Приклади вживання Will negatively affect Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This will negatively affect your child's learning and grades.
No, cuts to public spending will negatively affect the economy.
Ні, скорочення державних витрат буде негативно вплинути на економіку.This Law will negatively affect personal liberty and the right of every citizen, but also national security and independence.
Цей закон негативно впливає на свободу особи і права кожного громадянина України, але й на національну безпеку і незалежність.If one of the participants in the relationship is destructive, it will negatively affect the other.
Якщо один з учасників стосунків деструктивний- це негативно впливатиме на іншого.This, in turn, will negatively affect the cognitive development of the child[102].
Це в свою чергу буде негативно впливати на когнітивний розвиток дитини[102].Health can not be neglected, because, in the end, a long illness will negatively affect mood and performance.
Не можна нехтувати здоров'ям, адже, зрештою, тривала хвороба негативно позначиться на настрої і працездатності.Overfeeding will negatively affect the health of the mother and the babies born.
Populist protectionism is creating internal frontiers that will negatively affect other areas of Europe,” he said.
Популістський протекціонізм створює внутрішні бар'єри, які негативно вплинуть на інші регіони Європи",- переконаний він.A person,who can't acknowledge their mistakes or shift responsibility and blame on the others, will negatively affect your life.
Людина, яка не може визнати свої помилки або перекладає відповідальність і вину на інших, негативно впливатиме на ваше життя.At the same time, the time spent at work will negatively affect relations with relatives who will suffer from lack of attention.
При цьому зайняте роботою час негативно позначиться на відносинах з рідними, які будуть страждати від нестачі уваги.Additionally, any environments thatresult in exposure to varying temperatures and UV light will negatively affect the label.
Крім того, будь-яке середовище,яке призводить до впливу різних температур і ультрафіолетового світла, негативно вплине на етикетку.UDAR warns that budget revenue will fall. This will negatively affect the state's ability to perform its social obligations timely and in full.
Переконані в«УДАРі», скорочуватимуться надходження до державного бюджету, що негативно вплине на здатність держави своєчасно та в повному обсязі виконувати свої соціальні зобов'язання.The construction of any audio system must begin from this point,otherwise voltage drops will negatively affect the sound quality.
Побудову будь-якої аудіосистеми починати треба саме з цього пункту,інакше коливання напруги негативно впливатимуть на якість звуку.Termination of decentralisation in any way will negatively affect both the socio-political situation in the country and international stance of our state, which is unacceptable.
Зупинка децентралізації в будь-який спосіб негативно вплине як на суспільно-політичну ситуацію в країні, так і на міжнародну позицію нашої держави, що є неприпустимим.After all, the effectiveness of disinfecting wheat at 70-80° C has not been proved,and the process will negatively affect the protein and gluten.
Адже, ефективність знезараження пшениці при 70-80 °С не доведено,а сам процес негативно вплине на білок і клейковину.Moreover, an increased level of market concentration in Germany will negatively affect other markets, especially in Central and Eastern Europe.
Крім того, підвищений рівень концентрації ринку в Німеччині негативно вплине на інші ринки, особливо в Центральній та Східній Європі”.For a pregnant woman, you can take infusion or decoction not more than a liter a day,otherwise the drink will negatively affect the body.
Для вагітної жінки допускається прийом настою або відвару не більше літра в день,в іншому випадку напій буде негативно впливати на організм.Moreover, an increased level of market concentration in Germany will negatively affect other markets, especially in Central and Eastern Europe.
Крім того, підвищений рівень концентрації ринку в Німеччині негативно позначиться на інших ринках, особливо в країнах Центральної і Східної Європи.Because of this, oxygen will be bad to the roots, soil drainage will worsen, and, accordingly,these processes will negatively affect plants.
Через це кисень буде погано надходити до коріння, дренаж грунту погіршиться, а, відповідно,ці процеси негативно позначаться на рослинах.The new chief executive ofGoldman Sachs says that a“difficult” Brexit will negatively affect its investment plans in the UK.
Новий виконавчий директор міжнародного інвестиційногобанку Goldman Sachs сказав, що“важкий” Брекзит негативно вплине на плани інвестицій у Великій Британії.During pregnancy, your body temperature is prone to changes soit's very easy to overheat during an exercise which will negatively affect your health.
Під час вагітності температура вашого тіла схильна до перепадів, томудуже просто перегрітися під час занять, що, очевидно, негативно позначиться на вашому здоров'ї.The main argument against liftingstraps is the idea that they are a“crutch” and will negatively affect the development of grip strength and forearm size.
Основний аргумент проти підйомні стропи є ідея, що вони є“милицю” і негативно вплине на розвиток сили зчеплення і передпліччя розміру.According to Miqdad, The armed groups of Idlib are coordinating with Turkey,Ankara needs to stop its actions, which will negatively affect Turkey itself.
За словами Мікдада, збройні угруповання Ідліб координуються з Туреччиною,Анкарі необхідно припинити свої дії, які негативно позначаться на самій Туреччині.In addition,the state will have to repay these documents at the expense of emissions, which will negatively affect inflation and devaluation processes.
Крім того,погашати ці документи державі доведеться за рахунок емісії, що негативно вплине на інфляційні та девальваційні процеси.The study used global climate projections with maize growth models to confirmprevious research showing that warmer temperatures will negatively affect corn crops.
У дослідженні використовувалося зіставлення глобальних кліматичних прогнозів з моделями зростання кукурудзи, щоб підтвердити попередні дослідження, що показують,що більш теплі температури негативно впливають на урожай культури.In the opinion of the CPLR experts,appointment to the Supreme Court of persons with a dubious reputation will negatively affect the level of trust in the activities of this body.
На думку експертів ЦППР,призначення до складу Верховного Суду осіб з сумнівною репутацією негативно вплине на рівень довіри до діяльності цього органу.At least a few hours before the study is recommended not to smoke,as nicotine can cause biliary tract spasm, which will negatively affect the results of the study.
Хоча б кілька годин до початку дослідження рекомендується не курити,так як нікотин може викликати спазм жовчовивідних шляхів, що негативно позначиться на результатах дослідження.If you don't do this, the microbiota for mineralization processeswill use available forms of nitrogen, which will negatively affect the conditions of growth and development of culture.
Якщо цього не зробити,мікробіота для процесів мінералізації використає доступні форми азоту, що негативно позначиться на умовах росту та розвитку культури.If Italy, under the power of populists,starts lobbying for the abolition of anti-Russian sanctions, this will negatively affect bilateral relations between our countries.
Якщо Італія під владою популістівпочне лобіювати скасування антиросійських санкцій, то це негативно позначиться на двосторонніх відносинах між нашими країнами.Establishing this control can lead topremature disclosure of the pre-trial investigation information and will negatively affect the completeness and effectiveness of the investigations.
Встановлення цього контролю може призвести допередчасного розголошення відомостей досудового розслідування та негативно впливатиме на повноту та ефективність розслідувань.
