Що таке WILL CRUSH Українською - Українська переклад

• розтрощить
• розгромимо
• розчавлять
• потовче
• задушу
• розіб'ю

Приклади вживання Will crush Англійська мовою та їх переклад на Українською

Trust me, I will crush you.
Повірте, ми вас переловимо.

It will crush and put an end to all these kingdoms.”.
Воно потовче й покінчить усі ті царства”.

I have to keep moving or they will crush me.
Треба весь час рухатися, бо вони мене розчавлять.

If he says it is alive, I will crush it, and the bird will be dead.
Якщо ж він скаже, що вона жива, я задушу її, і птах помре.

I will crush the Assyrian in my land; on my mountains I will trample him down.
Я розіб'ю Ашшура в моїй країні, на моїх горах я його розтопчу.

Its the SEED of the woman that will crush the devil.
Він- те потомство жінки, яке розтрощить сатану.

It will crush and put an end to all these kingdoms, and it alone will stand forever.”.
Воно потовче і покінчить усі ті царства, а само буде стояти вічно".

D-1021: If I stand still, they' will crush me.
D-1021: Якщо я стоятиму на місці, вони мене розчавлять.

It will crush and put an end to all these kingdoms, and it alone will stand forever.
Воно потовче́ й покінчи́ть усі ті царства, а само буде стояти навіки.

In Genesis he is the offspring of the woman who will crush Satan's head.
Він- те потомство жінки, яке розтрощить сатану.

It will crush and put an end to all these kingdoms, and it alone will stand forever.
Воно потовчить і покінчить усі ті царства, а само буде стояти навіки.

If that space is occupied, pressing the button will crush the block instead.
Якщо рух неможливий, натискання кнопки розчавить блок.

We will crush the Russians," he said,"and then we will conclude an alliance with the Sultan.".
Ми розгромимо російських,- заявив він,- а потім укладемо союз з султаном».

Just for the reason that the quantity will crush the missing quality?
Просто з тієї причини, що кількість задавить відсутню якість?

Now we will crush you again,"- said in a statement the group"United cyberlife"(United Cyber of the Caliphate).
Тепер ми скрушимо вас знову",- йдеться в заяві угруповання"Об'єднаний киберхалифат"(United Cyber Caliphate).

Make sure the knot tightly to Baubles, otherwise it will crush wear.
Слідкуйте, щоб вузлик щільно прилягав до фенечки, інакше він буде тиснути при носінні.

We are 7000 miles away and will crush ISIS again if they come anywhere near us!" he wrote.
Ми знаходимося в 7000 миль від них і переможемо ИГИЛ знову, якщо вони прийдуть куди-небудь поруч з нами",- заявив Трамп.

If Crown and Company solve their little dispute, they will crush you between them.
Якщо Корона і Компанія вирішать своє маленьке непорозуміння, вони вас розтрощать.

Then she will crush us on land by weight of numbers, and she will have her Baltic Fleet and her strategic railroads ready.
Тоді вона задавить нас кількістю своїх солдатів, її Балтійський флот і стратегічні залізниці вже будуть збудовані.

If for him to go, the soft gentle fiber will crush and lose aesthetics.
Якщо по ньому ходити, то м'які ніжні волокна почнуть приминається і втратять естетику.

In November, 1811, unusually excited, he says to De Pradt:“In five years I shall be master of the world; only Russia will remain, but I will crush her.3….
У 1811 році він заявив:«Через п'ять років я буду володарем світу, залишається одна Росія, але я роздавлю її».

Prime Minister of Iraq Nuri al-Said claimed,"We will crush the state with our guns and destroy any place in which the Jews seek shelter.".
Прем'єр-міністр Іраку Нурі Саїд:"Ми розгромимо країну своїми рушницями і знищимо кожне місце, в якому євреї шукають притулку.

Either the Russian revolution will raise the whirlwind of struggle in the west, or the capitalists of all countries will crush our revolution…”.
Або російська революція підніме вихор боротьби на Заході, або капіталісти всіх країн задушать нашу….

Will crush all the ingredients, Pour mixture in a non-stick pan Ia and gets to the refrigerator for several hours or until hardened.
Буде придушити всі інгредієнти, Налийте суміш в non-stick каструлю Ia і потрапляє в холодильнику протягом декількох годин, або поки загартовані.

Wearing them, people may not be afraid that one of the hundreds of loader robots will crush them with a huge container of goods.
Одягнувши їх, люди можуть не боятися, що один із сотень роботів-вантажників задавить їх величезним контейнером з товарами.

It is a weapon“without equal” that will crush the enemies of Holy Mother the Church, and finally bring peace to our very sick world.
Це зброя та духовний лік, якому“немає рівних”, яка переможе ворогів Святої Матері Церкви і, нарешті, принесе мир стомленому війнами та гріхом світові.

We will track down Iranian operatives and their Hizballah proxies operating around the world and we will crush them," Pompeo said.
Ми вийдемо на слід іранських оперативників і їхніх підручних з групи Хезболла, які діють по всьому світу, і ми знищимо їх",- попередив Помпео.

And in the days of those kings the God of heaven will set up a kingdom which will never be destroyed, and that kingdom will not be left for another people; it will crush and put an end to all these kingdoms, but it will itself endure forever”(Dan 2:44).
А за днів тих царів Небесний Бог поставить царство, що навіки не зруйнується, і те царство не буде віддане іншому народові Воно потовче й покінчить усі ті царства, а само буде стояти навіки»(Дан.2: 44).

We will track down Iranian operatives and their Hezbollah proxies operating around the world and we will crush them,” Pompeo warned.
Ми вийдемо на слід іранських оперативників і їхніх підручних з групи Хезболла, які діють по всьому світу, і ми знищимо їх",- попередив Помпео.

We will detect the Iranian operatives and their Hezbollah representatives that operate around the world and we will crush them," announced Pompeo.
Ми вийдемо на слід іранських оперативників і їхніх підручних з групи Хезболла, які діють по всьому світу, і ми знищимо їх",- попередив Помпео.