Що таке WILL BE ON DISPLAY Українською - Українська переклад

• буде демонструватися
• буде виставлений
• буде експонуватися
• демонструватиметься
• буде показаний

Приклади вживання Will be on display Англійська мовою та їх переклад на Українською

From 10 October it will be on display at the Israel Museum.
З 10 жовтня вона буде виставлена на виставці в Ізраїльському музеї.

The history of the museum starts in 1950 with the first big donation Joe and Emily Lowe, which will be on display to the public starting in 1952.
Історія музею починається у 1950 році з першого великого пожертвування Джо та Емілі Лоу, що було виставлено на загал з 1952 року.

The beds will be on display at the library for the entire summer.
Виставка буде експонуватися в бібліотеці протягом усього літа.

Most of the works of Evgeny Pavlov in Kiev will be on display for the first time.
Значна частина робіт Євгенія Павлова в Києві буде експонуватися вперше.

It will be on display at the Pro Aurum's Munich gold-house until Dec. 15.
Вона демонструватиметься в мюнхенському шоу-румі Pro Aurum до 15 грудня.

The reciprocal exhibition of Odessa photographers will be on display in Athens in 2017.
У відповідь виставка одеських фотохудожників експонуватиметься в Афінах у 2017 році.

All of the works will be on display in the historic Mystetskyi Arsenal from 24 May until 31 July 2012.
Усі роботи буде виставлено в історичному Мистецькому Арсеналі від 24 травня до 31 липня 2012 року.

The sketch has become part of an exceptional collection that will be on display at the Fitzwillam Museum in Cambridge.
Малюнок став частиною виняткової колекції, яка буде виставлена в музеї Фіцуільяма в Кембриджі.

The exhibition will be on display at the Ukrainian House(2, Khreschatyk, Kiev) from September 9 to October 3.
Виставка буде демонструватися в Українському домі(Київ, Хрещатик, 2) з 9 вересня по 3 жовтня 2011 року.

To this holiday Zoological Museum will hold an exhibition of photographs and paintings of birds that will be on display in the exhibition hall of birds.
До цього свята Зоологічний музей проведе виставку фотографій та малюнків птахів, які будуть виставлені в експозиції залу птахів.

Terrafugia says the Transition will be on display at the upcoming EAA AirVenture in Oshkosh, WI July 23-29.
Terrafugia вважає, що перехід буде показаний на майбутньому EAA AirVenture в Ошкосі, штат Вірджинія, 23-29 липня.

Last but not least, the Spanish company is presenting the Leon Cupra R ST, which will be on display during the Geneva Motor Show.
І останнє, але не менш важливе: іспанська компанія представляє машину Leon Cupra R ST, яка буде демонструватися під час Женевського автосалону 2018 року.

After Kyiv, Old Masters exhibition will be on display in Lvov(February 17- March 3) and Kharkov(March 11-25).
Після виставки в Києві«Старі майстри» демонструватимуться у Львові(17 лютого- 3 березня) і Харкові(11-25 березня).

The future will be on display at CES, a consumer electronics trade show in Las Vegas that serves as a window into the year's hottest tech trends.
Майбутнє було продемонстровано на виставці споживчої електроніки CES у Лас-Вегасі, яка служить вітриною найгарячіших технічних тенденцій року.

The performance takes 12 hours to complete and will be on display throughout the entire first day of the conference.
Перфоманс триватиме 12 годин та буде демонструватися протягом всього першого дня конференції.

The painting will be on display in the south-western city until March 3 before it is moved to the Staatsgalerie in Stuttgart, which will also not charge to view it.
Картина буде експонуватися в місті до 3 березня, після чого її перемістять у Державну галерею в Штутгарті, яка також не буде стягувати плату за її перегляд.

According to the broker, H&M Sport men's collection will be on display in the new store for the first time in Ukraine.
За даними брокера, у новому магазині вперше в Україні буде представлено чоловічу лінію H&M Sport.

The system will be on display at CES in a Chrysler 300, but the two companies haven't said how likely it is that you will see this translate from an experiment to full-fledged production.
Система буде демонструватися на виставці CES в Chrysler 300, але обидві компанії не сказали, наскільки велика ймовірність, що ви побачите, як концепція перейде від експерименту до повноцінного виробництва.

The prototype vehicle, which debuted in June 2018, will be on display at this year's NISMO Festival, held at Fuji Speedway on December 8.
Автомобіль-прототип, який дебютував в червні 2018 року, буде показаний 8 грудня цього року на Фестивалі NISMO на автодромі Fuji Speedway.

In addition to large blades here will be on display as daggers and Renaissance times, several knives of the Ottomans and the old Czech hunting knives, one of which has reached our days from the times of the Hussite wars.
Крім великих клинків тут будуть виставлені також кинджали часів Ренесансу, кілька ножів Османів і старовинні чеські мисливські ножі, один з яких дійшов до наших днів ще з часів гуситських воєн.

Visitors will also be able to take a look at the masterpieces of art that will be on display organized in the framework of this festival.
Відвідувачі також зможуть поглянути на шедеври мистецтва, які будуть на виставці, організованій в рамках даного фестивалю.

It was planned that he will be on display until December, but the show has been extended until March because of its popularity.
Планувалося, що він буде демонструватися до грудня, але показ був продовжений до березня через популярність витвору.

The Feast of Life'- the film Anatoliy is working on together with Oksana Kazmina, will be on display throughout the exhibition, daily at 17:00(except weekends).
Фільм«Свято життя», над яким Анатолій працює спільно з Оксаною Казьміною, демонструватиметься протягом виставки, щодня о 17:00(крім вихідних).

ANKO's major model series will be on display at the booth and our experienced engineers will give you machine introduction and demonstration.
Основна серія моделей ANKO буде демонструватись на стенді, і наші досвідчені інженери подарують вам машину впровадження та демонстрації.

For the duration of this year's Festival International de l'Automobile, the Renault TREZOR will be on display at the Hôtel des Invalides alongside other concept cars selected by the jury.
Протягом всього часу проведення Міжнародного автомобільного фестивалю в цьому році Renault TREZOR буде виставлений в готелі Hôtel des Invalides разом з іншими концептами, відзначеними журі.

The X-Men themed Sorento will be on display at Melbourne Park throughout the tournament which takes place from January 19 to February 1, 2015.
Після церемонії представлення KIA X-Car буде виставлений вМельбурн-Парку протягом всього турніру, який проходитиме з 19 січня по 1 лютого 2015 року.

At the forthcoming IFFA 2016 full range of equipment will be on display in the Western part of the Frankfurt exhibition centre, in halls 8, 9 and 11.
На майбутній IFFA 2016 повний спектр обладнання буде демонструватися в західній частині Франкфуртського виставкового центру, в залах 8, 9 і 11.

The Self Shredding Painting by Banksy will be on display in the south-western city until March 3 before it is moved to the Staatsgalerie in Stuttgart, which will also not charge to view it.
Картина буде експонуватися в місті до 3 березня, після чого її перемістять у Державну галерею в Штутгарті, яка також не буде стягувати плату за її перегляд.

After the presentation ceremony KIA X-Car will be on display at Melbourne Park for the tournament, which will take place from January 19 to February 1, 2015.
Після церемонії представлення KIA X-Car буде виставлений вМельбурн-Парку протягом всього турніру, який проходитиме з 19 січня по 1 лютого 2015 року.