Що таке WORST MOMENTS Українською - Українська переклад

• найгірші моменти
• найгірші хвилини
• найважчі моменти
• важкі моменти
• найстрашніші моменти

Приклади вживання Worst moments Англійська мовою та їх переклад на Українською

And then at my worst moments:.
І в найгірші хвилини:.

At the worst moments, she realized who the ultimate enemy was….
У найгірші моменти вона зрозуміла, хто кінцевий ворог….

Golden Globes 2013: Best and worst moments.
Золотий Глобус 2020: найкращі та найгірші моменти.

And then at my worst moments: Why did I make such a stupid mistake?
І в найгірші хвилини: Чому я зробив таку безглузду помилку?

Golden Globe Awards 2014: Best and worst moments.
Золотий Глобус 2020: найкращі та найгірші моменти.

Maybe one of the worst moments of my career.
Можливо, один з найжахливіших моментів у моїй кар'єрі.

Forever 21 is going through one of its worst moments.
Назавжди 21 переживає один із найгірших моментів.

Andrew Solomon: How the worst moments in our lives make us who we are.
Ендрю Соломон: Як найгірші моменти нашого життя допомагають нам стати тими, ким ми є.

It is no coincidence that people often turn to religion in the worst moments of their lives.
Зовсім не випадково люди найчастіше звертаютьсядо релігії у важкі моменти свого життя.

In the worst moments that he and I lived through together, Lenin was unshakeably calm and as ready as ever to break into cheerful laughter.
В найстрашніші хвилини, які нам доводилося разом переживати, Ленін був незмінно рівний і також нахилений до веселого сміху.

Why didn't he tell me in the worst moments of my life?
Чому не признавалася навіть у самі найважчі моменти життя?

The general characteristic of smartphones is that they can always be exhausted at the worst moments.
Загальна характеристика смартфонів полягає в тому, що вони можуть бути вичерпані в найгірші моменти.

Who do we call in our worst moments of life?
Хто вони, ті, до кого ми звертаємося в найскладніші моменти нашого життя?

People even soulless and without morals at the time of withdrawal are experiencing the worst moments.
Люди навіть бездуховні і не мають моральних засад у момент ламання переживають найстрашніші моменти.

Who do we call in our worst moments of life?
Хто вони, ті, до кого ми звертаємось у найскрутніші хвилини нашого життя?

Take care of your relationship, because love and family warmth- that's what keeps you in the worst moments of life.
Бережіть свої відносини, адже любов і сімейне тепло- це те, що підтримує вас у найгірші моменти життя.

Even in the worst moments, they helped hold the belief that they are defending their homeland& raquo;,- says the author of Taras Polatajko.
У найтяжчі хвилини їм допомагало триматися переконання, що вони захищають рідну землю»,- каже автор проекту Тарас Полатайко.

Anger has been with us at some of the worst moments of our lives.
Гнів пробуджується в нас у найгірші моменти життя.

At the worst moments when it seemed that the base would simply be destroyed, they even offered to take the troops out of the base, dress them in civilian clothes and hide them in their homes.
А в найстрашніші моменти, коли здавалося, що частину просто знищать, навіть пропонували вивести військових із частини, переодягнути в цивільне, заховати по домівках.

There's no denying that the Holocaust was one of the worst moments in modern history.
Не можна заперечувати те, що Голокост був одним із найгірших моменти в сучасній історії.

Many more examples exist in everyday life as well as in unique circumstances, but the worst moments of despair occur when several personally significant factors are combined.
Ще багато інших прикладів існує як в повсякденному житті, так і в унікальних обставинах, але найважчі моменти відчаю наступають, коли поєднується кілька особистісно значущих чинників.

Motivation then resurfaces to chart a way forward and help us overcome the worst moments, such as crisis seasons.
Тоді мотивація повертається, щоб намітити шлях вперед і допомогти нам подолати найгірші моменти, такі як кризові сезони.

Do not let a hard choice harden your heart, the best lessons of life are learned in our worst moments and come out of the biggest mistakes.
Не дозволяйте важкому вибору закріпити ваше серце, кращі уроки життя вивчаються в найгірші моменти і виходять з найбільших помилок.

A society without mothers would be a dehumanized society, for mothers are always, even in the worst moments, witnesses of tenderness, dedication and moral strength.
Суспільство без матерів було би нелюдяним суспільством, тому що мами вміють завжди, навіть в найгірших хвилинах, свідчити лагідність, самопосвяту, моральну силу.

The worst moment for this hard to imagine.
Кращого моменту для цього складно придумати.

Bad moments allow you to appreciate the good ones more.
Погані дні дозволяють вам цінувати хороші ще більше.

This will be the worst moment of planet Earth.
Це був би найгірший день на планеті Земля.

And life has good moments and bad moments.
Життя може мати хороші часи та погані моменти.

We had some good and bad moments.
Ми пережили хороші і погані моменти.