Приклади вживання Will also remain Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Crimea problem will also remain.
Але ж залишиться іще проблема Криму.He will also remain executive chairman of News Corp.
Certain pipelines will also remain.
Інші трубопроводи також будуть продовжувати існувати.Ma will also remain a lifetime partner of Alibaba Partnership.
NFC chip for contactless payment will also remain.
NFC-чіп для безконтактної оплати теж є.Some other regions will also remain at the center of our attention.
Деякі інші регіони також залишатимуться у центрі нашої уваги.Other candidates for the award who worked on the film, will also remain in the list.
Інші кандидати на премію, які працювала над фільмом, також залишаться у списку.Foreign policy will also remain in the spotlight of his attention.
The resort's entire employee team will also remain in place.
Також залишиться на своїх місцях весь кістяк команди підприємства.And the voltage will also remain the same as the voltage of the battery that charged it up.
Й напруга також залишиться тою ж, що й напруга на батарейці, яка його заряджала.All comments to the post will also remain archived.
Усі коментарі до посту також залишаться в архіві.In some constituent entities of the Russian Federation, in addition to the all-Russian ones,there are regional holidays, which will also remain in 2020.
У деяких суб'єктах РФ крім загальноукраїнських є ісвої регіональні святкові дні, які також збережуться в 2020 році.Online operations will also remain intact.
The company will also remain a Worldwide Partner of the International Paralympic Committee, for which Samsung has been a partner since 2006.
Південнокорейська компанія також залишається Світовим партнером Міжнародного Параолімпійського комітету, з яким співпрацює з 2006 року.And the basic strategy of the bank will also remain the same.
З огляду на це, основна стратегія банку також залишатиметься незмінною.The core component of the Intermezzo Festival will also remain the connection between literature and cinema, search of stories, dictated to the artists by the present time.
Стрижневим компонентом фестивалю«Intermezzo» також залишиться зв'язок літератури й кінематографу, пошук історій, які диктує митцям сучасність.Long-term registration of papers and continuous payment of various fees will also remain in the past.
Довготривале оформлення документів і постійна оплата різних зборів також залишаться в минулому.The situation in the Donbas will also remain a sore spot as the war is unlikely to stop in 2019.
Ситуація на Донбасі також залишатиметься її слабким місцем, оскільки про можливість припинення війни у 2019-му ніщо не свідчить.In the next quarter,the volume of production of 4-inch Apple smartphone will also remain at around five million copies.
У наступному кварталі обсяги виробництва 4-дюймового смартфона Apple також залишаться на рівні близько п'яти мільйонів примірників.Despite the complexity of creating such a masterpiece, embroidery will also remain in the first positions among other types of craftsmanship.
Незважаючи на складність створення подібного шедевра, вишивка все також залишиться на перших позиціях серед інших видів майстерності.Ivory, charcoal black and an uncompromising shade of khaki will fit into any wardrobe,and given the seamlessness of Urbaine underwear, they will also remain invisible under clothes.
Колір слонової кістки, вугільно-чорний і безкомпромісний відтінок хакі впишуться в будь-який гардероб,а з огляду на бесшовність білизни Urbaine, ще й залишаться невидимими під одягом.Power plants that require higher-quality imported coal will also remain large consumers of foreign coal.
Електростанції, яким потрібно імпортне вугілля більш високої якості, також залишаться великими споживачами закордонного вугілля.Given the expected relatively low growth in consumption and the next rich harvest,world cereal stocks will also remain close to record levels.
З урахуванням очікуваного відносно низького приросту споживання і чергового багатого врожаю,запаси зернових у світі також залишаться на близькому до рекордного рівня.The IMF has always been a reliable partner to Ukraine at times when we need support,and Ukraine in turn will also remain a partner that meets its obligations,” Zelensky stressed.
Міжнародний валютний фонд завжди The IMF has always been a reliable partner to Ukraine at times when we need support,and Ukraine in turn will also remain a partner that meets its….
Міжнародний валютний фонд завжди є надійним партнером України в часи, коли ми потребуємо підтримки,і Україна зі свого боку також залишатиметься партнером, що дотримується своїх зобов'язань.The patenting of Ukrainian developments at the international level,provided the existing trend is maintained, will also remain at a very low level(0.05% on a global scale).
Патентування українських розробок на міжнародному рівні,за умов збереження наявного тренду, також залишатиметься на дуже низькому рівні, а саме 0,05% у світовому масштабі.The International Monetary Fund has always been a reliable partner of Ukraine in times when we need support, and Ukraine,for its part, will also remain a partner in fulfilling its obligations.
Міжнародний валютний фонд завжди є надійним партнером України в часи, коли ми потребуємо підтримки,і Україна зі свого боку також залишатиметься партнером, що дотримується своїх зобов'язань.The International Monetary Fund has always been a reliable partner of Ukraine in times when we need support, and Ukraine,for its part, will also remain a partner in fulfilling its obligations.
Міжнародний валютний фонд завжди 
