Що таке WIDER SOCIAL Українською - Українська переклад

• більш широкому соціальному
• більш широкий соціальний
• ширшу соціальну

Приклади вживання Wider social Англійська мовою та їх переклад на Українською

Study accounting in its wider social context.
Дослідження обліку в більш широкому соціальному контексті.

To recognise the wider social and ecological impact of and within the organic production and processing system.
Визнання більш широкого соціального та екологічного впливу поза та в межах системи органічного виробництва та переробки;

Study accounting in its wider social context.
Вивчення бухгалтерського обліку в більш широкому соціальному контексті.

Through realizing this aim, the project will build the capacity of higher education institutions in Ukraine and Russia to respond to transformations in medicine and health sector and in wider social environments.
Завдяки реалізації цієї мети, проект буде нарощувати потенціал вищих навчальних закладів України, щоб привести до змін в медицині та секторі охорони здоров'я і в інших більш широких соціальних середовищах.

Article 244 points out a wider social role of the criminal procedure and its main participants.
Стаття 244 зазначає ширшу соціальну роль кримінального провадження та його основних учасників.

You will be able to interpret the general economic situation in a wider social and legal context.
Ви зможете інтерпретувати загальну економічну ситуацію у більш широкому соціальному та правовому контексті…[-].

In the digital global village that we now inhabit, false beliefs cast a wider social net, hence Clifford's argument might have been hyperbole when he first made it, but is no longer so today.
У цифровому глобальному селі, у якому ми зараз живемо, фальшиві переконання сплітають ширшу соціальну мережу, тому аргумент Кліффорда, можливо, і був гіперболою, коли він говорив про це вперше, але нині все зовсім інакше.

Additionally, they must know employment law, contracts, and negotiations as well as understand organizational behavior and the wider social and economic aspects of management.
Крім того, вони повинні знати, трудове право, контракти і переговори, а також зрозуміти, організаційна поведінка і більш широкі соціальні та економічні аспекти управління.

The term and conditions is usually applicable only to organizations that pursue some wider social aim that has political aspects, but that are not overtly political organizations such as political parties.
Термін та умови, це зазвичай застосовується лише до організації, що продовжувати деякі більш широкого соціального мета політичні аспекти, що має, але що не явно політичних організацій політичних партій.

The mission of Frederick University is the provision of learning opportunities through teaching and research in the areas of science, technology, literature, and the arts, as well as a systematic contribution to the wider social context.
Місією університету імені Фредеріка є надання можливостей для навчання і досліджень в області науки, технології, літератури і мистецтва, а також систематичний вклад в більш широкий соціальний контекст.

These organisations focus on achieving wider social, environmental or community objectives.
Такі організації зосереджуються на досягненні більш широких соціальних, екологічних чи громадських цілей.

Frederick University's vision is to provide opportunities for learning and university education through teaching and research in the fields of science, technology, literature and the arts, as well as contributing systematically to the wider social context.
Місією університету імені Фредеріка є надання можливостей для навчання і досліджень в області науки, технології, літератури і мистецтва, а також систематичний вклад в більш широкий соціальний контекст.

On average, extraverts experience more positive emotions, have wider social networks, and, likely as a result, make more money.
В середньому екстраверти відчувають більше позитивних емоцій, мають більш численні соціальні зв'язки і, як наслідок, заробляють більше грошей.

It states, in particular, that“wider social functions and communicative use of the Belarusian language, along with other elements of the national culture, are the guarantors of the state's humanitarian security”.
У проекті сказано:«Розширення соціальних функцій і комунікативних можливостей білоруської мови, його повноцінний і всебічний розвиток разом з іншими елементами національної культури виступають гарантами гуманітарної безпеки держави».

Appropriate Methodology and Social Context investigates this state of affairs by looking at the wider social context of what happens between teachers and students.
Відповідна методологія та соціальний контекст досліджують цей стан справ, розглядаючи більш широкий соціальний контекст того, що відбувається між.

The mission of Frederick University is the provision of learning opportunities through teaching and research in the areas of science, technology, literature, and the arts, as well as a systematic contribution to the wider social context.
Місія Фредеріка університету є надання можливостей навчання за допомогою викладання і наукових досліджень в галузі науки, техніки, літератури і мистецтва, а також систематичний внесок в більш широкому соціальному контексті.

Although these movements are generally called kuruc wars, these anti-Habsburg uprisings had a much wider social base and more complex political aims than the original kuruc movements.
Хоча ці рухи називають куруцькими війни, насправді ці антигабсбурзькі повстання мали набагато ширшу соціальну основу і більш складні політичні цілі, ніж визвольний рух куруців.

Frederick University's vision is to provide opportunities for learning and university education through teaching and research in the fields of science, technology, literature and the arts, as well as contributing systematically to the wider social context.
Місія Фредеріка університету є надання можливостей навчання за допомогою викладання і наукових досліджень в галузі науки, техніки, літератури і мистецтва, а також систематичний внесок в більш широкому соціальному контексті.

The cities- spanning the globe from Accra to London to Rio de Janeiro- will also make clear to their residents the wider social, environmental and economic benefits of stepping up climate action.
Міста від Аккри до Лондона та Ріо-де-Жанейро також дадуть зрозуміти своїм жителям більш широкі соціальні, екологічні та економічні вигоди від активізації кліматичних дій.

ZSEM's wider social influence is evident in innovative programs and working methods, in the interaction of all stakeholders with the business community as well as in publicity, which is an important tool for building relationships with businesses and our broader community.
Ширше соціальний вплив ЗШЕМ очевидна в інноваційних програм і методів роботи, у взаємодії всіх зацікавлених сторін з бізнес-спільнотою, а також у рекламі, яка є важливим інструментом для побудови відносин з підприємствами і нашої широкої громадськості.

As such, students will acquire an insight into social values and behaviours, looking at crime in a wider social context by understanding how individuals and institutions respond to it.
Таким чином, студенти отримають розуміння соціальних цінностей і поведінки, розглядаючи злочини в більш широкому соціальному контексті, розуміючи, як індивіди та інституції реагують на неї.

Analysing far-right movements' programmes and ideological statements can be useful when combined with a closer look at the actual activities of the movements in question, the way they interact among themselves and the wider social and political context.
Корисним аналіз програм та ідеологічних заяв праворадикальних рухів може бути за умови одночасного ретельного вивчення безпосередньої діяльності цих рухів, того, як вони взаємодіють між собою й виявляють себе у ширшому соціальному й політичному контексті.

Networking- As a Management Institute, SPJIMR encourages its functioning within a wider social and cultural environment with an emphasis on critical socio-economic processes that are shaping business today.
Мережа- В інституті менеджменту, SPJIMR закликає його функціонування в більш широкому соціальному і культурному середовищі з акцентом на критичні соціально-економічних процесів, які формують бізнес сьогодні.

Formation of the ecological awareness is characterized by such features as a global rethinking of basic philosophical issues, reliance on science and its connection with the humanistic values, the ability to rise above own interests for the interests of the wider social strata, the desire to act in the name of conservation, saving life on the planet.
Становлення екологічної свідомості характеризується такими ознаками, як глобальність, переосмислення всіх основних світоглядних питань, опора на науку, з'єднання її з гуманістичними цінностями, здатність піднятися над своїми інтересами заради інтересів більш широких суспільних верств, прагнення діяти в ім'я збереження природи, врятування життя на планеті.

Policymakers are also concerned that incentives don't tackle the wider social determinants of unhealthy behaviours and that these interventions are difficult to defend to politicians and the media.
Управлінці сфери охорони здоров'я також турбуються, що стимули не зможуть побороти широкі соціальні детермінанти(wider social determinants) нездорової поведінки і такі впливи буде складно захищати перед політиками та представниками медіа.

Studying both subjects will give you an insight into the world of social values and behaviours, looking at crime in a wider social context by understanding how individuals and institutions respond to it.
Вивчення обох предметів дасть вам уявлення про світ соціальних цінностей та поведінки, розглядаючи злочинність у більш широкому соціальному контексті, розуміючи, як люди та установи реагують на це…[-].

The guide consists of 28 lessons that explain economics as an integral part of the wider social sphere, also as a space for individual choice and collaboration between people, rather than a collection of abstract, autonomous processes.
Посібник складається з 28 уроків, які пояснюють економіку як невід'ємну частину більш широкої соціальної сфери, як простір для індивідуального вибору і співпраці між людьми, а не сукупність абстрактних, автономних процесів.

The Kurdish women's movement however does not only struggle against the ultra-patriarchal jihadi mentality on the military terrain; the struggle is a wider social emancipatory project and has already challenged and changed patriarchy in Kurdistan to a remarkable degree.
Проте курдські жіночі рухи не лише борються з ультра-патріархальною ментальністю джихадистів на полі бою, боротьба точиться у рамках у ширшого суспільного емансипаційного проекту, вона вже кинула виклик патріархату в Курдистані, значною мірою змінивши його.

Working at school, the young teacher started promoting wide social and advocacy activity for liberation of Bulgaria from Ottoman Empire.
Працюючи в школі, молодий учитель розвиває широку суспільну та пропагандистську діяльність за звільнення Болгарії від османського панування.

After confrontation to the Ministry of Defense and wide social discussion, the compromise variant significantly differed from the ideas suggested by Clinton.
У підсумку після протидії Міністерства оборони та широкої суспільної дискурсії компромісний варіант дуже відрізнявся від ідей Клінтона.