Що таке WINDING ROAD Українською - Українська переклад

• звивисту дорогу
• звивистий шлях

Приклади вживання Winding road Англійська мовою та їх переклад на Українською

Winding Road.
Звивиста дорога.

Translation: The Long and Winding Road.
Переклад:"Довга і звивиста дорога".

The winding roads on the Montjuïc hill itself are also worth exploring, as well as the picturesque castle situated at the very top.
Звивисті дороги на Montju I C пагорбі сама також варто дослідити, а також мальовничий замок, розташований на самому верху.

Nothing can stop this winding road.
Ніщо не може зупинити цю сталеву лавину.

Sicilian roads, especially the narrow, winding roads through the Madonie mountain range, always played a central part in this race.
Сицилійські дороги, особливо вузькі звивисті дороги через гірський хребет Мадоніє, завжди грали центральну роль в цій гонці.

Success- just like life- is a long and winding road.
Успіх- як і все в житті- має довгі і звивистий шлях.

About 600 fire trucks operate on narrow, winding roads in the foothills of the County of Santa Barbara.
Близько 600 пожежних машин працюють на вузьких звивистих дорогах в передгір'ях округу Санта-Барбара.

Success- just like life- is a long and winding road.
Успіх- як і все в житті- має довгий та звивистий шлях.

That is why you have to help him pass the winding road and collect all the bonuses to earn the most points.
Тому ви повинні допомогти йому проїхати по звивистих дорогах і зібрати всі бонуси, щоб набрати якомога більше очок.

It is surrounded by deserts, small mountains, winding roads….
Воно оточене пустелями, невеликими горами, звивистими дорогами….

Overcome treacherous hills and winding roads, collecting along the way as many pieces of fruit as you can, and successfully bringing….
Подолати зрадницької пагорбах і звивистих дорогах, збираючи по дорозі, оскільки багато шматочки фруктів, як ви можете, і успішно чого….

The three-story building has ceilings of 9 meters, and leads to it a winding road.
Триповерхова будівля має стелі в 9 метрів, а веде до нього петляє дорога.

For America[and] New Orleans, it has been a long and winding road, marked by tragedy and triumph.
Для Америки і Нового Орлеана- це була довга звивиста дорога, позначена великою трагедією і великим тріумфом.

He follows the winding road through the dark green foothills of the Sierra Madre until he comes to a rusting archway where traffickers hung the severed head of his friend.
По звивистій дорозі він їде зеленими передгір'ями Сьєрра-Мадре до проржавілої арки, під якою торговці наркотиками повісили відрубану голову його друга.

Finally, we had to notice that the reliability control on winding roads of Mustang Boss 429 had no equal.
На закінчення додамо, що по надійності управління на звивистих дорогах Mustang Boss 429 не знав собі рівних.

Its open-air design allows the driver and passengers to feel the wind through their hair, while enjoying the car's performance characteristics on their favorite winding road.
Завдяки відкритій кабіні водій і пасажири можуть відчувати приємні потоки вітру, насолоджуючись динамічними характеристиками автомобіля на своїй улюбленій звивистій дорозі.

This system makes it easier to smoothly maintain the desired line on winding roads, in roundabouts and on wet surfaces.
Ця система дозволяє плавно підтримувати бажану лінію руху на звивистих дорогах, при круговому русі і на мокрій поверхні.

Sicilian roads, particularly the narrow, winding roads via the Madonie mountain range, constantly performed a central section in this race.
Сицилійські дороги, особливо вузькі звивисті дороги через гірський хребет Мадоніє, завжди грали центральну роль в цій гонці.

This extra illumination is particularly useful when driving in town, at junctions, on winding roads and during parking manoeuvres.
Таке додаткове освітлення особливо корисно при їзді в місті, проїзді перехресть, на серпантинах і під час маневрування на стоянці.

In the last approximately three years BuzzFeed has been walking a winding road, combining entertaining and light-hearted content with reportages, investigative journalism, live coverage from the frontline.
В останні приблизно три роки BuzzFeed ходив звивистою дорогою, поєднуючи розважальний та безтурботний контент з репортажами, розслідувальною журналістикою, прямим ефіром з лінії фронту.

This extra illumination is particularly useful when driving in town, at junctions, on winding roads and during parking manoeuvres.
Таке додаткове освітлення особливо корисне при їзді в місті, при проїзді перехресть, на серпантинах і при маневруванні на стоянці.

Within Catholicism, the labyrinth could symbolize several things: the hard and winding road to God; a mystical ascension to salvation and enlightenment; or even a pilgrimage to Jerusalem for those who could not make the actual journey.
У католицизмі лабіринт може символізувати декілька речей: важкий і звивистий шлях до Бога, містичне досягнення спасіння й просвітлення або навіть паломництво до Єрусалиму для тих, хто не міг відвідати Ізраїль.

Infused with Italian passion, craftsmanship and innovation, the all-new Alfa Romeo Stelvio conquers the winding road for which it is named.
Наповнений італійської пристрастю, майстерністю і інноваціями, новий Alfa Romeo Stelvio був створений, щоб підкорити звивисту дорогу, на честь якої він названий.

If you climb up on the bus on the winding road to Okunikko(inner Nikko) and stroll along the shores of lake Chuzenji(Chuzenji), even the most sophisticated connoisseurs will be enthralled by the beauty of the reflections of the Golden and crimson trees in the water.
Якщо піднятися вгору на автобусі по звивистій дорозі до Okunikko(внутрішній Нікко) і прогулятися по берегах озера Chuzenji(Тюдзендзи), навіть самий досвідчений цінитель буде просто зачарований красою відбиттів золотих і багряних дерев у воді.

Infused with Italian passion, craftsmanship and innovation, the New Alfa Romeo Stelvio is designed to conquer the winding road for which it is named.
Наповнений італійської пристрастю, майстерністю і інноваціями, новий Alfa Romeo Stelvio був створений, щоб підкорити звивисту дорогу, на честь якої він названий.

Hence the exhibition area in Geneva is ideally located to capture the sensations which only Alfa Romeo can give with its qualities of agility, power, and safety: a winding road.
Що виставковий майданчик в Женеві має ідеальне місце, щоб отримати відчуття, які може дати тільки Alfa Romeo, завдяки її швидкохідності, потужності і рівню безпеки- звивисту дорогу.

But the village of Parasidi lies in the north-west of the island, and there are no roads to its opposite side, there is only a very winding road of local importance.
Але село Парасіді лежить на північному заході острова, і траси на його протилежну сторону немає, є лише дуже звивиста дорога місцевого значення.

By the mid-1970s, Spector had produced eighteen US Top 10 singles for various artists, but following work with Leonard Cohen, Dion DiMucci, and the Ramones, he remained largely inactive and affected by personal struggles.[9] His chart-toppers included"You have Lost That Lovin' Feelin'"(co-written and produced for the Righteous Brothers, 1964),"The Long and Winding Road"(produced for the Beatles, 1970), and"My Sweet Lord"(produced for Harrison, 1970).
До середини 1970-х років, Спектор спродюсував вісімнадцять синглів, що увійшли до американського Топ 10, для різних виконавців, але після роботи з Леонардом Коеном, Діоном Дімучі, і Ramones, він залишався в значній мірі неактивним і був заклопотаний особистими питаннями.[1] Серед його пісень, що досягли вершин чартів були:"You have Lost That Lovin' Feelin"(співавтор і продюсер для"the Righteous Brothers", 1964),"The Long and Winding Road"(створена для"The Beatles", 1970) і"My Sweet Lord"(створено для Гаррісона, 1970).