Що таке WILL NOT DETERIORATE Українською - Українська переклад

• не зіпсується
• не погіршиться

Приклади вживання Will not deteriorate Англійська мовою та їх переклад на Українською

Credit history will not deteriorate due to non-payment of debt.
Кредитна історія не погіршиться через невиплату боргу.

If you order the bouquet, your financial condition will not deteriorate.
Замовивши у нас букет, ваш фінансовий стан не погіршиться.

They will not deteriorate and will not wither until I arrive.
Вони не зіпсуються і не зів'януть, поки доїдуть.

While Bluetooth speakers are wireless and portable, the sound quality will not deteriorate.
Хоча Bluetooth динаміки і є бездротовими і портативними, якість звуку від цього не погіршується.

This means that the situation will not deteriorate, but will remain as it was before the reading.
Значить, положення не погіршиться, а залишиться таким, яким було до прочитання.

Cold ceramics, Laid her hands on the floor through the water will not pass and will not deteriorate from this.
Холодна кераміка, своїми руками викладена на підлогу воду крізь не пропустить і не зіпсується від цього.

In this case, the furniture will not deteriorate with time and will not fade in the sun.
В цьому випадку меблі не стане псуватися від часу і не буде вицвітати під променями сонця.

Besides, some sellers offer warranties on wallpaper, so you can be sure, that your purchase will not deteriorate in the next month.
До того ж, деякі продавці пропонують гарантії на шпалери, тому ви можете бути впевнені, що ваша покупка не зіпсується в найближчий місяць.

After all, it will not deteriorate, the cream will not be smeared, you can safely take pictures with it.
Адже він не зіпсується, крем не розмаже, з ним можна сміливо фотографуватися.

Properties are not lost when frozen, the propolis will not deteriorate, thus it is best antioxidant.
Властивості не будуть загублені при заморожуванні, прополіс не зіпсується, при цьому він є найкращим антиоксидантом.

If you wash a thing with a pattern from a cotton floss, washed in hot water, the color will be preserved and the product will not deteriorate.
Якщо випрати річ з нанесеним малюнком з бавовняного муліне, випрати в гарячій воді, то колір збережеться і виріб не зіпсується.

Hopefully, the future of the Dormition Church of God Mother will not deteriorate in the context of future political and historical events, and this shrine will be kept for our descendants.
Хочеться вірити, що майбутнє церкви Успіння Пресвятої Богородиці не погіршиться у контексті подальших політичних і історичних подій і ця святиня буде збережена для наших нащадків.

Their positive qualities are that the paint will superbly lie on plastic products, wood, glass and concrete products, it will not blur, it will not deteriorate with time.
Їх позитивні якості полягають у тому, що фарба буде чудово лягати на пластмасові вироби, деревину, скляні та бетонні вироби, вона не розпливеться, не зіпсується з часом.

Information about the formulation adjustment will allow maximum preservation of taste and flavours and will not deteriorate organoleptic properties of a finished product due to isolation of moist and other volatile ingredients when baked.
Дані корегування рецептури дозволять максимально зберегти смакові й ароматичні показники та не погіршать органолептичні характеристики готового виробу, завдяки ізоляції вологи та інших летючих компонентів при випічці.

I believe a dan rank is given on the belief that this particular practitioner will continue his training so that his ability will not deteriorate, in fact, it is expected only to improve.
Я вважаю, що дан ранг дається на переконанні, що саме цей практикуючий буде продовжувати своє навчання так, що його майстерність не буде погіршуватися, справді, це, як очікується, лише для поліпшення якості.

Representatives of the Russian Orthodox Church and Jews hope that the relations of their parishioners with the Catholic Church will not deteriorate in connection with the decision of Pope Benedict XVI to resign.
Представники Російської Православної Церкви та юдеїв сподіваються, що відносини їхніх парафіян з Католицькою Церквою не погіршуватимуться у зв'язку з рішенням Папи Римського Бенедикта XVI відректися престолу.

As sizing agent for textile, It will not corrode or deteriorate with a good adhesion to cotton, hemp, polyester and viscose fiber.
As проклеюємо агента для текстильної, він не буде корродировать або погіршуватися з гарну адгезію до бавовни, пеньки, поліестеру і віскози.

Without enough sleep, your body will not function properly, your health will deteriorate, and the results will fall.
Без достатньої кількості сну ваш організм не функціонуватиме належним чином, здоров'я погіршає, а результати впадуть.

In addition, the cork is perfect for this, since it does not deteriorate from hot and will protect your table from undesirable temperature effects.
До того ж пробка відмінно підійде для цього, так як від гарячого вона не псується і зможе захистити ваш стіл від небажаного температурного впливу.

The final stage is the application of acrylic lacquer, which will fix the work and will not allow it to deteriorate..
Завершальний етап, це нанесення акрилового лаку, який закріпить роботу і не дозволить їй зіпсуватися.

To this, the specialists have a very reasonable explanation, which is that a constant full-fledged diet will not allow to deteriorate the condition of the hair follicles, which from the lack of useful elements in the body simply die off.
На це у фахівців є цілком розумне пояснення, яке полягає в тому, що постійне повноцінне харчування не дозволить погіршитися станом волосяних цибулин, які від нестачі корисних елементів в організмі просто відмирають.

The material will become saturated with moisture and in the winter to deteriorate quickly(moreover, effective expansion joints will not save in this situation).
Матеріал буде насичуватися вологою і в зимовий час швидко руйнуватися(причому ефективні деформаційні шви не врятують в даній ситуації).

But far to call it is unlikely that you will have all the time not to be missed gasoline, well, the car will gradually deteriorate.
Але далеко заїхати навряд чи у вас вийде, так як весь час буде не вистачати бензину, ну і машина буде поступово руйнуватися.

Using these curtains can safely furnish space textile upholstered furniture and not worry that it will deteriorate from moisture.
Використовуючи такі завіси можна сміливо обставляти простір оббиту текстилем меблями і не турбуватися, що вона зіпсується від вогкості.

A picture, by the way, you can later on safely vacuum, not being afraid that the work will deteriorate.
А картину, до речі, можна буде в подальшому сміливо пилососити, не боячись, що праця зіпсується.

These products should be completely fresh, they will deteriorate quickly, and there are not so many enterprises that produce them.
Ці продукти повинні бути абсолютно свіжими, вони швидко псуються, а підприємств, які їх виробляють, не так вже й багато.

However, this option is not practical for kitchen flooring and conditions will deteriorate quickly.
Однак такий варіант не практичний для кухонних умов і покриття для підлоги швидко зіпсується.

If this is not done, then its condition will gradually deteriorate and soon it will have to be replaced with a new household appliance.
Якщо це не зробити, то його стан буде поступово погіршуватися і незабаром його доведеться замінити новим побутовим приладом.

If it doesn't, the situation will deteriorate and then you will need to provide massive food assistance for a humanitarian situation that may even get out of control,” Mr Burgeon said.
Якщо цього не відбудеться, ситуація погіршиться, і тоді вам потрібно буде надати масивну продовольчу допомогу, аби залагодити гуманітарну ситуацію, яка навіть може вийти з-під контролю»,- наголосив Берджен.

Worth Note that the antenna is approximately the same as now, more demanding positioning, analog signal for tv reception, depending on their capacity or will improve or deteriorate the image that is not said of digital signals- weak and strong signals will be perceived the same way, until its power becomes less than required for decoding.
Варто відзначити що антени, приблизно такі ж як і зараз, вимогливіші до позиціонування, аналоговий сигнал при прийомі телевізором, залежно від своєї потужності буде або покращувати або погіршувати зображення, що не скажеш про цифровий сигнал- слабкий і сильний сигнали сприйматимуться однаково, поки його потужність не стане менша потрібною для декодування.