Що таке ПРАЦЮВАТИ ЛИШЕ Англійською - Англійська переклад

• only work
• be operated only
• worked just

Приклади вживання Працювати лише Українська мовою та їх переклад на Англійською

Працювати лише легально.
Work only legally.

Хіба вони почали працювати лише вчора?
It worked just yesterday?

Варто працювати лише для людей, які тобі подобаються.
Work only for people you like.

Навіть якщо збираєтеся працювати лише з текстами.
They work only with unique texts.

Кому не хотілося б працювати лише чотири дні на тиждень замість п'яти?
Who wouldn't want to work only four hours in a week?

Офіційно дівчина повинна була працювати лише три години на тиждень.
She was supposed to be only working three hours a week.

Аграрна партія- це ще не означає, що вони мають працювати лише на селі.
Rural TV antennas do not mean they will work only in rural areas.

Такі речі можуть працювати лише тоді, коли є тренд.
It only works when there are trends.

PART без зазначення назви каналу може працювати лише у межах каналу.
PART without channel name only works from within a channel.

Ми не хочемо працювати лише в один бік.
And I don't want to only collaborate in one way.

Суддями, прокурорами і адвокатами можуть працювати лише громадяни країни.
Judges, prosecutors and lawyers can work only citizens of the country.

Ця програма може працювати лише із форматом XML і лише з певним DTD.
It can only handle XML, and only a particular DTD.

З цим типом proxy серверів можна працювати лише через браузер.
With this type of proxy server can be run only through the browser.

Зошит Смерті може працювати лише протягом 23 днів(у людський календар).
The Death Note can only operate within 23 days(in the human calendar).

Для студентів стаціонарних форм навчання існує можливість працювати лише під час канікул.
Students stationary forms of education is possible to work only during the holidays.

(Tabulator 1890 був готовий працювати лише на картах перепису 1890 року.).
The 1890 Tabulator was hardwired to operate only on 1890 Census cards.

Для порівняння, якщо ви приймаєте антацид натщесерце, він може працювати лише від 20 до 60 хвилин.
In comparison, if you take an antacid on an empty stomach, it may only work for 20 to 60 minutes.

Іноземець може працювати лише для роботодавця, зазначеного в дозволі/ декларації!
The foreigner can work solely for the entity mentioned in the permit/ declaration!

Переважна більшість звичайних турбін може працювати лише у вузькому діапазоні значення швидкості вітру.
Most wind turbines can only operate within a certain range of wind speeds.

У вантажівці ви можете працювати лише протягом шести днів, а потім ви повинні мати принаймні 24 годин.
In the lorry you can only work for six days, and then you have to have at least 24 hours off.

Ми підтримуємо, що автономні транспортні засоби(ОВ) у густонаселених міських районах повинні працювати лише на спільних автопарках.
We support that autonomous vehicles(AVs) in urban areas should be operated only in shared fleets.

Я думаю, що в найближчі 30 років люди будуть працювати лише чотири години на день і, можливо, чотири дні на тиждень.
I think that in the next 30 years, people will only work 4 hours a day maybe 4 days a week.

На відміну від людей, ЕА позбавлений емоційної нестабільності і буде працювати лише в повністю обчислювальному середовищі.
Unlike us humans, the Forex Robotron EA is devoid of emotional instability and will only work in a completely calculative environment.

Конкурентні продукти дуже часто намагаються вирішувати багато викликів одночасно, що, звичайно, може працювати лише в обмеженій мірі.
Competitive products very often try to handle many challenges at the same time, which of course can only work to a limited extent.

Але це буде працювати лише тоді, коли батьки, вчителі та політики достатньо розумітимуть генетику для правильного використання інформації.
But this would only work if parents, teachers and policymakers have enough understanding of genetics to correctly use the information.

Однак слід зазначити, що Office Online буде працювати лише з підключенням до Інтернету, на відміну від документів Google, які дозволяють редагувати й автономно.
It should be noted however, that Office online will only work with an internet connection, unlike Google docs that let you edit offline as well.