Що таке WITNESS SAID Українською - Українська переклад

• сказав свідок
• розповів свідок
• свідок заявила
• очевидці кажуть
• розповів очевидець
• свідок сказала
• свідок заявив
• свідок стверджувала
• свідки повідомили

Приклади вживання Witness said Англійська мовою та їх переклад на Українською

That's all," the witness said.
Це все»,- сказав свідок.

The witness said that she.
Далі свідок сказала, що вона.

That's all I got," the witness said.
Це все»,- сказав свідок.

A witness said she stopped.
Свідок сказав, що вона зупинилась.

That's all it was,” the witness said.
Це все»,- сказав свідок.

Eye witness said there were three.
Деякі очевидці кажуть, що їх там було троє.

I was in shock," the witness said.
Я був шокований",- сказав свідок.

A witness said he heard five gunshots.
Свідки повідомили, що чули п'ять пострілів.

It threw me into shock," the witness said.
Я був шокований",- сказав свідок.

The witness said it could not be ignored.
Очевидці кажуть, що його не можна було не помітити.

He was not moving," the witness said.
І вони вже не рухалися",- розповів свідок.

The eye witness said there was a lot of blood.
Очевидці запевняли, що крові було дуже багато.

He was taken by helicopter," the witness said.
На борту був помітний гелікоптер",- розповів очевидець.

The witness said the assailants were wearing masks.
Очевидці кажуть, що нападники були в масках.

I was two feet away from it,” the witness said.
Це у двох метрах від мене відбувалося",- розповів свідок.

One witness said she heard at least 20 shots.
Один зі свідків заявив, що почув щонайменше 20 пострілів.

A helicopter was visible onboard, the witness said.
На борту був помітний гелікоптер",- розповів очевидець.

The witness said that the furniture had been moved.
Очевидці переповідають, що в їхній оселях хиталися меблі.

Thank God nobody got hurt," the witness said.
Дякувати Господу, що ніхто не постраждав”, розповів очевидець.

A witness said he counted 37 bodies at the scene.
Один зі свідків сказав, що нарахував на місці трагедії 37 тіл.

I think that those were Russian helicopters," the witness said.
Я так думаю, що це були гелікоптери Російської Федерації»,- розповів свідок.

One witness said he had seen at least six dead bodies.
Очевидці стверджують, що бачили принаймні три тіла загиблих.

The Reuters witness said he saw 41 bodies at the site.
Інший очевидець сказав, що бачив 41 тіло на місці катастрофи.

One witness said one attacker"dressed like a policeman….
Один зі свідків заявив, що нападник,"одягнений як поліцейський….

One witness said the attacker was"dressed like a policeman….
Один зі свідків заявив, що нападник,"одягнений як поліцейський….

A witness said the army closed off the streets where a fire had started.
За словами очевидця, армія перекрила вулиці у районі, де почалася пожежа.

A witness said security forces and ambulances quickly surrounded the mosque.
Очевидці кажуть, що сили безпеки і карети швидкої допомоги негайно оточили мечеть.

The witness said that the inmates underwent an X-ray examination twice a year.
Свідок заявив, що всі в'язні піддаються рентгенівському обстеженню двічі на рік.