Що таке WILL BE DEACTIVATED Українською - Українська переклад

• буде деактивована
• буде деактивовано
• будуть деактивовані

Приклади вживання Will be deactivated Англійська мовою та їх переклад на Українською

The lost or stolen card will be deactivated.
Пошкоджена або втрачена картка блокується.

Your old card will be deactivated and all privileges will be transferred to the new card.
Ваша стара картка буде деактивована і всі привілегії будуть переведені на нову картку.

Any premium features, however, will be deactivated.
Однак будь-які преміум функції будуть деактивовані.

If plugins should be used, they will be deactivated by default and would need to be expressly activated by you.
Якщо використовуються плагіни, за замовчуванням вони деактивуються та повинні бути чітко активовані Вами.

Don't wait until cFos Traffic Shaping will be deactivated.
Не чекайте, поки cFos Traffic Traffic буде відключено.

All SS-24s on the territory of Ukraine will be deactivated within ten months by having their warheads removed.
Всі ракети РС-22(СС-24) на території України будуть деактивовані протягом десяти місяців шляхом зняття їх боєзарядів.

Once a refund is issued, the corresponding license will be deactivated. Please.
Після видачі відшкодування відповідна ліцензія буде деактивована. Будь ласка.

If enabled the effect will be deactivated after rotating the cube with the mouse, otherwise it will remain active.
За позначення пункту, куб буде дезактивовано після обертання його за допомогою миші. У іншому випадку куб залишиться активним.

If C4CMOBILE terminates this Agreement for this reason, your SIM Card will be deactivated.
Якщо Лайкамобайл припинить дію Договору з цієї причини, SIM-карта Абонента буде деактивована.

Chances are that in time those licenses will be deactivated, you may be lucky and receive others if you call the seller….
Цілком ймовірно, що з часом ці ліцензії будуть деактивовані, ви можете пощастити і отримати інших, якщо ви зателефонуєте продавцю….

If Lycamobile terminates the Agreement for this reason, Customer's SIM Card will be deactivated.
Якщо Лайкамобайл припинить дію Договору з цієї причини, SIM-карта Абонента буде деактивована.

Your account will be deactivated or deleted without warning, if in the profile has been used so-called temporary or disposable e-mail address.
Ваш обліковий запис буде деактивовано або видалено без попередження, якщо в профілі вказано так звану тимчасову або одноразову e-mail адресу.

If you follow the instructions here, your account will be deactivated and then deleted.
Якщо ви будете слідувати інструкціям тут, Ваш обліковий запис буде деактивовано, а потім видаляється.

The polls that you created during the trial period will be preserved, however any premium features will be deactivated.
Опитування, які ви створили протягом пробного періоду, будуть збережені, однак будь-які преміум функції будуть деактивовані.

Kindly be advised that incomplete profiles, profiles without photo will be deactivated and consequently removed from the output list.
Будь ласка, зверніть увагу на те, що недозаповнені анкети, анкети без фотографій будуть деактивовані і як наслідок, вилучені зі списків видачі.

If the SIM card is not used or topped-up for a total of 120 days the SIM card will be deactivated and the.
Якщо SIM-карта не поповнюється або не використовується протягом 120 днів, SIM-карта буде деактивована, і номер буде заблокований.

So far all managers have the PRO pack activated. The PRO pack will be deactivated after the restart and it will be possible to activate it for credits.
Поки що у всіх менеджерів PRO пакет активований, але PRO пакет деактивується(відключиться) відразу після рестарту і зможе бути знов активований після оплати кредитами.

If there is insufficient amount of funds for payment within 90 days from the date of service suspension, the service will be deactivated automatically.
Якщо на рахунку недостатньо коштів для оплати послуги протягом 90 днів з моменту її призупинення, послугу буде відключено автоматично.

If you ask Verizon Media to delete your Verizon Media account, in most cases your account will be deactivated and then deleted from our user registration database in one month, unless this is prevented due to technical, legal, abuse detection and prevention, or other limitations.
Якщо ви попросите компанію Verizon Media видалити обліковий запис Verizon Media, у більшості випадків його буде деактивовано, а тоді видалено з нашої бази даних реєстрації впродовж одного місяця, окрім випадків, коли ми не зможемо це зробити через виявлені зловживання, перешкоди, технічні, юридичні чи інші обмеження.

If the SIM card is not used or topped-up for a total of 120 days the SIM card will be deactivated and the number will be recycled.
Якщо SIM-карта не поповнюється або не використовується протягом 120 днів, SIM-карта буде деактивована, і номер буде заблокований.

If you ask Verizon Media to delete your account for Verizon Media products or services(“Verizon Media Account”), in most cases your account will be deactivated and then deleted from our user registration database in approximately one month, unless we're prevented from doing so due to technical, legal, abuse detection and prevention, or other limitations.
Якщо ви попросите компанію Verizon Media видалити обліковий запис Verizon Media, у більшості випадків його буде деактивовано, а тоді видалено з нашої бази даних реєстрації впродовж одного місяця, окрім випадків, коли ми не зможемо це зробити через виявлені зловживання, перешкоди, технічні, юридичні чи інші обмеження.

When you deactivate your personal account, all information stored and maintained as part of your account, including, without limitation, information obtained from your SNS will be deactivated(although some information may be retained for archival, analytics, backup and record purposes).
Після вимкнення вашого Облікового запису, вся інформація, що зберігалася та підтримувалася в рамках цього запису, включаючи без обмежень інформацію, отриману з вашого СМ, буде вимкнута(хоча деякі дані можуть бути збережені для архіву, аналітичних досліджень, резервного копіювання та обліку).

After application, no Intel processor will be vulnerable, so no more software patching will be needed because the ME chip will be deactivated leaving only the modules needed to enable BIOS initialization and booting the operating system.
Після застосування будь-яких Intel не буде так як латання вразлива програмне забезпечення буде необхідно для ME зіткнуться залишаючи активними тільки необхідні модулі, що дозволяють ініціалізації BIOS і операційної системи початкового завантаження за замовчуванням.

If you select“GPS is deactivated”, you will be directed to the device's system properties.
Якщо Ви обираєте режим«GPS вимкнено», Ви будете перенаправлені до параметрів системи пристрою.

If the SIM Card is deactivated, Customer's specific telephone number will be reallocated to another Customer, a Customerwill not be able to access or use the Services.
Якщо SIM-карта деактивована, конкретний номер телефону Абонента буде перерозподілений іншому Абоненту і Абонент не зможете отримати доступ до Послуг або використовувати їх.

This includes that your registered information will be permanently deleted, that some information might not be deleted(refer to their privacy statement for details on that), and that if you have associated children's accounts with that Live ID, they will also be deactivated.
Це включає в себе те, що ваша зареєстрована інформація буде назавжди видалена, що певна інформація не може бути видалена(детальнішу інформацію про це можна знайти у заяві про конфіденційність), і якщо у вас є облікові записи дітей з цим ідентифікатором Live, вони також будуть деактивовані.

Uh, if you attempt to escape, or if the droids are deactivated, your friends will die.
А, якщо спробуєш втекти, чи якщо дроїди деактивуються, твої друзі помруть.

However, since we are not certain that you deleted the application(you may just be on an extended vacation, etc.) we will not deactivate your BizMeet account(which is your phone number and device ID).
Але, оскільки ми не можемо бути впевнені у тому, шо ви видалили мобільний додаток(наприклад, Ви можете бути у відпустці), ми не деактивуємо Ваш обліковий запис(представлений Вашим номером телефону та ID пристрою).

The 2nd Fleet in Norfolk, Virginia, which was deactivated in 2011, will once again be assigned ships, aircraft and Marine landing forces for potential operations along the East Coast and in the North Atlantic.
Другий флот в Норфолку, штат Вірджинія, який був розформований у 2011 році, знову буде забезпечений кораблями, літаками і морськими десантними військами для потенційних операцій уздовж східного узбережжя і в Північній Атлантиці.