Що таке ПРАЦЕЗДАТНІСТЮ Англійською - Англійська переклад

• performance
• work capacity
• workability
• efficiency
• health
• working capacity

Приклади вживання Працездатністю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми захоплювалися цією несамовитою працездатністю.
We admire this selfless generosity.

Ваги володіють відмінною працездатністю і надійністю;
The scales have excellent performance and reliability;

Своєю працездатністю і діловитістю він вражає і батьків, і вчителів.
His enthusiasm and work impressed both his peers and his teachers.

NASA продовжує стежити за здоров'ям і працездатністю космічного корабля".
NASA continues to monitor the health and performance of the spacecraft,” the space agency announced.

Досталь займався з юним поетом, що дуже багато писав, відрізняючись фантастичною працездатністю.
Dostal tutored the young poet, who wrote a lot, displaying fantastic capacity for work.

NASA продовжує стежити за здоров'ям і працездатністю космічного корабля",- підкреслили вчені.
NASA continues to monitor the health and performance of the spacecraft," it added.

Дев'ятеро дітей(25%) фахівці Інституту перевели в групу з високою працездатністю.
Nine children(25%) were transferred by the experts of the institute to a group with high work capacity.

Проблема з працездатністю пристроїв може мати апаратний характер або бути пов'язана з програмною дисфункцією.
The problem with the health of devices can be of a hardware nature or be associated with software dysfunction.

Дев'ять дітей(25%) спеціалісти інституту перевели в групу з високою працездатністю.
Nine children(25%) were transferred by the experts of the institute to a group with high work capacity.

Не намагайтеся дивувати своє начальство величезною працездатністю й готовністю першої взятися за будь-яка справу.
Don't try to impress the heads with your magnificent working capacity and your readiness to take up any task.

Талант до викладання повинен поєднуватися в таку людину з величезним ентузіазмом і працездатністю.
The talent for teaching should be combined in such a person with great enthusiasm and efficiency.

Практично всі смартфони TCL мають відмінне зовнішнім дизайном і хорошою працездатністю операційної системи.
Almost all smartphones have tcl excellent exterior design and good workability of the operating system.

У Володимирському повіті вирощували тварин, що відрізняються витривалістю, силою і працездатністю.
In the Vladimir county, animals were raised that are distinguished by their endurance, strength and performance.

Одужання з дефектом і неповною працездатністю наголошується в 30-40% випадків, в інших- нестійке поліпшення або відсутність ефекту.
Recovery faulty and incomplete work capacity is celebrated in 30-40% of cases, in others- unstable improvement or no effect.

Група IV- хворі хронічними захворюваннями у стадії субкомпенсації, що часто хворіють, з пониженою працездатністю;
Group IV- patients with chronic diseases in stage of subcompensation, sickly, with reduced working capacity;

В першу половину циклу жінки, як правило, витримані, контактні, з хорошою працездатністю і доброзичливим ставленням до оточуючих.
In the first half of a woman's cycle, as a rule, is sustained, communicative, with good health and a friendly attitude towards others.

Селекціонери намагалися вивести унікальних тварин, які будуть наділені витривалістю, швидкістю, силою і високою працездатністю.
Breeders tried to bring unique animals that will be endowed with endurance, speed, strength and high performance.

Більш свідомі, що володіють більшою працездатністю та ініціативою, вони вибирають заняття, відповідні їх схильностям і задаткам.
More conscious, possessing greater capacity for work and initiative, they choose classes corresponding to their inclinations and makings.

Ця людина, що з'явився уособленням зла в новітній історії країни, мав одночасно величезною енергією і працездатністю.
This man, who personified evil in the country's modern history, possessed at the same time tremendous vigor and efficiency….

Особливою надійністю і працездатністю відрізняються Zanussi і Bosch, проте вони часто мають дуже велику вартість на думку пересічного покупця.
Special reliability and availability differ Zanussi and Bosch, however, they often have too much of the cost according to the average buyer.

Активують вироблення гормону серотоніну, що допомагає впоратися з хронічним стресом, депресією і зниженою працездатністю.
Activates the production of the hormone serotonin, which helps cope with chronic stress, depression and reduced work capacity.

Використання резервної бази даних- це завжди компроміс між актуальністю облікових даних і працездатністю, як такою, робочого місця касира.
Using a backup of the database- it is always a compromise between the relevance of accounting data and capacity for work, as such, the cashier's workplace.

Ця людина, що з'явився уособленням зла в новітній історії країни, мав одночасно величезною енергією і працездатністю.
This man, who was the personification of evil to modern Russian history, also possessed the great energy and capacity to work.

Бетховен вирізнявся надзвичайною працездатністю Великий композитор поєднував у собі обдарованість, бездоганне знання музики, громадянську позицію мужньої й самовідданої людини.
Beethoven marked by extraordinary capacity for work The great composer included the capability, perfect knowledge of music, citizenshipcourageous and selfless rights.

Також, програма забезпечує захист у випадках непередбачених подій, пов'язаних з життям та працездатністю Страхувальника.
Moreover, program provides additional protection in case of unforeseen circumstances related to Insured person's life and workability.

Ілліч-Світич мав видатний талант дослідника, здібності поліглота, надзвичайною працездатністю та вмінням тверезо оцінювати результати своєї праці.
Illich-Svitych possessed an outstanding talent of a researcher, the abilities of a polyglot, an extraordinary working capacity and the ability to soberly evaluate the results of his work..

Наполеон Бонапарт був блискучим полководцем, дипломатом, володів чудовим інтелектом, феноменальною пам'яттю і дивовижною працездатністю.
Napoleon Bonaparte was a brilliant commander, diplomat, possessed excellent intelligence, phenomenal memory and amazing performance.

Кожна смуга нагрівальної плівки в цій системі може працювати як окрема обігріває одиниця, не пов'язана з працездатністю інших елементів.
Each strip of heating film in this system can work as a separate heating unit, not related to the operability of the remaining elements.

Папка"Анти Шпигун", містить програми для відключення тих функцій системи, які ведуть спостереження за користувачем і працездатністю системи.
Folder"Anti Spy", contains the program to disable the functions of the system, which lead to the user and system health monitoring.

Коні, отримані від Баяна Першого, відрізняються масивним тулубом, міцною конституцією, витривалістю, підвищеною працездатністю і активністю.
Horses, obtained from Bayan I, are distinguished by a massive body, strong constitution, endurance, increased efficiency and activity.