Що таке WORKAHOLICS Українською - Українська переклад

• трудоголіками
• трудоголіки
• трудяг

Приклади вживання Workaholics Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some will be workaholics.
Деякі будуть багатофункціональними.

Workaholics can be considered perfectionists.
Трудоголіків можна вважати перфекціоністами.

Cardiolyse: salvation for workaholics.
Cardiolyse: порятунок для трудоголіків.

Workaholics can be considered maniacs of labor.
Трудоголіків можна вважати маніяками праці.

Successful people are born workaholics.
Успішні люди народжуються трудоголіками.

They always become workaholics, and their way of thinking is worthy of admiration.
Вони завжди стають трудоголіками, а їх спосіб мислення гідний захоплення.

Of Americans consider themselves workaholics.
Офісних працівників вважають себе трудоголіками.

Workaholics, who have a toothbrush in the office, will be pleased with a rest zone.
Трудоголіки, які навіть зубну щітку тримають в офісі, будуть раді зонам відпочинку.

There are several reasons why writers become workaholics.
Є багато причин, чому програмісти стають фрілансерами.

Almost always, these people become workaholics, enthusiastically surrendering their work.
Майже завжди ці люди стають трудоголіками, з ентузіазмом віддаючись своїй роботі.

They- the true fans of his work, often become workaholics.
Вони- справжні фанати своєї роботи, часто стають трудоголіками.

For“workaholics” and“creativity” can be divided, probably, any professional community;
На"трудяг" і"креативщиків" можна розділити, напевно, будь-яке професійне співтовариство;

Hardworking people work to live, and workaholics live for work.
Працьовиті люди трудяться, щоб жити, а трудоголіки живуть заради роботи.

The card represents workaholics, people in love with their work in the good sense of the word.
Карта уособлює трудоголіків, людей закоханих в свою роботу в хорошому сенсі цього слова.

Love for work is rare and people suffering from it are called workaholics.
Любов до роботи проявляється рідко і людей страждає нею називають трудоголіками.

Among families where there are workaholics, divorces occur more often by 40% than in other couples.
Серед сімей, де є трудоголіки, розлучення виникають частіше на 40%, ніж в інших парах.

Escape from the annoying thoughts about everyday work is quite difficult for workaholics.
Відволіктися від настирливих дум про трудові будні досить складно для трудоголіків.

Type A's are often seen as hard-driving workaholics who will do anything to get ahead.
Тип A-х часто розглядаються як жорсткі водіння трудоголіків, які будуть робити все, щоб отримати вперед.

Workaholics and perfectionists are just two examples of the types of people who really haven't learned to simply like who they are.
Трудоголіки і перфекціоналісти лише два типи людей, які не люблять себе такими, які вони є.

And these people are typical Capricorn, pragmatists, workaholics, stubborn in achieving their goals.
І ці люди є типовими Козерогами, прагматиками, трудоголіками, впертими в досягненні своїх цілей.

As a rule, workaholics who do not know how to rest, who love and are able to impose their opinions and will on others.
Як правило трудоголіки, які не вміють відпочивати, люблячі і здатні нав'язувати свою думку і волю оточуючим.

Born on February 23 too much work, like real workaholics, and therefore often suffer from overexertion.
Народилися 23 лютого занадто багато працюють, як справжні трудоголіки, а тому часто страждають від перенапруги.

But the bright bedside lighting and the presence of a workplace indicate to us that workaholics are resting here.
А ось яскраве приліжкове освітлення і наявність робочого місця вказує нам, що тут відпочивають трудоголіки.

In the absence of work, workaholics do not find a place for themselves, they are made evil and sullen.
Трудоголіки у відсутності роботи місця собі не знаходять, робляться злісними і похмурими.

There is the joy of Chinese manufacturers and bitter disappointments of Russian and some European furniture workaholics.
Причини для радості китайських виробників і гіркота розчарування російських і ряду європейських меблевих трудяг, безумовно.

These people often become workaholics, as the work can give them the activity and the activity in which they need.
Ці люди частенько стають трудоголіками, так як робота може подарувати їм діяльність і активність, якої вони потребують.

In the event that the subjects by answering most of the questions were selected 4 or 5, it is possible to consider them workaholics.
У тому випадку, якщо випробовувані, відповідаючи на більшість питань, вибирали 4 або 5, це дозволяло вважати їх трудоголіками.

However, you have ambition, you are often workaholics and very far from the position of the dreamer, the days and nights conductive lazy on the couch.
Разом з тим у вас є амбіції, ви часто є трудоголіками і дуже далекі від позиції мрійника, дні і ночі проводить у льоні на дивані.

Some workaholics became that way because they failed to face social life and so decided to isolate themselves using that brilliant self-deception method.
Деякі трудоголіки стали такими, бо не змогли налагодити соціального життя і вирішили ізолювати себе, використовуючи цей блискучий метод самообману.

Many workaholics are the children of alcoholics or come from some other type of dysfunctional family, and work addiction is an attempt to control a situation that is not controllable.
Багато трудоголіки є дітьми хворих алкоголізмом або дітьми з неблагополучних сімей, які намагаються контролювати не підлягають ситуацію.