Що таке WORD-OF-MOUTH Українською - Українська переклад

• з уст в уста
• слово-в-рот
• з вуст в уста

Приклади вживання Word-of-mouth Англійська мовою та їх переклад на Українською

Word-of-mouth is becoming relevant again.
Лаврську знову стає актуальним.

And I think the word-of-mouth is going to work.
Але думаю, така зв'язка буде працювати.

Guaranteed customer return and word-of-mouth.
Гарантоване повернення клієнтів і сарафан.

Word-of-mouth marketing is its official name.
Назвою харчового продукту є його офіційна назва.

In time, those people will become a powerful catalyst for word-of-mouth marketing for your business.
З часом ці люди стануть потужним каталізатором"сарафанного" маркетингу для вашого бізнесу.

Word-of-mouth marketing has always been incredibly persuasive.
Торгівля прянощами завжди була неймовірно прибутковою.

The coefficient q is called the coefficient of imitation, internal influence or word-of-mouth effect.
Коефіцієнт q називається коефіцієнтом імітації, внутрішніх впливів або ефекту"з вуст в уста".

The telephone, word-of-mouth, and some type of referral service.
Телефонна книга, з уст в уста, і свого роду довідкову службу.

Start working with the people you know and try to grow your business through word-of-mouth.
Почніть співпрацювати з людьми, яких ви знаєте, і намагайтеся розширювати свій бізнес через усні слова.

The phone book, word-of-mouth, and some kind of referral support.
Телефонна книга, з уст в уста, і свого роду довідкову службу.

It also limits advertising, relying instead on public relations and word-of-mouth recommendations.
Вона також обмежує витрати на рекламу, покладаючись натомість на зв'язки з громадськістю та усну рекламу.

The telephone book, word-of-mouth, and some sort of referral service.
Телефонна книга, з уст в уста, і свого роду довідкову службу.

What is the best way to reward- indeed, if you should reward- people who do word-of-mouth marketing for a company?
Яким же чином винагороджувати(якщо це потрібно) людей, які займаються вірусним маркетингом для компанії?

Many word-of-mouth referrals today come from social networks.
Все більше важливих повідомлень сьогодні приходять з соціальних мереж.

Streamers receive the specified sum of money for advertising integrations(banners, word-of-mouth recommendations, links in chat, online display of services or products).
Стример отримує домовлену суму за рекламні інтеграції(банер, усна рекомендація, посилання в чаті, онлайн-показ послуг чи продуктів).

Word-of-mouth has always been an important aspect of any marketing strategy.
Сегментація завжди була ключовим елементом будь-якої маркетингової стратегії.

In New Orleans, where I live, I steer clear of certain businesses based on their word-of-mouth reputation for racist management or their history of racial incidents.
У Новому Орлеані, де живе автор, він уникає певних підприємств, грунтуючись на їх усній расистській репутації або історії расових інцидентів.

Word-of-mouth rumblings are a great way to gain insights about your prospective construction company.
Витоку з вуст в уста- відмінний спосіб отримати уявлення про вашої потенційної будівельної компанії.

These faithful believers rotate the meeting's location each week, keep invitations to word-of-mouth only, and grow tremendously in their faith during difficult and hostile times.
Ці віруючі змінюють місце зустрічі щотижня, передають запрошення лише усно й активно зростають у своїй вірі в складному та вороже налаштованому середовищі.

These word-of-mouth rumors usually circulate widely in grassroots communities, either to generate fear or to spread a positive image of China.
Ці чутки з уст в уста зазвичай розповсюджуються в місцевих громадах, щоб викликати страх чи поширити позитивний імідж Китаю.

You can spend money on TV ads, SEO and PPC campaigns, and even direct mail, but you're investing a small fortune on marketing channels that don't grow your word-of-mouth business.
Що ви можете витрачати гроші на телевізійну рекламу, SEO та PPC-кампанії та навіть пряму пошту, але ви інвестуєте невелике багатство на маркетингові канали, які не розширюють ваш бізнес з вуст.

They can also be a great source of word-of-mouth advertisement, getting friends and even fellow employees to come sample your culinary delights.
Вони також можуть бути відмінним джерелом слово-в-рот реклами, отримання друзів і навіть колег по роботі, щоб прийти зразка ваших кулінарних шедеврів.

Most of the patients who seek abortions at the Red River Women's Clinic, the sole remaining abortion provider in North Dakota, hear about it through word-of-mouth, Google searches, or in the news.
Більшість пацієнтів, які шукають аборти в жіночій клініці Ред-Ривер, єдиним залишається постачальником аборту в Північній Дакоті, чують про це через уст, пошук Google або в новинах.

Although based on informal advertising such as word-of-mouth, in 2006, Krispy Kreme moved into television and radio advertisements, beginning with its"Share the Love" campaign with heart-shaped doughnuts.
Хоча компанія спирається на неофіційну рекламу, такі як слово-в-рот, в 2006 році Krispy Kreme почав використовувати теле-і радіо реклами, починаючи з«Share Love»(пончики у формі серця).

Over 40,000 lines of code, hundreds of iterations, and product pivots throughout the year have enabled company to today deliver large scale word-of-mouth campaignsthat involve millions of everyday social media users.
По 40,000 рядки коду, сотні ітерацій, і шарніри продукції протягом року дозволили компанії сьогодні поставити великомасштабний слово-в-рот campaignsthat залучити мільйони звичайних користувачів соціальних медіа.

From the beginning of AA in 1935, its members have recognized that word-of-mouth is not sufficient by itself to carry the program's message of hope and recovery to the many people still suffering from alcoholism.
Із початку AA в 1935 році, його члени визнали, що не вистачає лише доносити вістку надії та одужання нашої програми, з вуст в уста, до багатьох людей, які ще страждають від алкоголізму.

As you leverage your loyal customers to drive more sales and further promote your mission by word-of-mouth referrals, you will experience continual growth for the years to come.
Коли ви використовуєте своїх вірних клієнтів для збільшення продажів та подальшого просування вашої місії за допомогою рефералів з уст в уста, ви будете відчувати постійне зростання протягом наступних років.

These high touch processes limit the number of social media users who can be involved in word-of-mouth campaigns and businesses usually end up working with a small group of social media users- influencers or celebrities.
Ці високі сенсорні процеси обмежують число користувачів соціальних мереж, які можуть бути залучені в слово-в-рот кампанії і бізнесу, як правило, в кінцевому підсумку працює з невеликою групою користувачів соціальних медіа- авторитетів або знаменитості.

This will give a more personal touch to your business and also will allow you to use word-of-mouth advertising that you generate from your Facebook ads to spread the word in a cost-effective way.
Це дасть більш індивідуальний підхід до вашого бізнесу, і ви будете використовувати вухо до реклами рота, що генерується від ваших оголошень на Facebook, щоб поширити повідомлення прибутково.

In addition to TV, radio, magazines, newspapers, infomercials, mail, telemarketing, and even word-of-mouth, these products are now offered over the Internet- with websites describing miracle cures and emails telling stories of overnight magic.
На додаток до телебачення, радіо, журналів, газет, електронних рекламних листів, поштових повідомлень і навіть з рота, тепер вони можуть використовувати Інтернет- веб-сайти пропонують чудове лікування; Електронні листи розповідають історії про ніч магію.