Приклади вживання Було виставлено Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Загалом було виставлено 19 лотів.
Досить багато автомобілів було виставлено на продаж.
На продаж було виставлено дві подільські сорочки.
Нещодавно його було виставлено на продаж.
Хайвей було виставлено на продаж минулого місяця.
Невелику частину колекції було виставлено в Музеї Лондона у 2015 році.
Воно було виставлено на показ в 2013 році.
It was displayed there in a special exhibition in 2013.Невелику частину колекції було виставлено в Музеї Лондона у 2015 році.
На продаж було виставлено сім лотів від одного землевласника.
The sale of seven lots were put up by one landowner.Це найдорожчий будинок, який коли-небудь було виставлено на продаж у США.
Причому на продаж було виставлено на 22% менше будинків, ніж рік тому.
And for sale was exhibited by 22% less homes than a year ago.Твір було виставлено в 1847 році в Петербурзькій академії мистецтв.
The work was exhibited in 1847 at the St. Petersburg Academy of arts.Проєкт звернення було виставлено на голосування і прийнято 99 голосами.
В конкурсі брали участь 80 країн світу і260 виробів було виставлено.
The competition У 1891 році в Академії було виставлено більше шестисот етюдів і гравюр Шишкіна.
In 1891 more than 600 etudes and etchings were exhibited at the Academy.На персональній виставці до 75-річчя митця було виставлено 300 його робіт.
At his personal exhibition, 300 of his works were exhibited at the 75th anniversary of the artist.Тоді знаряддя 44-ї бригади було виставлено на пряму наводку в 180 м від зміцнення.
Після смерті Лесіна два його каліфорнійські маєтки було виставлено на продаж за$51 млн.
After his death, his two Los Angeles, California, mansions were put up for sale for $51 million.Його чуттєвий одяг було виставлено в Токіо та Москві поряд із роботами інших фіналістів 2015 року.
За даними середини 2010 року, у Київському регіоні на продаж було виставлено до 2, 5 тис. домоволодінь в 51 котеджному селищі.
According to the mid-2010 in the Kiev region, was put up for sale to 2,5 thousand households in 51 cottage.Року Volkswagen було виставлено на експортному ярмарку в Гановері і він привернув до себе значну увагу.
In 1947, Volkswagen was exhibited at an export fair in Hanover and attracted much attention.Це вкрай рідкісне викопне привернуло уяву публіки,коли воно було виставлено на виставці в Швейцарії.
This Року Volkswagen було виставлено на експортному ярмарку в Гановері і він привернув до себе значну увагу.
Один із найстаріших аукціонних будинків Bonhams, який було виставлено на продаж в травні цього року,був придбан британською приватною інвестиційною компанією Epiris.
One of Bonhams' oldest auction houses, which was put up for sale in May this year,Року Volkswagen було виставлено на експортному ярмарку в Гановері і він привернув до себе значну увагу.
In 1947, Volkswagen was exhibited at the export fair in Hannover and attracted a lot of attention.Влітку 2006 року команду було виставлено на продаж, однак через кілька місяців знято з продажу.
The team was put up for sale in the summer of 2006, only to Револьвер було виставлено у Сагамор Гілл звідки його вкрали у 1963, його повернули і знову вкрали у 1990.
This revolver was on display at Sagamore Hill and Не так давно на аукціон було виставлено стіл, на якому понад сто років тому грав відомий американський письменник Марк Твен.
Not so long ago, a table was put up for auction, on which the famous American writer Mark Twain played over a hundred years ago.Що надійшли на конкурс, було виставлено у грудні 2010 року у Палаці мистецтв, а від 16 березня організатори виставили їх на огляд громадськості.
The submitted entries were exhibited in the Palace of Culture in December 2010; starting on 16 March they 
