Що таке WILL BE ABLE TO DISCUSS Українською - Українська переклад

• зможуть обговорити
• зможете обговорити
• зможете міркувати

Приклади вживання Will be able to discuss Англійська мовою та їх переклад на Українською

Your doctor will be able to discuss these with you.
Ваш лікар зможе обговорити це з вами.

Then your advice may be a little more clean and you will be able to discuss other topics.
Тоді ваша совість, можливо, буде трохи чистіша, і ви зможете міркувати на інші теми».

Your doctors will be able to discuss this with you.
Ваш лікар зможе обговорити це з вами.

Therefore, it is important that we have raised this issue at all and that people will be able to discuss it in their kitchens.
Тому так важливо, що ми взагалі підняли це питання і що люди зможуть обговорити його у себе на кухнях.

At a round table you will be able to discuss all necessary for you and your company questions.
За круглим столом ви зможете обговорити всі необхідні для вас і вашої компанії питання.

Then your conscience can be a little more clean and you will be able to discuss other topics,” said Churkin.
Тоді ваше сумління, можливо, буде трохи чистішим і ви зможете міркувати на інші теми”,- сказав він.

I think that we will be able to discuss this in detail and sign a contract in two or three months,” the minister stressed.
Думаю, що за два-три місяці ми можемо в деталях обговорити це й підписати контракт”,- наголосив міністр.

But I hope that this time we will be able to discuss the matter.
І я сподіваюсь, що цього тижня ми зможемо це питання розглянути.

You will be able to discuss issues exercising, to get professional consultation, to share your ideas about successful partnership with us.
Ви зможете обговорити Ваші питання, отримати кваліфіковану консультацію, внести ідеї з ефективного співробітництва.

Perhaps even only future generations will be able to discuss this without resentment.
Напевно, тільки майбутні покоління зможуть без болю про це говорити.

On September 19-20, the participants of the third regional session of the World Communication Forum in Kyiv will be able to discuss topical.
Вересня в рамках проведення третьої регіональної сесії Всесвітнього Комунікаційного форуму, що відбудеться у Києві, учасники матимуть змогу.

It does not force to anything, we just will be able to discuss possibilities and expedience of cooperation.
То ще нi до чого не зобов'язує, просто ми зможемо обговорити можливiсть та доцiльнiсть спiвпрацi.

If substantial progress is made in eastern Ukraine and at the talks on the ceasefire in Syria, the G7 member-countries will be able to discuss this issue with Moscow.
Якщо на Сході України і в переговорах з припинення вогню в Сирії буде досягнуто суттєвого прогресу, країни"сімки" зможуть обговорити це питання з Москвою.

If the system is effective enough, we will be able to discuss how to synchronize our air defense systems in Poland and in Lithuania," the lieutenant general added.
Якщо система буде достатньо дієвою, то ми зможемо домовитися, як синхронізувати наші системи ППО в Польщі та Литві»,- додав генерал-лейтенант.

You should call in our office and set up an appointment during which you will be able to discuss the details of the prospective order.
Подзвонивши в наш офіс, ви домовитеся про особисту зустріч, в ході якої зможете обговорити деталі передбачуваного замовлення.

Previously Ushakov said that Putin and trump will be able to discuss at the meeting, in Vietnam on the sidelines of the APEC summit, the situation in Syria and on the Korean Peninsula and bilateral relations, which“are in failure, in a crisis situation.”.
Ушаков заявив, що Путін і Трамп зможуть обговорити за лаштунками саміту АТЕС ситуацію в Сирії і на Корейському півострові, а також двосторонні відносини, які«перебувають в провалі, в кризовому становищі».

I think that very soon in a couple of weeks we will be able to discuss this gadget in more detail.
Думаю, що зовсім скоро через пару тижнів ми зможемо обговорити це гаджет більш докладно.

Previously Ushakov said that Putin and trump will be able to discuss at the meeting, in Vietnam on the sidelines of the APEC summit, the situation in Syria and on the Korean Peninsula and bilateral relations, which“are in failure, in a crisis situation.”.
Раніше Ушаков заявив, що Трамп та Путін зможуть обговорити на зустрічі у В'єтнамі на полях саміту Азійсько-Тихоокеанського економічного Співробітництва(АТЕС) ситуацію в Сирії і на Корейському півострові, а також двосторонні відносини, які"перебувають в провалі, в кризовому становищі".

Besides the theoretical part, the participants of this training course will be able to discuss topical issues with expert practitioners.
Крім теоретичної частини, учасники цього навчального курсу зможуть обговорити актуальні питання з експертами-практиками.

VIP visitors can use special business area where they will be able to discuss business questions with sponsors, exhibitors, speakers and other attendees of Ukrainian Gaming Week.
На Ukrainian Gaming Week обладнано спеціальну бізнес-зону для VIP-гостей, де вони зможуть відпочити та обговорити ділові питання зі спонсорами, експонентами, спікерами чи іншими учасниками заходу.

On December 20, based on the pitching results, one-on-one meetings will be scheduled; during those, forum participants will get a professional evaluation from European counterparts and will be able to discuss co-production opportunities with the stakeholders.
Грудня за результатами пітчингу відбудуться індивідуальні зустрічі у форматі«one-on-one», протягом яких учасники форуму отримають професійну оцінку з боку європейських колег і зможуть обговорити можливості ко-продакшна з зацікавленими особами.

We hope that during their June summit in Astana the heads of our states will be able to discuss the possibility of launching the procedure for admitting Iran into the organization as a full member," Lavrov said.
Ми розраховуємо, що в Астані в червні глави держав зможуть розглянути питання про те, щоб процедуру підключення Ірану в якості повноправного члена теж запустити»,- цитує Лаврова ТАСС.

In the shortest possible time you will be contacted by one of our managers, with whom you will be able to discuss any details of the upcoming lease of transport.
У найкоротші терміни з вами зв'яжеться один з наших менеджерів, з яким ви зможете обговорити деталі майбутньої оренди транспорту.

The format of the event- a round table at which parents of Clever Kids will be able to discuss their concerns with Yulia Demydenko, the general director, and Natalia Tkachenko, the practical psychologist.
Формат заходу- круглий стіл, за яким батьки вихованців Clever Kids зможуть обговорити хвилюючі їх питання з Юлією Демиденко, Генеральним директором, і Наталією Ткаченко, практичним психологом.

Join us and you will be the first to learn the news of the company and agricultural news of Ukraine and CIS countries, see the photos and videos about the products of the company and different events, will be able to discuss interesting for you questions on-line and also find a lot of another useful information.
Приєднуйтесь до нас, і ви першими дізнаєтеся новини компанії і аграрні новини України та країн СНД, побачите фото та відеоролики про продукцію підприємства та різні заходи, зможете обговорити цікаві для вас питання в режимі«он-лайн», а також знайти багато іншої корисної інформації.

The result of the project will be the creation of a free communication environment where adults and young people can communicate on equal terms, where children will be able to discuss urgent social issues and create their own video clips, build communication with parents and teachers in a new format(quests, art classes, stress resistance classes, training of specialists).
Результатом проекту буде створення простору вільного спілкування, де дорослі та молодь зможуть спілкуватися на рівних, в якому діти зможуть обговорити гострі соціальні питання та створити власні відеоролики, будувати спілкування з батьками та вчителями в новому форматі(квести, арт-заняття, заняття з отримання навичок стресостійкості, тренінги фахівців).

Members are able AUKS join in committees towards his colleagues, organize thematic forums and meetings, which will be able to discuss and solve current issues, share experiences, establish new contacts.
Члени АУКС мають змогу об'єднуватися в комітети з колегами свого напрямку, організовувати тематичні форуми та зустрічі, де матимуть змогу обговорювати та вирішувати актуальні питання, ділитися досвідом, налагоджувати нові контакти.

Conference: a business meeting where managers and entrepreneurs will be able to discuss the wide opportunities of using 3D printing in business.
Конференція- бізнес-зустріч, де управлінці та підприємці зможуть обговорити широкі можливості використання 3D-друку в бізнесі.

The format of the event- is a round table, at which the parents of Clever Kids students will be able to discuss their troubling questions with a qualified psychologist.
Формат заходу- круглий стіл, за яким батьки вихованців Clever Kids матимуть можливість обговорити хвилюючі питання з кваліфікованим психологом.

The purpose of the conference is to create an intellectual environment in which the younger generation of professionals will be able to discuss different approaches to studying social history and their use in the study of various source material.
Завданням конференції є формування інтелектуального середовища, в якому молоде покоління фахівців зможе подискутувати про різноманітні підходи до вивчення соціальної історії та способів їх використання при дослідженні джерельного матеріалу.