Що таке РОБОЧОЇ КОМАНДИ Англійською - Англійська переклад

• of the working team

Приклади вживання Робочої команди Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відчувається досвід робочої команди Фонду, розуміння процесу на націленість на результат.
The Foundation team's experience, understanding of processes, and focus on results is clear.

У рамках реалізації проекту«Broadcast Monitoring» була проведена зустріч робочої команди в форматі….
Within the framework of the project"Broadcast Monitoring", work team meeting was held in….

Ключові слова: робоча команда, колективне"акме", організаційне середовище робочої команди.-.
Keywords: working team, collective"acme", organizational environment of the working team.-.

Психологічні характеристики робочої команди як внутрішнє умова розвитку колективного«акме».
The organizational environment of the working team as an external condition for the development of collective"Acme".

На більшості американських ферм менеджери всіх рівнів також є частиною нормальної робочої команди.
On most American dairy farms, the managers at all levels are also part of the normal labor team.

У рамках реалізації проекту«Broadcast Monitoring» була проведена зустріч робочої команди в форматі Workshop.
Within the framework of the project"Broadcast Monitoring", work team meeting was held in the workshop format.

Психологічні характеристики робочої команди як внутрішнє умова розвитку колективного«акме».
Psychological characteristics of a work team as an internal condition for the development of a collective“acme”.

Оцінка уміння випускників вибудовувати конструктивні робочі стосунки усередині робочої команди або з клієнтами.
Ability of graduates to build constructive business relations inside a working team or with the clients.

Організаційна середу робочої команди як зовнішнє умова розвитку колективного«акме».
The organizational environment of the working team as an external condition for the development of a collective“acme”.

Управа Оселі в Еленвіллі просить всіх сумівців які мають 18+ років до робочої команди Адміністраціїї на 2019 сезон.
The Oselia Administration at Elenville is asking those in cym who are 18+ to the Administration Team to work for the 2019 season.

Організаційне середовище робочої команди як зовнішнє умова розвитку колективного"акме".
The organizational environment of the working team as an external condition for the development of a collective“acme”.

Знаючи усі свої сильні та слабкі сторони, а також ознайомившись із аудиторією, можна приступати до розвитку ідеї кампанії шляхом проведення досліджень та створення робочої команди.
Knowing all your strengths and weaknesses and become acquainted with the audience, you can begin to develop ideas through research campaigns and the creation of a working team.

Соціально-психологічні характеристики робочої команди як внутрішнє умова розвитку колективного акме.
Socio-psychological characteristics of the work team as an internal condition for the development of collective acme.

Насамперед зупинимося на трьох релевантних нашого обговорення психологічних характеристиках робочої команди: структурі, згуртованості і акмеологічних особливості управління нею.
First of all, let us dwell on three psychological characteristics of the working team that are relevant to our discussion: the structure, cohesion, and acmeological features of managing it.

У якийсь момент кожна робоча команда відчуває розбіжності.
At some point, every work team experiences disagreement.

Till тепер наші робочі команди витрачають….
Till now our team workers expend….

Офісні кімнати для робочих команд(від 3 до 10 осіб).
Offices for working teams(from 3 to 10 people).

Спочатку його визначають в робочу команду при ремонтних майстерень, але незабаром йому вдається скласти іспит на цивільного льотчика.
At first he was assigned to a work team at repair shops, but he soon managed to pass an exam for a civilian pilot.

У робочій команді ви не повинні знати, як вдосконалити слайди PowerPoint, якщо ваш колега є в цьому експертом.
In a work team you don't have to know how to perfect PowerPoint slides if your colleague is an expert.

Вимоги до роботи організаторів тиснути конкретно заперечити той факт, що“робочі команди”- хороша можливість для ув'язнених.
The demands of the Operation PUSH organizers specifically challenge the notion that"work crews" are a good opportunity for inmates.

По-перше, між замовниками немає нормальної комунікації, яка б давала їм змогу ділитися професійним досвідом та створювати спільні, ефективніші робочі команди.
First, there is no structured communication between the customers that would allow them to share their professional experience and to create joint and more efficient working teams.

Студенти пройдуть фази створення команди та знайомляться з різноманітними робочими командами та методами.
Students will go through team building phases and become familiar with multicultural working teams and methods.

Важливо врахувати всі помилки попередньої програми і запропонувати найбільш релевантну модифікацію з точки зору тематичних фокусів та складів робочих команд.
It is important to take into account all the mistakes of the previous program and suggest the most relevant modification in terms of thematic focuses and line-ups of working teams.

Їм дозволяється періодично відвідувати військовополонених, які перебувають у складі робочих команд або в госпіталях поза табором.
(a) They shall be authorized to visit periodically prisoners of war situated in working detachments or in hospitals outside the camp.

Це крок, зумовлений дослідженнями, проведеними організаційними психологами, які підкреслюють переваги робочих команд.
This is a move driven by studies conducted by organizational psychologists that highlight the benefits of work-teams.

Разом з тим він запевнив, що іранська сторона заявила про готовність"допустити всіх до участі в цій робочій команді".
He assured that Iran had stated it would“allow everyone to participate in this working group.”.

Їм дозволено періодично відвідувати військовополонених, які знаходяться в робочих командах чи госпіталях, розміщених поза табором.
(a) They shall be authorised to visit periodically prisoners of war situated in working detachments or in hospitals outside the camp.

Окрім того, завдання цього тренінгу- об'єднати учасниць та учасників у робочі команди(представник(ця) ОГС+ режисер(ка)), які надалі разом розроблятимуть та презентуватимуть свої проекти.
In addition, the goal of this training will be to unite the participants into working teams(NGO representative+ director) who will develop and present their projects together from this point on.

Ваші робочі команди можуть не тільки розмовляти один з одним, але й використовувати основні засоби, вони також можуть використовувати додатки даних, щоб зробити свою роботу більш ефективною та безпечною, включаючи обмін текстовими повідомленнями, можливість відстеження місця розташування та можливість відправки.
Your work teams can not only talk to one another or the main facility, they can also use data applications to make their jobs more efficient and safe, including text messaging, location tracking and dispatch capability. All the while, you gain the added benefits of TDMA digital technology like increased capacity and clear audio.