Що таке WIDE TROUSERS Українською - Українська переклад

• широкі штани
• широкими брюками

Приклади вживання Wide trousers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Wide trousers with pleats.
Широкі брюки зі складками.

A real hit in 2019 was wide trousers.
Справжнім хітом 2019 року стали широкі штани.

Wide trousers or a skirt in the floor- also do not fit.
Широкі штани або спідниця в підлогу- теж не підходять.

Jacket on the buttons, wide trousers, belt with an elastic band.
Кофта на гудзиках, штани широкі, пояс на резинці.

Wide trousers paperbag perfectly fit for business dress code.
Широкі штани paperbag бездоганно підійдуть і для ділового дрес-коду.

Buggy pants- loose, slightly baggy, wide trousers that women have long loved.
Брюки-баггі- вільні, трохи мішкуваті, широкі штани, які давно полюбилися жінкам.

Also, the jacket will make a complete image with a dress, jeans or wide trousers.
Також піджак зробить закінченим образ з сукнею, джинсами або широкими брюками.

Wide trousers with high seating effectively hide the problem areas in the waist and hips.
Широкі штани з високою посадкою ефективно приховують проблемні зони в області талії і стегон.

Key items: anoraks, hooded tops, free-cut dresses, wide trousers, printed bombers.
Ключові моделі: анораки, топи і худі, сукні вільного крою, широкі штани, принтовані бомбери.

These are wide trousers, too narrow a jacket(business card), a small hat, huge boots, not dressed on that leg, and auskarts.
Це широкі штани, занадто вузький піджак(візитка), невеличкий капелюх, величезні черевики, одягнені не на ту ногу, і вусики.

Men's folk costume consists of an embroidered shirt, wide trousers, a bodice or vest, a hat, and boots.
Типовий чоловічий костюм складався з вишитої сорочки, широких штанів, пояса, чобіт, шапки чи бриля та кожуха або свити.

Wide trousers paperbag will be the key model in 2019, because they are comfortable, fashionable and look very nice on any type of figure.
Широкі штани paperbag стануть ключовою моделлю в 2019 році, тому що вони зручні, модні і дуже красиво виглядають на будь-якому типі фігури.

Stylists advise to combine them with wide trousers made of materials that are opposite in texture to the top.
Стилісти радять комбінувати їх з широкими брюками з матеріалів, протилежних за фактурою верху.

Short sweater, perhaps, the only option sweater, cardigan or pullover, which is allowed to combine with wide trousers and voluminous skirts.
Короткий светр, мабуть, єдиний варіант светри, джемпери або пуловера, який дозволено поєднувати з широкими брюками і об'ємними спідницями.

It based on column dresses, trenches, blazers, wide trousers, the main decorative element of which is fancy pleated tulle.
Її основу склали сукні-футляри, тренчі, блейзери, штани-мадлен, головний декоративний елемент яких- вигадливі складки з фатину.

I was near the site of a prison in the style of American films on the territory of a walk cons inflated in bandanas, wide trousers… Mexican….
Я був близько території в'язниці в стилі американських фільмів: на території гуляють зеки, накачаних, в банданах, широких штанях… мексиканської зовнішності….

The clothing of the Bakhtiari, characterized by very wide trousers, with a round hat and a short tunic, still recalls the age of the Arsacidi, or Parti.
Одяг Бахтіарі, що характеризується дуже широкими штанами, круглим капелюхом і короткою тунікою, як і раніше, згадує вік Арсакідів або Парти.

Also in the middle ages in aristocratic families, boys in three years for the first time wore hakama- traditional men's clothing in the form of wide trousers with pleats.
Також в середні століття в аристократичних сім'ях хлопчикам у три роки вперше одягали хакама- традиційну чоловічу одяг у вигляді широких брюк з складками.

Shapeless sweaters, overalls and wide trousers, which fit so well into the wardrobe of those under 40, can turn you into an old woman a few decades earlier.
Безформні светри, балахони і широкі брюки, так вдало вписуються в гардероб тих, кому до 40, можуть перетворити вас на стару на кілька десятиліть раніше.

Also in the middle ages in aristocratic families, boys in three years for the first time wore hakama- traditional men's clothing in the form of wide trousers with pleats.
Також у середні віки в аристократичних сім'ях хлопчикам у три роки вперше одягали хакаму- традиційний чоловічий одяг у вигляді широких штанів зі складками.

Beige wide linen trousers.
Широкі бежеві лляні штани.

Ocher wide linen trousers.
Широкі лляні штани, охра.

Black wide linen trousers.
Широкі лляні штани, чорні.

Black FINCH culottes are the wide cropped trousers above the ankles.
Чорні кюлоти FINCH- це широкі вкорочені брюки вище щиколоток.

Samurai often used wide hakama trousers and a kimono which didn't restrict movement.
Самурай часто використовував широкі штани хакама і кімоно, яке не обмежувало руху.

They are wide men's trousers, of red or blue colours that tie with a sack(belt).
Це широкі чоловічі штани, зазичай червоного або синього кольорів, які підв'язують кушаком( поясом).

Wide leg FINCH trousers, the most anticipated item of the 2016-2017 winter, were created specifically for TSUM Kiev.
Найочікуваніша річ сезону зима 2016-2017, широкі штани FINCH були створені спеціально для ЦУМ Київ.

So it often comes out in long skirts or long or wide flaring trousers, short jackets and coats with belts necessarily, sometimes quite broad.
Так вона найчастіше виходить у світ в довгих спідницях або довгих широких або розширюються донизу штанах, коротких кофтах і піджаках обов'язково з поясами, іноді досить широкими..

The dog can be tangled in wide sleeves and trousers, and large voluminous hoods can distract her from the walk.
Собака може плутатися в широких рукавах і штанинах, а великі об'ємні капюшони можуть відволікати її від прогулянки.

Of times when Madonna got eggs fried on her stomach. When the trousers were wide and the shoulders even wider.
Спогад про час, коли Мадонна смажила яєчню на животі, коли штани були широкими, а плечі- ще ширшими.