Що таке WORK CAPACITY Українською - Українська переклад

• працездатність
• працездатністю
• працездатності

Приклади вживання Work capacity Англійська мовою та їх переклад на Українською

Work Capacity- The Concept.
Трудовий потенціал, концепція.

Purification of lymph strengthens immunity, increases energy and work capacity.
Очищення лімфи зміцнює імунітет, збільшує енергію і працездатність.

The work capacity of tired muscles increases after massage 3-7 times.
Працеспроможність втомленого м'язу, після масажу зростає у 3-7 разів.

JIAXIN coil straightening machine has high quality and good work capacity.
Has Машина для випрямлення котушок JIAXIN має високу якість і хорошу працездатність.

When it is weakened, these drugs increase work capacity, with increased activity- they are depressed.
При її ослабленні ці препарати посилюють працездатність, при підвищеній активності- пригнічують.

Nine children(25%) were transferred by the experts of the institute to a group with high work capacity.
Дев'ятеро дітей(25%) фахівці Інституту перевели в групу з високою працездатністю.

They affect the quality and duration of life, reduced work capacity, can cause disability or even death.
Вони впливають на якість і тривалість життя, знижують працездатність, можуть стати причиною інвалідності або навіть смерті.

Activates the production of the hormone serotonin, which helps cope with chronic stress, depression and reduced work capacity.
Активують вироблення гормону серотоніну, що допомагає впоратися з хронічним стресом, депресією і зниженою працездатністю.

Health-related quality of life and physical work capacity in adults after pulmonary autograft operation(UKR).
Якість життя, пов'язана зі здоров'ям, і фізична працездатність у дорослих після операції зі встановлення легеневого автографта.

The fruit is a necessary product, depends on the health and work capacity of people.
Плоди- необхідний продукт, від якого залежить здоров'я і працездатність людей.

Recovery faulty and incomplete work capacity is celebrated in 30-40% of cases, in others- unstable improvement or no effect.
Одужання з дефектом і неповною працездатністю наголошується в 30-40% випадків, в інших- нестійке поліпшення або відсутність ефекту.

You need to start the day with the most important things, because the first half of the day is the time of the person's greatest work capacity.
День потрібно починати з найважливіших справ, адже перша половина дня- це час найбільшої працездатності людини.

Each of us knows from our own experience how badly stressful can affect not only our health, work capacity, but also relationships with relatives and relatives.
Кожен з нас із власного досвіду знає, як згубно може впливати стрес не тільки на наше здоров'я, працездатність, але й на стосунки з рідними та близькими.

The other dual pair: both became more counterbalanced, quiet, soft, cheerful, vigorous, due to duality has grown also their work capacity.
Інша дуальна пара- обоє стали більш врівноваженими, спокійними, м'якими, життєрадісними, енергійними, завдяки дуальності зросла і їх працездатність.

However, he noted that“next year, the subsistence minimum for persons who lost work capacity, increased by 9.4 per cent from December next year 1638 UAH per month.”.
Водночас він зауважив, що«у наступному році прожитковий мінімум для осіб, які втратили працездатність, підвищується на 9,4%, і становитиме з грудня наступного року 1638 грн на місяць».

You need to start the day with the most important things, because the first half of the day is the time of the person's greatest work capacity.
Ви більше втратите, ніж виграєте. День потрібно починати з найважливіших справ, адже перша половина дня- це час найбільшої працездатності людини.

Side benefits may include fat loss due to potential appetite suppression, as well as through increased work capacity and the possibility of increased norepinephrine release.
Додаткові переваги можуть включати в себе втрату жиру внаслідок потенційного придушення апетиту, а також через збільшення робочої здатності та можливість збільшення виділення норадреналіну.

Tea therapy, with the help of specific substances and antioxidants, affects certain receptors that are responsible for its regeneration and work capacity.
Терапія, за допомогою конкретних речовин і антиоксидантів впливає на певні рецептори клітини, які відповідають за її регенерацію і працездатність.

Such ulcers usually heal slowly, they are very difficult to treat and thus able to limit the work capacity of the patient and may even cause disability.
Такі виразки, як правило, довго не гояться, вони дуже важко піддаються лікуванню і при цьому здатні обмежити працездатність пацієнта і навіть привести до його інвалідизації.

Tea therapy, with the help of specific substances and antioxidants, affects certain receptors that are responsible for its regeneration and work capacity.
Чайна терапія, за допомогою конкретних речовин і антиоксидантів впливають на певні рецептори, які відповідають за її регенерацію і працездатність.

Today, as you know, the President of Ukraine promptly resumed the work capacity of the Board, appointing new members(Andrii Yermak, Ihor Smilianskyi and Yurii Vitrenko) instead of those who had left.
Нині, як відомо, Президент України оперативно відновив працездатність Ради, призначивши нових членів(Андрія Єрмака, Ігоря Смілянського та Юрія Вітренка) замість вибулих.

In the case of timely and competent treatment of ankle injury the forecast is favorable, the work capacity is recovering quickly.
У разі своєчасного і грамотного лікування забиття гомілковостопного суглоба прогноз сприятливий, працездатність відновлюється швидко.

At insurance by object of insurance there are the property interests connected with health and work capacity of the foreigner, and also emergence of expenses for provided it medical and other types of service at sudden, unforeseen events during stay of the foreigner in the territory of Ukraine.
При страхуванні об'єктом страхування стають майнові інтереси, пов'язані зі здоров'ям та працездатністю іноземця, а також виникненням витрат на надані йому медичні та інші послуги при раптових, непередбачених подіях під час перебування іноземця на території України.

He was able to solve the most difficult tasks due to his extensive experience, competence, talent of the organizer and methodologist, great work capacity and energy.
Він був спроможний вирішувати найскладніші завдання завдяки своєму великому досвіду, компетентності, таланту організатора і методиста, величезній працездатності та енергії.

Although in theory, L-carnitine should help increase work capacity in power and cardio workouts by improving the synthesis of energy from subcutaneous fat and the simultaneous preservation of glycogen stores, practical scientific research does not confirm this.
Хоча в теорії L-карнітин повинен допомагати збільшувати працездатність при силових і кардіо тренуваннях(і, відповідно, підвищувати їх ефективність) за рахунок оптимізації механізмів синтезу енергії з підшкірної жирової клітковини і одночасному збереженні запасів глікогену, практичні наукові дослідження це не підтверджують.

Using the presented methodology for more than 10 years, helped many patients avoid surgical intervention in the treatment of diseases of the back, quickly restore work capacity.
Використання представленої методики в перебігу більш ніж 10 років, допомогло багатьом пацієнтам уникнути хірургічного втручання при лікуванні захворювань спини, швидко відновити працездатність.

Change the health of the patient, emerging in a few weeks or even months before treatment to a doctor and expressed in the causeless general weakness, reduced work capacity, fatigue;
Зміна самопочуття хворого, що з'являється за кілька тижнів чи навіть місяців до звернення до лікаря і виражається в безпричинній загальній слабкості, зниженні працездатності, швидкій втомлюваності;

Most patients after radical treatment of kidney cancer are given a disability group, which is associated with organ loss and possible impairment of their habitual lifestyle and work capacity later.
Більшості хворих після радикального лікування раку нирки встановлюється група інвалідності, що пов'язано з втратою органу і можливим порушенням звичного способу життя і працездатності в подальшому.

Responsible for the degree of efficiency of work surpass all others, because the ability to control emotions and keep calm even in conditions of high stress is in direct connection with work capacity.
Відповідальні за ступенем ефективності праці перевершують всіх інших, тому що здатність контролювати емоції і зберігати спокій навіть в умовах сильного стресу знаходиться в прямому зв'язку з працездатністю.