Приклади вживання Will be able to reach Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Together we will be able to reach the handle.
Разом ми дотягнемось до защіпки.They will impose"their" idea everywhere will be able to reach.
Вони будуть насаджувати«свою» ідею скрізь, куди зможуть дотягнутися.Soon enough, you will be able to reach your financial dreams!
Скоро ви і самі зможете досягти фінансових мрій!It is expected that until 15 in March, they will be able to reach buyers.
Очікується, що до 15 у березні вони зможуть охопити покупців.They will be able to reach great heights, overcoming all obstacles.
Otherwise, each enemy pool will be able to reach the target.
В іншому випадку кожної пулі ворога вдасться досягти мета.Together we will be able to reach any heights and realize the most ambitious goals!
Разом- ми зможемо досягти будь-яких висот і реалізувати найбільші амбіції!The XPRIZE Foundation now confirms no one will be able to reach the moon by March 31st.
I hope that our parties will be able to reach a compromise on this issue as soon as possible and prepare all the necessary documents,” the Head of State said.
Сподіваюся, що наші сторони якомога швидше зможуть досягти компромісу в цьому питанні та підготувати всі необхідні документи»,- зазначив Глава держави.Except all enumerated you yet and literally will be able to reach to the outstandings tops.
Окрім усього перерахованого ви ще й буквально зможете дійти до неабияких вершин.The United States and China will be able to reach an agreement in the sphere of trade that would benefit both countries, said the President of the United States Donald trump.
Сполученим Штатам і Китаю вдасться досягти угоди у сфері торгівлі, яка б принесла вигоду обом країнам, заявив президент США Дональд Трамп.By being in peace, without ties and connected to the present, we will be able to reach it more easily.
Будучи у спокої, без зв'язків і пов'язаних з теперішнім, ми зможемо досягти цього легше.Thus, passengers will be able to reach the Czech capital at 13:19.
Таким чином, пасажири зможуть дістатися столиці Чехії о 13:19.This year,the World Food Day was held under the motto"We will be able to reach ZeroHunger until 2030".
Цьогоріч Всесвітній день продовольства відбувся під девізом«Ми зможемо досягти НульовогоГолоду до 2030 року».If we do it right, then gradually we will be able to reach a situation where the Ukrainian border guardswill fully control the border of Ukraine and Russia.
Якщо це все реалізувати, то поступово ми зможемо вийти на ситуацію, коли українські прикордонники стоять на кордоні України і Росії, повністю забезпечуючи контроль.And while observers remain stars to look up to the sky to see will be able to reach a compromise.
А поки що спостерігачам за зорями лишається дивитися у небо, щоб побачити, чи вдасться досягти компромісу.We are hopeful that we will be able to reach some consensus on that issue as well.
Ми сподіваємося, що нам вдасться досягти консенсус в цьому питанні.If you want to get all the information from the apparels, then use our database,then you will be able to reach your goals.
Якщо ви хочете отримати всю інформацію з одягу, то скористайтеся нашою базою даних,тоді ви зможете досягти своїх цілей.Related infrastructure, which will be able to reach potential customers.
Створення відповідної інфраструктури, яка зможе залучити потенційних клієнтів.According to Ivan Lukeria, if the Parliament considers these draft laws in February,decentralisation will be able to reach a new level.
На переконання Івана Лукері, якщо парламент розгляне ці законопроекти ще у лютому,децентралізація зможе вийти на новий рівень.We are hopeful that we will be able to reach some consensus on that issue as well.
Ми сподіваємося, що нам вдасться досягти консенсусу у цьому питанні.When this problem is solved,the plaster will cease to be only a prototype and will be able to reach a wide clinical practice.
Коли ця проблема буде вирішена,пластир перестане бути лише прототипом і зможе вийти в широку клінічну практику.Sociologists argue that marine Le Pen will be able to reach the last round of the presidential election, but lost the victory of the center-right candidate, probably Alanna Juppe.
Соціологи стверджують, що Марин Ле Пен зможе дійти до останнього туру президентських виборів, але поступиться перемогою правоцентристському кандидату, можливо- Аленну Жюппе.IHS Markit analysts believe that the largest automakers by this point will be able to reach a figure of only 122.9 grams per kilometer.
Аналітики IHS Markit вважають, що найбільші автовиробники до 2020 року зможуть досягти показника лише в 122, 9 г/км.According to him, during the 2016 to the site will be able to reach all of the most active producers of Kuban.
За його словами, протягом 2016 року на майданчик зможуть вийти всі найбільш активні кубанські виробники.I hope that within three to four months, to the horizon of summer, we will be able to reach these numbers(42 pairs of trains per day).
Я сподіваюся, що протягом трьох-чотирьох місяців, до горизонту літа ми зможемо вийти на ці цифри(42 пар поїздів на добу).All machines pay off very quickly, so you will be able to reach a high level of profitability in the shortest possible time.
Всі верстати дуже швидко окупаються, тому ви зможете вийти на високий рівень прибутковості в найкоротші терміни.In the presentation of the Cabinetsays that in 10 years 60 to retire will be able to reach only about half of Ukrainians of retirement age.
У презентації Кабміну йдеться про те,що через 10 років у 60 на пенсію зможуть вийти тільки приблизно половина українців пенсійного віку.In the presentation of the Cabinetsays that in 2028 at age 60 to retire will be able to reach only about half of Ukrainians of retirement age.
В презентації Кабміну йдеться про те,що в 2028 році в 60 років на пенсію зможуть вийти тільки приблизно половина українців пенсійного віку.While it may not be your instructor answering the call, you will be able to reach a qualified representative to answer your questions.
Хоча вона й не може бути ваш інструктор відповіді на виклик, Ви зможете досягти кваліфікованого представника відповісти на ваші запитання.
