Що таке WHOSE SYMPTOMS Українською - Українська переклад

• симптоми якої
• симптоми яких
• симптоми якого
• прояви якої

Приклади вживання Whose symptoms Англійська мовою та їх переклад на Українською

People whose symptoms do not respond to any other natural eczema treatment are prescribed cyclosporine.
Люди, чиї симптоми не реагувати на будь-які інші природні екзема призначаються циклоспорин.

Haley's experience is fairly common among high-functioning girls with autism whose symptoms are less noticeable.
Ситуація Хейлі досить типова для активних дівчат з аутизмом, симптоми яких можуть бути менш помітними.

Up to half of people whose symptoms appear to go away, actually have had a stroke causing brain damage.
До половини людей, симптоми якої з'являються, щоб піти, насправді у нього стався інсульт викликає пошкодження головного мозку.

It turns out Haley's situation is pretty typical for high-functioning girls with autism, whose symptoms can be less noticeable.
Виявляється, ситуація Хейлі досить типова для активних дівчат з аутизмом, симптоми яких можуть бути менш помітними.

Climax in women 40 years old, whose symptoms are quite unpleasant, can almost never be felt due to a balanced diet.
Клімаксу у жінок 40 років, симптоми якого досить неприємні, можна взагалі практично не відчути завдяки збалансованій їжі.

However, office workers can be exposed to a variety of so-called"professional" disease whose symptoms may not appear for a long time.
Однак офісні працівники можуть бути схильні до цілого ряду так званих«професійних» захворювань, симптоми яких можуть довгий час не проявлятися.

Up to half of the people whose symptoms appear to go away would, in fact, suffer a stroke, causing brain damage.
До половини людей, симптоми якої з'являються, щоб піти, насправді у нього стався інсульт викликає пошкодження головного мозку.

The consequence of a too low level of vitamin B6 can be changes in the nervous system whose symptoms are depression, mood lowering or insomnia.
Наслідком надто низького рівня вітаміну В6 можуть бути зміни в нервовій системі, які проявляються депресією, пригніченим настроєм або безсонням.

Inflammation of the lung in a child whose symptoms areDescribed below, develops when several types of viruses and microbes interact.
Запалення легенів у дитини, симптоми якого описані нижче, розвивається при взаємодії декількох видів вірусів і мікробів.

The skin is susceptible to many external and internal factors, therefore one cannot ignore its reactions whose symptoms may be the cause of other comorbidities.
Шкіра піддається дії багатьох зовнішніх та внутрішніх факторів, тому не слід ігнорувати її реакції, симптоми яких можуть викликати інші супутні захворювання.

Some people, particularly elderly people whose symptoms are mild or not getting worse, may be advised not to take any medication.
Деякі люди, особливо люди похилого віку, чиї симптоми легкі або не погіршуються, можуть радитися не приймати ніяких ліків.

Despite potential drawbacks, there are some cases in which hormone replacement and medications are helpful and even necessary for women whose symptoms are unmanageable.
Незважаючи на недоліки, є деякі випадки, в яких гормональне заміщення і медикаменти корисні і навіть необхідні для жінок, чиї симптоми є неконтрольованими.

Usually Zika virus causes a mild infection whose symptoms a few days after the bite of an infected mosquito.
Зазвичай вірус Зіка викликає легке захворювання з симптомами, які з'являються через декілька днів після укусу інфікованим комаром.

True eczema whose symptoms are characterized by the formation of many small bubbles and itchy erosion can last from 1, 5 to 2 months, and in some cases up to six months.
Справжня екзема, симптоми якої характеризуються утворенням безлічі дрібних бульбашок і зудить ерозії, може тривати від 1, 5 до 2 місяців, а в деяких випадках і до півроку.

This means any illness that was diagnosed, or whose symptoms you disclosed to your doctor, before travelling.
Це означає будь-яке захворювання, яке було діагностовано або симптоми якого ви повідомили своєму лікареві перед поїздкою.

People whose symptoms get worse after 10 weeks in the study may be eligible to receive active investigational drug in a separate long-term extension study.
Симптоми в яких погіршаться через 10 тижнів дослідження, можуть задовольняти критеріям переходу на активний досліджуваний лікарський засіб в окремому довготривалому подовженому дослідженні.

If parents have any suspicions that dysentery has developed in a child whose symptoms are described above, seek medical help as soon as possible.
Якщо у батьків виникли підозри з приводу того, що з'явилася дизентерія у дитини, симптоми якої описані вище, слід якомога швидше звертатися за медичною допомогою.

For this reason, ureaplasmosis whose symptoms during pregnancy is significantly more among the infections that require continuous monitoring and timely treatment.
З цієї причини, уреаплазмоз, симптоми якого під час вагітності виражені набагато сильніше, входить до числа інфекцій, що вимагають постійного моніторингу та своєчасного лікування.

The ecological health of the planet calls for this, but it is also demanded by the cultural and moral crisis of humanity whose symptoms have for some time been evident in every part of the world.
Цього вимагає екологічний стан планети, а насамперед- культурна та моральна криза людини, симптоми якої вже тривалий час очевидні у всіх частинах світу.

The employee working in Guangzhou, whose symptoms of“subtle and vague, but abnormal, sensations of sound and pressure” lasted from late 2017 through to April 2018, had been sent to the US for medical evaluation.
Працівник працює в Гуанчжоу, симптоми яких"тонкі і туманні, але ненормальним, відчуття звуку і тиску" тривала з кінця 2016 до квітня 2018 року, був направлений в США для медичного обстеження.

It is demanded, in reality, by the state of the ecological health of the planet; above all, the cultural and moral crisis of man demands, whose symptoms have been evident for some time all over the world(No. 32).
Цього вимагає екологічний стан планети, а насамперед- культурна та моральна криза людини, симптоми якої вже тривалий час очевидні у всіх частинах світу.

This type of ECG is used for people whose symptoms are intermittent(stop-start) and may not show up on a resting ECG, and for people recovering from heart attack to ensure that their heart is functioning properly.
Цей тип ЕКГ застосовується людям, симптоми яких є переривчастими(зупинка-початок) і можуть не проявлятися на ЕКГ у спокої, а також для людей, які одужують від серцевого нападу, щоб переконатися, що їх серце працює належним чином.

The ecological health of the planet calls for this, but it is also demanded by the cultural and moral crisis of humanity whose symptoms have for some time been evident in every part of the world.
Цього реально вимагає стан екологічного здоров'я планети, особливо цього вимагає культурна і моральна криза людини, прояви якої вже давно проявлені в кожній частині світу.

Viruses are considered the most common cause of the disease, whose symptoms usually pass in a week or so, if not to run disease, according to Health.
Віруси вважаються найбільш поширеною причиною недуги, симптоми якої зазвичай проходять через тиждень або близько того, якщо хворобу не запускати, повідомляє Health.

This, in fact, is required by the good ecological health of the planet and especially as an urgent response to the cultural and moral crisis of man, whose symptoms have long been evident all over the world.
Цього реально вимагає стан екологічного здоров'я планети, особливо цього вимагає культурна і моральна криза людини, прояви якої вже давно проявлені в кожній частині світу.

People with food allergies(which currently afflicts 8% of all American children), whose symptoms can range from mild unpleasantness to sudden death, may likely be harmed by exposure to foreign proteins spliced into common food products.
Люди, які страждають харчовими алергіями(а до них схильні, за статистикою, 8% американських дітей), наслідки яких можуть бути самими різними- від легкого нездужання до раптової смерті- ледь не стали жертвами впливу чужорідних протеїнів, вбудованих в ДНК звичайних харчових продуктів.

A number of surgical procedures, such as a rhizotomy or microvascular decompression, may also be considered,[46] but evidence to support them is limited and there are cases of people whose symptoms worsen after these procedures.[46].
Ряд хірургічних процедур, таких як ризотомія і мікроваскулярна декомпресія, також можуть бути розглянуті,[46] але докази щодо їхньої користі обмежені, і є люди, чиї симптоми погіршуються після цих процедур.[46].

Jewish religion was uprooted, and this is the essence of the disease whose symptom was the birth of Jewish nationalism around the middle of the 19th century.
Жидівська релігія втратила коріння, і в цьому суть хвороби, симптомом якої було зародження жидівського націоналізму в середині XIX століття.

However, it must be remembered that, before treating gynecomastia, one should heal from the diseases whose symptom is an enlargement of the mammary glands.
Однак, потрібно пам'ятати, що перш, ніж лікувати гінекомастію, слід зцілитися від захворювань, симптомом яких є збільшення молочних залоз.