Приклади вживання Will work only Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And we will work only for You- Our client.
А ми будемо працювати тільки для Вас- Наш клієнт.So, that means, this method will work only if:.
Це означає, що метод буде працювати, тільки якщо:.But this will work only if the disease is no longer delayed.
Але це подіє, тільки якщо хвороба вже не затягнулася.Some of the functions of the module will work only with the license.
Деякі з функцій модуля будуть працювати тільки на умовах ліцензії.People power will work only if the regime is not too oppressive.".
Людська влада спрацює лише в тому випадку, якщо режим не надто гнітючий".
Люди також перекладають
Rural TV antennas do not mean they will work only in rural areas.
Such devices will work only as long as the battery does not sit down.
Такі прилади будуть працювати тільки до тих пір, поки батарейка не сяде.It will beonly about proven business ideas in which you will work only for yourself.
Йтиметься лише про перевірених бізнес ідеях, в яких Ви будете працювати тільки самі на себе.Those vaccines will work only if people use them.
Вакцини працюють, тільки якщо в них вірить кожна людина.It is important to know that the template you downloaded is likely to be tied to a CMS,some templates will work only with a specific version of the CMS.
Важливо знати, що скачаний Вами безкоштовний шаблон швидше за все People power will work only if there is no oil.".
Людська влада спрацює лише в тому випадку, якщо в цій країні немає нафти".We offer you to hire the team of experienced developers, who will work only and exclusively on your projects.
Ми пропонуємо Вам найняти команду розробників, яка буде працювати тільки і виключно над Вашими проектами.Printing feature will work only when you are connected to the network.
From March 2,the legendary buses with an open rear platform will work only on weekends and holidays in the warm season.
З 2 березнялегендарні автобуси з відкритих задніх майданчиком працюватимуть тільки по вихідних і святах в теплу пору року.Coupon code will work only after we have confirmed the correctness of these data you!
Знижковий купон буде працювати тільки після підтвердження нами коректності зазначених вами даних!They will say:"People power will work only if there is a foreign pressure.".
Вони кажуть:"Людська влада спрацює лише в тому випадку, якщо є тиск інших країн".But this will work only if parents, teachers, and secondly will be enough to understand genetics to correctly use this information.
Але це буде працювати лише тоді, коли батьки, вчителі та політики достатньо розумітимуть генетику для правильного використання інформації.If you purchase a License Key on our website, it will work only on 1 device and can't be transfered to another one.
Ліцензійний Ключ, придбаний на нашому веб-сайті, працюватиме лише на одному пристрої, й переносити на інший його не можна.The hotline will work only for one day, however, a group of lawyers expects to carry out such practices on a regular basis.
Гаряча лінія працюватиме тільки один день, проте група адвокатів розраховує здійснювати подібну практику на регулярній основі.However, such a strategy game will work only when playing the traditional halls, players in online bingo it will have to refuse.
Однак, подібна стратегія гри спрацює тільки при грі в традиційних залах, а гравцям в онлайн бінго від неї доведеться відмовитися.It will work only in those circumstances when the agreement when Russia withdraws its troops and will be held local elections,” added Walker.
Він запрацює тільки в тих умовах, коли буде домовленість, коли Росія виведе війська і будуть проведені місцеві вибори»,- додав Волкер.However, this will work only after all the real estate is registered in the new register.
Однак, це буде працювати тільки після того, як все нерухоме майно The Fund will work only on the creation of products and technical solutions, further- the banks will receive co-financing from international partners and the budget of Ukraine for carrying out these projects», he claimed.
Фонд працюватиме тільки із створення продуктів та технічних рішень, далі- банки отримають співфінансування від міжнародних партнерів і бюджету України для реалізації цих проектів»,- наголосив він.Or, perhaps, they will work only in those areas that concern state security and objects of critical infrastructure.
Або, можливо, вони будуть працювати лише в тих сферах, які стосується державної безпеки та об'єктів критичноїної інфраструктури.However, it will work only as long until the car will travel 60 kilometers per hour(this is its maximum power reserve).
Правда, він пропрацює лише до тих пір, поки автомобіль не проїде 60 кілометрів на годину(це його максимальний запас ходу).But this will work only if parents, teachers and zakonodely will be enough to understand the genetics to correctly use the information.
Але це буде працювати лише тоді, коли батьки, вчителі та політики достатньо розумітимуть генетику для правильного використання інформації.We believe that Ukraine will work only when people learn to take responsibility for their personal life, the life of their community and country.
Ми віримо, що Україна запрацює лише тоді, коли люди навчаться брати відповідальність за своє особисте життя, життя своєї громади та країни.Our experts will work only with the latest models of such equipment that allows them to remain unnoticed, but getting enough quality material.
Наші фахівці працюють тільки з самими останніми моделями такого обладнання, що дозволяє їм залишатися непоміченими, але при цьому отримувати досить якісний матеріал.The technique will work only in infrared wavelengths, where the planet is brighter than in visible wavelengths and stands out better next to the overwhelming glare of its star.
Цей прийом працюватиме лише в інфрачервоному діапазони, в якому планета яскравіша, ніж у видимих хвилях, і чітко помітна поряд зі сліпучим сяйвом своєї зірки.
