Що таке WILL CONTINUE TO WORK TOGETHER Українською - Українська переклад

• будемо продовжувати працювати разом
• продовжуватимемо працювати разом
• продовжимо спільну роботу
• надалі працюватимемо разом

Приклади вживання Will continue to work together Англійська мовою та їх переклад на Українською

We will continue to work together.
Ми продовжуємо працювати разом.

The United States remain our closest partner and friend, and we will continue to work together on many other issues.
Сполучені Штати залишаються нашим найближчим партнером і другом, і ми продовжимо спільну роботу з багатьох інших питань.

We will continue to work together in this area.
Ми продовжуватимемо співпрацювати у цій сфері.

G7 Ambassadors are fully committed to supporting Ukraine in its reform efforts and will continue to work together for the benefit of the people of Ukraine.
Посли G7 також додали, що підтримують Україну в проведенні реформ і продовжать працювати разом на користь українського народу.

We will continue to work together, rediscovering the strength of Europe.”.
Ми надалі працюватимемо разом, відкриваючи наново силу Європи".

G7 Ambassadors are fully committed to supporting Ukraine in its reform efforts and will continue to work together for the benefit of the people of Ukraine.”.
Посли Великої сімки висловили«цілковите зобов'язання підтримувати Україну в її реформаційних зусиллях і продовжуватимуть діяти разом на благо Українського народу».

We will continue to work together, rediscovering the strength of Europe,” she said.
Ми продовжимо працювати разом, відкриваючи заново міць Європи»,- заявила вона.

While the Army establishes its hypersonic program office, representatives from the Army and other services will continue to work together to develop the military's hypersonic weapons capability.
Поки армія створює свій гіперзвуковий офіс програми, представники армії та інших служб продовжуватимуть працювати разом над розвитком можливостей військової гіперзвукової зброї.

I hope that we will continue to work together to make the world a better place.
Сподіваюся, ми й надалі будемо працювати разом для того, щоб світ ставав краще.

The United States and our allies stand ready to re-engage at all levels to defend American interests whenever necessary, and we will continue to work together to deny radical Islamist terrorists territory, funding, support,” she said.
Сполучені Штати спільно з союзниками готові знову брати участь на всіх рівнях у захисту американських інтересів, коли це необхідно, і ми будемо продовжувати працювати разом, щоб позбавити радикальних ісламістських терористів території, фінансування та підтримки»,- сказала Сандерс.

We will continue to work together, rediscovering the strength of Europe," she said in a tweet.
Ми будемо й далі працювати разом, знову знаходячи силу Європи»,- написала вона у Твітері.

The United States and our allies stand ready to re-engage at all levels to defend American interests whenever necessary, and we will continue to work together to deny radical Islamist terrorists territory, funding, support, and any means of infiltrating our borders," Sanders said.
Сполучені Штати спільно з союзниками готові знову брати участь на всіх рівнях у захисту американських інтересів, коли це необхідно, і ми будемо продовжувати працювати разом, щоб позбавити радикальних ісламістських терористів території, фінансування та підтримки»,- сказала Сандерс.

We will continue to work together, rediscovering the strength of Europe," she said in a tweet.
Ми будемо продовжувати працювати разом, знову відкриваючи силу Європи",- зазначила вона у Twitter.

As set out in the CAP, we will continue to work together to advance and implement strategic reforms.
Як зазначено в КПД, ми продовжуємо співпрацювати разом, щоб просунутися і виконати стратегічні реформи.

We will continue to work together to reach a political and diplomatic solution which respects international law and Ukraine's internationally recognized borders.
Ми продовжимо працювати разом заради винайдення політичного та дипломатичного рішення, яке поважатиме міжнародне право та міжнародно-визнані кордони України.

As set out in the CAP, we will continue to work together to advance and implement strategic reforms.
Як зазначено в КПД, ми продовжуватимемо працювати разом для пришвидшення і виконання стратегічних реформ.

We will continue to work together to reach a political and diplomatic solution which respects international law and Ukraine's internationally recognized borders.
Ми продовжимо працювати разом для досягнення політичного та дипломатичного рішення, яке відповідає міжнародному праву та поважає міжнародновизнані кордони України.

As set out in the CAP, we will continue to work together to advance and implement strategic reforms.
Як зазначено в КПП, ми будемо продовжувати працювати разом для просування і реалізації стратегічних реформ.

We will continue to work together to reach a political and diplomatic solution which respects international law and Ukraine's internationally recognized borders.
Ми продовжуватимемо працювати разом над досягненням політичного і дипломатичного розв'язання, яке поважало б міжнародне право і визнані на міжнародному рівні кордони України.

Brazil and France will continue to work together for democracy, human rights, development, integration and peace,” tweeted President Michel Temer.
Бразилія та Франція продовжать працювати разом в ім'я демократії, прав людини, розвитку, інтеграції та світу",- написав у Twitter президент Бразилії Мішель Темер.

We will continue to work together to lead the global 5G business by developing innovative technologies and services," Verizon's chief executive Lowell McAdam told the Korea Herald.
Ми продовжимо співпрацювати з метою заняття провідних позицій в 5G-бізнесі шляхом створення інноваційних технологій і послуг»,- сказав генеральний директор Verizon Лоуелл МакАдам.

So, we will continue to work together and we will also continue our military cooperation.
Отже, ми продовжимо працювати разом, а також продовжуватимемо свою військову співпрацю.

So, we will continue to work together and we will also continue our military cooperation.
Тому ми і надалі працюватимемо разом і ми також продовжуватимемо наше військове співробітництво.

Looking ahead, we will continue to work together for concrete results, in particular in the areas of judicial reform and ensuring an enabling environment for civil society and independent media.”.
В майбутньому ми продовжимо спільно працювати над досягненням конкретних результатів, зокрема в галузі судових реформ та забезпечення сприятливих умов для громадянського суспільства й незалежних ЗМІ».

We will continue to work together to prevent North Stream 2, a project that undermines the economic and strategic security of Ukraine and threatens to further jeopardize the sovereignty of European countries that depend on Russian gas.”.
Ми продовжимо спільну роботу, щоб зупинити проект Nord Stream 2, який підриває економічну і стратегічну безпеку України і ризикує ще більше посилити залежність європейських країн від російського газу.

We will continue to work together to prevent North Stream 2, a project that undermines the economic and strategic security of Ukraine and threatens to further jeopardize the sovereignty of European countries that depend on Russian gas.”.
Ми продовжимо спільну роботу, щоб зупинити проект«Північний потік-2», який підриває економічну і стратегічну безпеку України і ризикує ще більше погіршити суверенітет європейських країн, які залежать від….

We will continue to work together to prevent North Stream 2, a project that undermines the economic and strategic security of Ukraine and threatens to further jeopardize the sovereignty of European countries that depend on Russian gas.”.
Ми продовжимо разом працювати над тим, щоб зупинити проект«Північний потік 2», який шкодить економічній та стратегічній безпеці України, а також ставить під загрозу суверенітет інших європейських країн, які залежать від російського газу.

China will continue to work together with the global community to promote the denuclearisation of the Korean peninsula and China is also willing to work with the USA side for more balanced development of the bilateral trade relationship", he added.
Китай буде продовжувати працювати разом з міжнародною спільнотою з метою сприяння роззброєння Північної Кореї, і Китай також готовий співпрацювати з США для більш збалансованого розвитку двосторонніх торговельних відносин»,- додав він.