють підвищенню ваги(на відміну від здобних хлібних продуктів).

Lard is well combined with black bread from wholemeal flour, but with a white bun to eat better not.
Сало добре поєднується з чорним хлібом з грубого помелу борошна, а от з білою булочкою його їсти краще не варто.

Fresh fruit, vegetables, wholemeal products, and fish at least once a week is important in order to supply babies well with vitamins, minerals, trace elements, and vital fatty acids.
Свіжі фрукти, овочі, цільнозернові продукти і, принаймні, один раз на тиждень риба важливі для забезпечення малюка потрібними вітамінами, мінеральними речовинами, мікроелементами та життєво важливими жирними кислотами.

Chapter d to about EA in a new cooking technique rye wholemeal bread on the liquid leaven Saratov first(C-1). Pishchepromizdat, 1955.
Г л а д к о в а Е. А. Нова технологія приготування житнього шпалерного хліба на рідкої заквасці Саратовська перша(С-1). Піщепроміздат, 1955.

Green salad, tomato, wholemeal bread with cheese, 1 tbsp. grape juice.
Зеленого салату, помідор, хліб з борошна грубого помелу з сиром, 1 ст. виноградного соку.

Condition improves, if you choose foods that are low in fiber- avoid eating wholemeal bread and pasta, raw fruits, cereals and vegetables- in a few days after each therapy session.
Стан покращитися, якщо вибирати їжу з низьким вмістом клітковини- уникати вживання хліба грубого помелу і макаронів, сирих фруктів, круп і овочів- протягом декількох днів після кожної сесії терапії.

A slice of bread from wholemeal flour spread a little oil or jam, black tea or coffee.
Шматочок хліба з борошна грубого помелу намажте невеликою кількістю масла або джему, чорний чай або каву.

Whole grains(for example, wholemeal bread, brown rice and wholewheat pasta) may also help with constipation.
Цілісні зерна(наприклад, хліб з цільнозерновий борошна, коричневий рис і макарони з цільного зерна) також можуть допомогти при запорах.

Ingredients: Not very sweet cookies from wholemeal flour- 300 g Cream fat content of 35%- 300 ml Boiled condensed milk- 1 jar Bananas- 3 pieces. Chocolate-….
Складові: Не дуже солодке печиво з борошна грубого помелу- 300 г Вершки жирністю 35%- 300 мл Варене згущене молоко- 1 банка Банани- 3 шт. Шоколад- 50 г Вершкове масло- 70 г приготування: 1….