Що таке WILL HAVE TO LEAVE Українською - Українська переклад

• доведеться покинути
• доведеться залишити
• повинні будуть залишити
• повинні будуть покинути
• доведеться виїхати
• доведеться піти
• буде йти

Приклади вживання Will have to leave Англійська мовою та їх переклад на Українською

I will have to leave.
Мені доведеться виїхати.

If not, sadly he will have to leave.
Якщо ні- йому доведеться піти.

Will have to leave the market.
Будуть змушені покинути ринок.

Many of them will have to leave the house.
Багатьом з них доведеться покинути будинок.

If you won't tell me, then you will have to leave.
Если ты мне не расскажешь, то тебе придется уйти.

Now he will have to leave the country.
Тепер йому потрібно покинути країну.

If this attitude persists one of us will have to leave.'.
Якщо така ситуація триватиме, то один із нас має залишити цей колектив".

Many will have to leave the area.
Багатьом з них доведеться покинути будинок.

Whoever fails to follow will have to leave the game.
Якщо хто не встиг- той повинен вийти з гри.

They will have to leave within one week.
Вони повинні покинути країну протягом тижня.

Geekwire: Jeff Bezos:‘We will have to leave this planet'.
Главная» Джефф Безос: ми повинні покинути планету.

I will have to leave something for next year.
Що ж, треба залишити щось і на наступний рік.

Do you think they will have to leave the wreck site?
Чи їм доведеться піти з ринку прокату?

If this attitude persists one of us will have to leave.'.
Якщо така ситуація триватиме, то один з нас повинен буде покинути цей колектив".

Otherwise, she will have to leave the country.
Інакше, йому доведеться покинути країну.

Gordon called the main problem of Putin and why will have to leave Ukraine.
Гордон назвав головну проблему Путіна і чому доведеться піти з України.

Physicians will have to leave their comfort zone.
Стрільці повинні покинути зону комфорту.

It is unclear when the American diplomats here will have to leave Russia.
Поки незрозуміло, коли саме американським представникам доведеться виїхати з Росії.

The ambassador will have to leave Italy," Alfano said.
Послу доведеться виїхати з Італії"- сказав Альфано.

Claims for two persons were upheld by the court- foreigners will have to leave Ukraine.
Позовні вимоги щодо двох осіб суд задовольнив- іноземцям доведеться покинути Україну.

Major one of us will have to leave the bunker.
Одного разу, всім доведеться покинути бункер.

For example, will have to leave favorite work or leave the children far from home.
Наприклад, доведеться залишити улюблену роботу або діти поїдуть далеко від рідного дому.

In the latter case, one of them will have to leave their home.
В результаті однієї з його витівок, всім доводиться покинути рідний будинок.

The ambassador will have to leave the country,” Alfano said.
Послу доведеться виїхати з Італії"- сказав Альфано.

I apologise to Sandra White because I will have to leave after my speech.
Я перепрошую зразу за те, що я після своєї промови маю піти.

But one day the pet will have to leave Buckingham Palace, fleeing political intrigues.
Але одного разу улюбленцю доведеться покинути Букінгемський палац, рятуючись від політичних інтриг.

At some point in time, humanity will have to leave Earth for new homes.
Колись, у захмарній перспективі, людство муситиме залишити рідну Землю.

Otherwise, the user will have to leave this website.
В іншому випадку користувач повинен покинути сайт.

Accordingly, the Rumble will have to leave Pakistan on 7 November.
Відповідно, Гула повинна буде покинути Пакистан 7 листопада.

All other Catholic priests and nuns will have to leave by the end of 2014.
Усі католицькі священики повинні будуть покинути територію Криму до кінця 2014 р.