Приклади вживання Work team Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Good work team.
Отличная работа, команда.A special pride"Barmashov"- his work team.
Особлива гордість"Бармаш"- його трудової колектив.A work team Lyceum number 38 m.
UA is its work team.
UA становить її трудовий колектив.Work team as a socio-psychological iole collective acme.
Робоча команда як соціально-психологічне іоле колективного акме.
Люди також перекладають
A family, an ideological group, a work team, etc.
At some point, every work team experiences disagreement.
У якийсь момент кожна робоча команда відчуває розбіжності.A healthy psychological microclimate in the family and in the work team;
A work team generates positive synergy through coordinated effort.
Робоча команда, навпаки, генерує позитивну синергію завдяки координованим зусиллям.Due to persistent and systematic work team headed by M. M.
Завдяки наполегливій, системній праці колектив на чолі з М. М.Work team at Sundance is traditionally not that large- only about fifteen persons.
Робоча команда"Sundance" традиційно досить невелика- десь близько п'ятнадцяти осіб.The International ecumenical work team«reconciliation» has existed for over 10 years.
Міжнародна екуменічна робоча група«Примирення» існує вже понад 10 років.A work team, on the other hand, generates positive synergy through coordinated efforts.
Робоча команда, навпаки, генерує позитивну синергію завдяки координованим зусиллям.In the working area,the map indicates the conflict situation in the work team.
У In a work team you don't have to know how to perfect PowerPoint slides if your colleague is an expert.
У робочій команді ви не повинні знати, як вдосконалити слайди PowerPoint, якщо ваш колега є в цьому експертом.Within the framework of the project"Broadcast Monitoring", work team meeting was held in….
У рамках реалізації проекту«Broadcast Monitoring» була проведена зустріч робочої команди в форматі….At first he was assigned to a work team at repair shops, but he soon managed to pass an exam for a civilian pilot.
Спочатку його визначають в робочу команду при ремонтних майстерень, але незабаром йому вдається скласти іспит на цивільного льотчика.You should also pay attention to the relationship in the work team, which will be shaky and tense.
Також слід звернути увагу на взаємини в робочому колективі, яке будуть хиткими і напруженими.Applying these principles to practice is very difficult, anda simple method of"subtraction" is unlikely to be appropriate in the work team.
Застосовувати ж на практиці ці принципи досить важко,а простий метод«віднімання» навряд чи буде доречний в робочому колективі.Within the framework of the project"Broadcast Monitoring", work team meeting was held in the workshop format.
У рамках реалізації проекту«Broadcast Monitoring» була проведена зустріч робочої команди в форматі Workshop.In the business field, the map predicts an unpleasant conversation with the authorities, as well as squabbles,intrigues and gossip in the work team.
У діловій сфері карта прогнозує неприємна розмова з начальством, а також склоки,інтриги і плітки в робочому колективі.In the business field, the map indicates that the work team has an experienced employee who can always give practical advice.
У діловій сфері карта вказує на те, що в робочому колективі є досвідчений співробітник, який завжди може дати слушну пораду.PROSTEPPER founder Mr. Xuhong Ding, start motor business in 1998,and trained a skilled and stable work team since then.
Засновник PROSTEPPER пан Xuhong Дін, почати рухову діяльність в 1998 році,і підготовці кваліфікованої і стабільну роботу команди, оскільки then.Being a good addition to their work team, they demonstrate both the ability to use their talents for the common good and the relative disinterest in leadership positions.
Будучи гарним доповненням до свого робочого колективу, вони демонструють як здатності застосування їх талантів для загального блага, так і відносну незацікавленість у керівній посаді.On the path to national unity and European integration,our company supports European values and work team communication standards.
На шляху до національної єдності і євроінтеграції наша компаніяспирається на європейські цінності та правила взаємовідносин у робочому колективі.A work team subsidiary PrikarpatZapadtrans consisting of more than 1,300 people on Monday, December 29th,‘out of the mass protests against raider capture the enterprise.
Трудовий колектив дочірнього підприємства ПрикарпатЗахідтранс у складі понад 1300 осіб в понеділок, 29 грудня, вийшов на“масові акції протесту проти рейдерського захоплення підприємства”.And this promotes the personality to always be desired in society, it will be appreciated in various companies,both among friends and in the work team.
А це сприяє особистості завжди бути бажаною в суспільстві, її будуть цінувати в різних компаніях,як серед друзів, так і в робочому колективі.Key words: organizational climate, identification with work-related groups(profession, organization, work team), leader group prototypicality, organization success.
Ключові слова: професійна ідентифікація працівника(ідентифікація з професією, організацією, робочими колективом та керівником), організаційний клімат, статус організації.This is a set of qualities that helps build and improve relationships in the family(in its global sense,with all relatives and generations) and the work team.
Це набір якостей, що допомагає вибудовувати і налагоджувати відносини в родині(в її глобальному розумінні,з усіма родичами і поколіннями) і робочому колективі.The working office should create an atmosphere of comfort, perspective, and, with its aesthetics,motivate the work team to continuous development.
