Що таке WILL BE HELD FOR THE FIRST TIME Українською - Українська переклад

• відбудеться вперше
• вперше пройде
• вперше буде проведений
• international вперше відбудеться

Приклади вживання Will be held for the first time Англійська мовою та їх переклад на Українською

This year“Womenize!” will be held for the first time.
Цього року фестиваль«Бо!» відбувається вперше.

In addition, it was decided to sponsor the Ferrari in the Championship“Formula 1”, which in 2012 will be held for the first time in Texas.
Крім того, було прийнято рішення спонсорувати Ferrari на Чемпіонаті«Формула 1», який в 2012 буде вперше проведений в Техасі.

Their exhibition will be held for the first time in such a close circle. Almost personal.
Їх виставка вперше відбудеться і в такому тісному колі. Майже персональна.

Such a great boxing event in Ukraine will be held for the first time.
Такий великий боксерський захід в Україні відбудеться вперше.

The competition will be held for the first time in Ukraine's capital Kyiv this summer and.
Юнацький Чемпіонат Світу відбудеться вперше в столиці України- Києві.

Such a mass sale of plots in Ukraine will be held for the first time.
Такий масовий розпродаж ділянок в Україні буде проведено вперше.

In this year's Championship will be held for the first time the regatta TIS Junior Trophy in Optimist class for young sailors.
Цього року в рамках Чемпіонату вперше буде проведена регата TIS Junior Trophy в класі Optimist для юних яхтсменів.

Within the framework of the Fashion Tech Summit, the competition of the best start-ups will be held for the first time, which unite creative ideas and technologies.
В рамках Fashion Tech Summit також вперше відбувся конкурс стартапів, які об'єднують креативні ідеї та технології.

A fair that will be held for the first time in the Fashion Shopping Mall(where else) with leading brands in the sector that will help us inspire us to set dazzling tables this summer.
Ярмарок, який відбудеться вперше в торговому центрі моди(де ще) з провідними брендами в секторі, який допоможе нам надихнути нас на встановлення сліпучих столів цього літа.

It is reported that such process will be held for the first time in history.
Зазначається, що такий процес буде проводитися вперше в історії.

Series: Sport The coin is dedicated to the outstanding sporting holiday- the World Rhythmic Gymnastics Championship, which will be held for the first time in Ukraine.
Серія: Спорт Монета присвячена визначному спортивному святу- Чемпіонату світу з художньої гімнастики, який уперше проходитиме в Україні.

The biggest LGBT sport event will be held for the first time in Helsinki in 2016.
Найбільші спортивні ЛГБТ-змагання вперше пройдуть в Гельсінкі в 2016 році.

Russia for the first time in its history will become the host country of the world cup football championship, in addition, it will be held for the first time in Eastern Europe.
Сусідня країна вперше в своїй історії стане країною-господаркою світового чемпіонату з футболу, крім того, він вперше буде проведений у Східній Європі.

But the military exercise"REGEX 18" will be held for the first time in the territory of Serbia.
Але військові навчання REGEX 18 уперше будуть проходити на території Сербії.

At the end of June 2019(on the 28- 29, to be exact), G20 leaders are traditionally meeting at the highest level- it will be the 14th G20 summit, which will be held for the first time in Japan, in Osaka.
Наприкінці червня ц. р., а саме, 28- 29 числа традиційно зустрічаються на вищому рівні керівники країн«Великої двадцятки»(G20)- це буде 14-й за рахунком саміт G20, який вперше пройде в Японії, в м. Осака.

The 2019 Ukraine Reform Conference will be held for the first time in an interactive format.
Міжнародна конференція з питань реформ в Україні 2019 вперше організовується в інтерактивному форматі.

On June 14-16, 2018, the unique interior design and culinary design project“Business Dinner by Design” organized by SEVEN I.D.M. G will be held for the first time in the Art Ukraine Gallery(Antonovicha Str., 102-104).
Червня 2018 року в Art Ukraine Gallery(вул. Антоновича, 102-104) вперше в Україні відбудеться унікальний дизайнерський проект інтер'єрного та кулінарного мистецтва Business Dinner by Design, організований компанією SEVEN I. D. M. G.

Within the Dnipro ATB Marathon will be held for the first time to Dnipro Ukrainian Championship in the marathon race.
В рамка АТВ Dnipro Marathon пройде вдруге в Дніпрі Чемпіонат України з марафонського бігу.

A unique interior design and culinary design project, Business Dinner by Design, organized by SEVEN I.D.M.G. will be held for the first time in the Art Ukraine Gallery(Antonovicha Str., 102-104).
ДПодія рруоку в сфері дизайну 14-16 червня 2018 року Art Ukraine Gallery(вул. Антоновича, 102-104) вперше в Україні відбудеться унікальний дизайнерський проект інтер'єрного та кулінарного мистецтва Business Dinner by Design, організований компанією SEVEN I. D. M.

On June 10- 12, 2020, the International Congress on Laboratory Medicine will be held for the first time at the modern ACCO International Exhibition Center- a unique integrated project that combines an up-to-date scientific and practical program and specialized exposition of complex solutions for medical laboratories.
Червня 2020 року у сучасному виставковому центрі ACCO International вперше відбудеться Міжнародний конгрес з Лабораторної медицини- унікальний інтегрований проект, який поєднує актуальну науково-практичну програму та спеціалізовану експозицію комплексних рішень для медичних лабораторій.

In the capital of Lithuania in 2019, the festival of light will be held for the first time- it is organized on the occasion of the City Day on January 25.
У столиці Литви в 2019 році вперше відбудеться фестиваль світла- його організовують з нагоди Дня міста 25 січня.

Within the Dnipro ATB Marathon will be held for the first time to Dnipro Ukrainian Championship in the marathon race.
В рамках Dnipro ATB Marathon пройде вперше в Дніпрі Чемпіонат України з марафонського бігу.

Together with ЩедрийВівторок- an all-Ukrainian day of good affairs, which will be held for the first time on November 27, 2018, SOVA jewelers have developed a limited collection of silver pins with engraving"Be a nice human".
Спільно з ЩедрийВівторок- всеукраїнським днем добрих справ, який вперше пройде 27 листопада 2018 року, ювеліри SOVA розробили лімітовану колекцію срібних булавок з гравіюванням«Be a nice human».

The sports competition of this kind will be held for the first time in the history of CIS countries, which will unite them all.
Вперше в історії існування держав СНД пройде подібного роду спортивне змагання, яке об'єднає їх усі.

We invite you to take part in the"Scandinavian World Cup" event, which will be held for the first time in Ukraine, and will bring together sportsmen and Scandinavian lovers from all over the world.
Запрошуємо Вас прийняти участь в заході«Кубок світу зі скандинавської ходьби», який буде вперше проходити в Україні, та об'єднає спортсменів та любителів скандинавської ходьби з багатьох країн світу.

Saturn TM has become an official sponsor of the international children's TV competition TATLI-SES, which will be held for the first time after the annexation of the Crimea and will be held on the 19-th of January in“Beletage” concert hall at 16-a, Shota Rustaveli Street, Kyiv.
ТМ Saturn стала офіційним спонсором міжнародного дитячого телевізійного конкурсу TATLI-SES, який відбудеться вперше після анексії Криму та проходитиме 19 січня у концертному залі« Beletage» за адресою м. Київ, вул.

Olympic Winter Games will be held in Russia for the first time.
Зимові Олімпійські ігри будуть проводитися в Росії вперше.

Olympic Winter Games will be held in Russia for the first time.
Зимові Олімпійські ігри пройдуть в Росії вперше.

Olympic Winter Games will be held in Russia for the first time.
Наступні Зимові ігри будуть вперше проведені в Росії.