Приклади вживання Will be archived Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Information about this ship will be archived.
Інформацію щодо вантажу судна ще уточнюють.Otherwise they will be archived for the future.
It is notclear yet how long the data will be archived.
Like all videos will be archived in the library.
Reviews relating to Salesmans who, in particular, are no longer active within a Citroën Dealer or no longer wish to participate in Citroën Automobiles' process to collect andpublish the Reviews on the website, will be archived and therefore not available on the websites.
Відгуки, що стосуються Консультантів, які, зокрема, більше не працюють у дилерському центрі Citroën або більше не бажають брати участь у процесі збору тапублікації відгуків на веб-сайті Citroën Україна, будуть архівуватися і не Such data will be archived and used for statistical analysis and assessment of the global traffic of Website users.
Ці дані будуть архівуватися і використовуватися в цілях статистичного аналізу та оцінки глобального руху користувачів сайту.Like all videos, This playback list will be archived in the library.
Як усі відео, Цей список відтворення буде в архіві.These data will be archived and used for statistic analysis and to evaluate global Website's traffic.
Ці дані будуть архівуватися і використовуватися в цілях статистичного аналізу та оцінки глобального руху користувачів сайту.When using"full backup", the sources will be archived using standard zip compression.
При резервуванні повного типу початкові файли архівуються стандартним zip пакувальником.These data will be archived and used for purposes of statistical analysis and global evaluation of movement of website users.
Ці дані архівуються і використовуються з метою статистичного аналізу і оцінки глобального руху користувачів Сайту.Com, where messages are collected and published, and will be archived for 10 years.
Com, де всі повідомлення збираються й публікуються, а також будуть зберігатися протягом 10 років.Like all videos will be archived in the video library.
Як все відео архівуватиметься в на Бібліотека відео.This data will be archived and used for the purposes of statistical analysis and evaluation of global traffic of users of the Website.
Ці дані архівуються і використовуються з метою статистичного аналізу і оцінки глобального руху користувачів Сайту.The webcast of the teleconference will be archived and available on Herbalife's website.
Інтернет-трансляцію телеконференції буде збережено у вигляді архіву та викладено на сайті компанії Herbalife.These data will be archived and used for purposes of statistical analysis and global evaluation of movement of website users.
Ці дані будуть архівуватися і використовуватися в цілях статистичного аналізу та оцінки глобального руху користувачів сайту.If auto-archiving is enabled, events older than this amount will be archived. The unit of this value is specified in another field.
Якщо ввімкнене автоархівування, то події, давніші ніж це значення, будуть архівовані. Одиниця виміру цього значення вказується в іншому полі.These data will be archived and used for purposes of statistical analysis and evaluation of the global movement of users of the Website.
Ці дані архівуються і використовуються з метою статистичного аналізу і оцінки глобального руху користувачів Сайту.This workshop will be livestreamed for a fee of $25, and it will be archived for viewing at the Conscious Life Expo website for 10 days.
Цей семінар These data will be archived and used for statistical analysis and evaluation of the global movement of the users of the Website.
Ці дані будуть архівуватися і використовуватися в цілях статистичного аналізу та оцінки глобального руху користувачів сайту.Your Data will be processed for the necessary amount of time to evaluate and handle your request,after which your Data will be archived for a suitable time period allowing us to demonstrate that the request has been handled correctly and timely.
Ваші дані These data will be archived and used for the purposes of statistical analysis and assessment of the global movement of the Website's users.
Ці дані архівуються і використовуються з метою статистичного аналізу і оцінки глобального руху користувачів Сайту.For each folder that is listed under Backup files, only the files under that folder that are on the same file system as the folder will be archived. Folders on different filesystems canbe listed under Backup files, and each will be treated independently of the others, by tar.
У кожній з тек зі списку Файли резерву буде додано до архіву лише ті файли, які знаходяться на тій же файловій системі, що і тека, резервну копію якої ви створюєте. Теки на інших файлових системах може бути показано у вигляді списку у Файлах резерву, кожен з них буде оброблено незалежно від інших утилітою tar.These data will be archived and used for the purposes of statistical analysis and evaluation of the global movement of Site users.
Ці дані будуть архівуватися і використовуватися в цілях статистичного аналізу та оцінки глобального руху користувачів сайту.The presentation will be archived on the Company's website for 30 days.
This data will be archived and used for the purposes of statistical analysis and evaluation of global traffic of users of the Website.
Ці дані будуть архівуватися і використовуватися в цілях статистичного аналізу та оцінки глобального руху користувачів сайту.This data will be archived and used for the purposes of statistical analysis and the assessment of the global traffic of the website users.
Ці дані будуть архівуватися і використовуватися в цілях статистичного аналізу та оцінки глобального руху користувачів сайту.In this case, your data will be archived after the last contact for 2 years, unless a longer storage is legally permitted for other reasons.
У цьому випадку ваші дані зберігатимуться протягом 2 роки після останнього контакту, за винятком випадків, коли для інших причин довше зберігання дозволено.
