Що таке WILL BE JOINED Українською - Українська переклад

• приєднаються
• приєднається

Приклади вживання Will be joined Англійська мовою та їх переклад на Українською

Soon they will be joined by Ukraine.
Згодом до них приєдналася Україна.

Turning the canvas on the wrong side, we will continue the following twelve units, and the next two will be joined together.
Повернувши полотно на виворіт, продовжимо наступні дванадцять одиниць, а ще дві такі з'єднаємо разом.

Android and Chrome OS will be joined into a single operating system.
Chrome OS і Android об'єднають у єдину операційну систему.

They are to be marked out publicly as God's people, as Jesus' people, as citizens of the city where heaven and earth will be joined for ever.
Усім стане ясно, що вони є народ Божий, народ Ісуса і громадяни міста, в якому навіки з'єднаються небо і земля.

To models the PPE will be joined by cars built on the other three platforms EV.
До моделей PPE приєднаються автомобілі, побудовані на трьох інших платформах EV.

Schneiderman also expects the lawsuit will be joined by Minnesota.
Шнайдерман також очікує, що до позову приєднається штат Міннесота.

In Suva, they will be joined by the President of Fiji and Melanesian and Polynesian entertainers.
У Суві до них приєднаються Президент Фіджі та меланезійські та полінезійські артисти.

Traditional characteristics such as German engineering, precision and quality will be joined by exciting and innovative ideas for thrilling automotive experiences.
Традиційні характеристики, такі як німецька інженерія, точність і якість, будуть доповнюватися захоплюючими та інноваційними ідеями.

She will be joined by Prince Charles at the Quire, where the main royal guests will be seated.
Принц Чарльз приєднається до неї, коли вона дійде до ряду, де будуть сидіти головні королівські гості.

For a chamber performance at our party, Andriy will be joined by his wife, a singer and producer Anastasia Pokaz.
Для камерного виступу на нашому вечорі до Андрія приєднається його дружина- вокалістка та продюсер Анастасія Показ.

These will be joined by a range of other Ford vehicles with the in-car technologies for any race and any environment.
До них приєднається ряд інших авто Ford, оснащених вбудованими технологіями для роботи на будь-яких перегонах та у будь-якому середовищі.

In the third to the top three winners of the second will be joined by representatives of France, Russia, Portugal, Ukraine and Belgium.
У третьому до трійки переможців другого приєднаються представники Франції, Росії, Португалії, України та Бельгії.

They will be joined by UNICEF China Ambassador Wang Yuan who will join the global call for children's right to education.
До них приєднається посол Китаю у справах ЮНІСЕФ Ван Юань, який долучиться до глобального заклику щодо прав дітей на освіту.

Currently Nord Pool is alone in the Nordics in offering day-ahead electricity trading, but will be joined by EPEX SPOT at the end of the year.
Наразі Nord Pool є єдиною платформою в країнах Північної Європи, яка пропонує щоденну торгівлю електроенергією, але до неї приєднається EPEX SPOT наприкінці року.

The discussion will be joined by successful reformers from other countries, business leaders and prominent economic experts.
До дискусії залучено успішних реформаторів з інших країн,бізнес-лідерів та провідних експертів.

Among the first models will be S-class sedans and B-class hatchbacks, and after some time they will be joined by a revised version of the concept F 015 Luxury in Motion.
Серед перших моделей будуть седаниS-класу і хетчбеки B-класу, а через якийсь час до них приєднається і допрацьована версія концепту F 015 Luxury in Motion.

The discussion will be joined by successful reformers from other countries, business leaders and prominent economic experts.
До обговорення залучені успішні реформатори з інших країн, бізнес-лідери, провідні економічні експерти.

The mission will comprise 12 international experts based currently in Kyiv, who will be joined by 45 long-term observers based in regional cities throughout Ukraine.
Що до складу Місії увійшли 12 міжнародних експертів, які постійно знаходяться у Києві і до яких приєднаються 45 довгострокових спостерігачів, що перебуватимуть в регіональних центрах по всій Україні.

The Russians will be joined by 3,200 Chinese troops and 900 tanks and armoured vehicles, as well as troops from Mongolia.
До росіян приєднаються 3, 2 тис. військовослужбовців Народно-визвольної армії Китаю та 900 танків і бронетехніки, а також війська з Монголії.

As you enter the higher energies you will be joined by Beings who have already ascended, and they will assist you.
Оскільки ви входите у вищі енергії, ви приєднаєтеся до Істот, які вже піднялися і вони допоможуть вам.

It will be joined by the genuine trendsetter Fiat Ducato, which will be perfectly at home at a global event like the FIM Motocross World Championship.
До нього приєднається і справжній законодавець мод Fiat Ducato, який буде як у себе вдома на такому глобальному заході, як чемпіонат світу FIM з мотокросу.

On the Ljubljana stage, Sarah Brightman will be joined by the famous German band Gregorian, whose pop and rock compositions imitate Gregorian motifs.
На люблянській сцені до Сари Брайтман приєднається відома німецька група Gregorian, чиї поп- та рок-композиції імітують григоріанські мотиви.

He will be joined by donors and partners, actively supporting the decentralisation and regional policy reform in Ukraine, including the EU Delegation in Ukraine.
До нього приєднаються донори та партнери, які активно підтримують реформу децентралізації та регіональної політики в Україні, серед них Представництво ЄС в Україні.

On April 25, the project will be joined by tens of thousands of children and adults celebrating the International Day of Football and Friendship.
Квітня до учасників програми приєднаються десятки тисяч дітей і дорослих у рамках святкування Міжнародного дня футболу та дружби.

He will be joined by his UN ambassador Nikki Haley and Secretary General Antonio Guterres, as well as leaders from 120 countries who have signed a communique in support of the UN chief's reform agenda.
До нього приєднаються генеральний секретар ООН Антоніо Ґутерріш і керівники 120 країн, які підписали проект декларації на підтримку реформування ООН.

The 13 newly elected members will be joined by six Area Presidents and two members of the Athletes' Commission, one man and one woman, including the Chair.
Новообраних членів приєднаються до шести президентів континентальних федерацій і двох членів Комісії атлетів, з яких один чоловік і одна жінка, включаючи голову.

He will be joined by donors and partners, actively supporting the decentralisation and regional policy reform in Ukraine, including the EU Delegation in Ukraine.
До нього приєднаються представники донорських програм і міжнародні партнери, що активно підтримують реформу децентралізації та регіональної політики в Україні, серед яких Представництво ЄС в Україні.

In Europe, the Sportage will be joined by another similarly sized vehicle as the third-generation Ceed will get the crossover treatment in the years to come.
У Європі до Sportage також приєднається інший автомобіль такого ж розміру, а саме Ceed третього покоління отримає позашляхову версію в наступні роки.

Trump will be joined by Saudi King Salman and more than 50 regional leaders for meetings focused on combating the Islamic State(IS) militant group and other extremists.
До Трампа приєднається король Саудівської Аравії Салман і більше 50 регіональних лідерів для зустрічей, присвячених боротьбі з бойовиками угруповання«Ісламська держава» та іншими озброєними екстремістами.

In Kyiv, the participants will be joined by representatives of Snapchat, Pinterest, 500 Startups, McKinsey& Company, Stanford University, IDEO, and many other companies.
У Києві до учасників приєднаються представники Snapchat, Pinterest, 500 Startups, McKinsey& Company, Stanford University, IDEO і багатьох інших компаній.