Що таке ЗМОЖУТЬ ДОСЯГТИ Англійською - Англійська переклад

• will be able to achieve
• can achieve
• can reach
• could fulfill
• will be able to reach
• will achieve
• could reach

Приклади вживання Зможуть досягти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони зможуть досягти висот у творчій професії.
They can rise to heights in their career.

Якщо це станеться, вони зможуть досягти багато чого.
If they do this, they will accomplish a lot.

Вони зможуть досягти великих висот, подолавши всі перешкоди.
They will be able to reach great heights, overcoming all obstacles.

Проте я сумніваюся, що вони зможуть досягти своєї мети.
I have no doubt that they can reach their goal.

Чи всі охочі отримати адвокатське свідоцтво зможуть досягти мети?
Are all those wishing to obtain an attorney's certificate able to achieve the goal?

Матимуть власну позицію, зможуть досягти кращих результатів;
They will have an own position, can achieve the best results;

Тільки ті, хто роблять абсурдні спроби, зможуть досягти неможливого.
Only those who attempt the absurd can achieve the impossible.

Зможуть досягти кращих результатів, обравши правильно професію і супутника життя;
Can achieve the best results, having selected correctly a trade and the partner in life;

Будуть мати власну позицію, зможуть досягти кращих результатів.
Workers will have an own position, can achieve the best results;

Тільки ті, хто розпочинають абсурдні спроби, зможуть досягти неможливого.
Only those who make absurd attempts can achieve the impossible.

За шість хвилин червоні літаки зможуть досягти Будапешта і перетворити його в купу пилу і попелу.
The Red planes could reach Budapest within about six minutes and make it a heap of dust and ashes.

Вони відчувають, що ніколи не зможуть досягти таких висот.
It feels like you will never be able to get to that level.

Стрільці, які прагнуть досягти кар'єрного росту і розташування керівництва, зможуть досягти своїх цілей.
Archers seeking career growth and leadership will be able to achieve their goals.

Вони знають, що якщо вони працюють, то зможуть досягти всього, що захочуть.
He realises if people work together then they can achieve anything they want.

Виробники зможуть досягти цих показників, якщо існуюча динаміка збережеться»,- прокоментував Микола Горбачов.
Producers will be able to achieve these indicators if the existing dynamics continue», commented Nikolai Gorbachev.

Я від душі сподіваюся, що всі мої учні Дафа зможуть досягти Повної Досконалості!
I sincerely hope that all of my Dafa disciples will achieve Consummation!

Оскільки багато чого в професійній сфері зможуть досягти саме ті Стрільці, які правильно організують свою роботу та відпочинок.
Because a lot of things in the professional sphere will be able to achieve exactly those Archers, who correctly organize their work and leisure.

Врятуються майже всі, але тільки мормони зможуть досягти вищого рівня порятунку.
Almost everyone will be saved, but only Mormons can attain the highest salvation.

Сподіваюся, що наші сторони якомога швидше зможуть досягти компромісу в цьому питанні та підготувати всі необхідні документи»,- зазначив Глава держави.
We hope that our parties can reach a compromise on this issue and prepare all necessary documents”,- said the Head of state.

Знаходячи енергетичну сталість, Леви зможуть досягти успіху в найкоротші терміни.
Finding energy constancy, the Lions will be able to achieve success in the shortest possible time.

Найбільшого успіху вони зможуть досягти, відкривши свою справу, так як цим людям простіше працювати на самих себе, без начальства над головою.
The greatest success they can achieve by opening his case, since it is easier for people to work for themselves, without bosses over his head.

Вони переконані, що об'єднавши зусилля під голландським прапором, вони зможуть досягти набагато кращих результатів в сфері експорту.
They strongly believe that by joining forces, and under the flag of Holland Branding, they can reach much better export results.

Якщо народжені 18 лютого зосередяться на високих цілях, і в той же час займуться повсякденними справами, то вони зможуть досягти чималого успіху.
If born on February 18, focus on high goals, and at the same time engage in everyday affairs, they will be able to achieve considerable success.

Завдяки впливу Сатурна представники цього сузір'я зможуть досягти поставлених цілей та просунутися кар'єрними сходами.
Thanks to the influence of Saturn, the representatives of this constellation will be able to achieve your goals and advance your career.

Наша мета- знаходження найбільш ефективного режиму оподаткування, з яким наші клієнти зможуть досягти своїх ділових та інвестиційних цілей.
Our objective is to find the most tax-efficient manner in which our clients can achieve their business and investment objectives.

Юристи нашої компанії, орієнтуючись в цих процесах, зможуть досягти поставленої мети з мінімальною участю клієнта і в найкоротші терміни.
The lawyers of our company, guided by these processes, will be able to achieve the goals with minimal client participation and in the shortest possible time.

Якщо політичні партії зможуть досягти компромісу з цього питання, і рішення співпаде з бажанням нації, то можуть бути вироблені відповідні поправки.
If political parties can reach a compromise on this issue, and the solution will coincide with the desire of the nation, can be developed accordingly.

Сподіваюся, що наші сторони якомога швидше зможуть досягти компромісу в цьому питанні та підготувати всі необхідні документи»,- зазначив Глава держави.
I hope that our parties will be able to reach a compromise on this issue as soon as possible and prepare all the necessary documents,” the Head of State said.

Зможуть досягти кращих результатів, збережуть своє здоров'я завдяки створенню психологічно комфортного клімату в робочому колективі(маючи знання про міжособові стосунки).
Can achieve the best results, will keep the health due to creation of psychologically comfortable climate in working group(having knowledge of interpersonal relations).