Приклади вживання Will be downloaded Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
SB will be downloaded in total.
A visz connection will be downloaded.
Make a note of the path to the location on your hard drive where the BIOS update will be downloaded.
Запишіть шлях до місця на жорсткому диску, куди буде завантажено оновлення BIOS.Original size(! will be downloaded 117 MB).
Оригінальний розмір(! буде завантажено 117 МБ).This is the location where SmugMug images will be downloaded.
The subtitle file will be downloaded and displayed in the video.
Файл субтитрів буде завантажено та показано у відео.This is the location to which Facebook images will be downloaded.
Це адреса, куди буде звантажено зображення з Facebook.Step 2: In a few minutes the video will be downloaded and saved to your phone gallery.
Крок 2: Через кілька хвилин відео буде завантажено та збережено у фотогалерею вашого телефону.Select operating system and distribution for which the 0.3(61) version of Sunflower will be downloaded.
A JSON file that contains your key will be downloaded to your computer.
It will be downloaded with a new list of attributes and fields for editing, which corresponds to a given class.
При цьому буде завантажено новий список атрибутів і полів редагування, який відповідає заданому класу.A few minutes later VkSaver program will be downloaded to your computer.
Через пару хвилин програма VkSaver буде завантажена на ваш комп'ютер.The files will be downloaded from Windows Update and you will be prompted to reboot upon completion.
Файли будуть завантажені з Windows Update, і вам Additional files required to install ESET Internet Security will be downloaded automatically.
Додаткові файли, необхідні для інсталяції ESET Smart Security, буде завантажено автоматично.The playlist will be downloaded in no time and you will have your favorite songs on your device, ready to listen.
Плейлист буде завантажено в одну мить, і ви зможете насолоджуватися прослуховуванням улюблених пісень на вашому пристрої.When the wallet program starts, new transactions will be downloaded, and bitcoins will appear.
При запуску програми-гаманця будуть завантажені нові транзакції, і біткоіни з'являться.Here you can find the selected text"download example" byclicking on which the example of the CSV file we prepared will be downloaded to your computer.
Тут ви можете знайти виділений текст«завантажити приклад»,натиснувши на який на ваш комп'ютер завантажується приклад підготовленого нами CSV-файлу.When using the POP protocol all your eMail messages will be downloaded from the mail server to your local computer.
При використанні протоколу POP всі ваші повідомлення електронної пошти будуть завантажені з сервера на локальний комп'ютер.Now it remains to connect a new device,after which a copy of the list will be downloaded from the cloud.
Тепер залишається підключити новий пристрій, після чого копія списку буде завантажена з хмари.You don't need to enter all data on bills- they will be downloaded automatically to your user account.
Більше не потрібно вводити всі дані рахунків- вони автоматично завантажуються в ваш особистий кабінет.Now, the treatment system to remove from complexthreats clean files(system components of Windows) will be downloaded directly from the"cloud".
Тепер при лікуванні системи відскладних для видалення загроз чисті файли(системні компоненти Windows) будуть завантажуватися прямо з"хмари".If you are using it for the first time, some lenses will be downloaded, so it might take a little time.
Якщо ви використовуєте його вперше, деякі об'єктиви будуть завантажені, тож може знадобитися трохи часу.When using Moodle Mobile 3.1 or later witha WiFi connection, when the video is played, the file will be downloaded in the background.
При використанні Moodle Mobile 3. 1 абопізнішої версії з підключенням Wi-Fi під час відтворення відео файл буде завантажено у фоновому режимі.Order in which to download the files of a torrent. The file at the top will be downloaded first, followed by the second.
Порядок, у якому слід звантажувати файли торента. Верхній файл у списку буде звантажено першим, наступний- другим тощо.Of course, the volume of 64 gigabytes is very attractive, but if the files will be downloaded for several hours?
Звичайно, обсяг 64 гігабайти дуже привабливий, але якщо файли будуть завантажуватися кілька годин?When Binadroid trades and makes profit,the withdrawal form on the broker's website will be downloaded and filled to get the money transferred.
Коли Binadroid торгує і приносить прибуток,форма виведення на веб-сайті брокера будуть завантажені і заповнені, щоб отримати гроші передані.The program itself may notify you about the availability of an updated version, which will be downloaded and installed after you press the"Install" button.
Сама програма може повідомити вас про наявність оновленої версії, яка буде завантажена і встановлена після натискання кнопки"Встановити".Not all images will generate huge revenue,but the popular ones in your portfolio will be downloaded multiple times each month.
Не усі зображення генеруватимуть величезні доходи, але оригінальні фото ідеї,популярні картинки у вашому фото портфелі будуть завантажені кілька разів в місяць.The user must specify a link to the file, select the save location,after which the video will be downloaded to the computer in high quality, if supported.
Користувач повинен вказати посилання на файл, вибрати місце збереження,після чого відео буде завантажено на комп'ютер у високій якості, якщо це підтримується.In fact, usually, a downloaded file will be segmented into several parts,and these parts will be downloaded one by one by the computer.
Насправді, як правило, 
