Що таке WOULD BE DISASTROUS Українською - Українська переклад

• були б катастрофічними
• був би катастрофічним

Приклади вживання Would be disastrous Англійська мовою та їх переклад на Українською

A repeal would be disastrous.
Відновлення були б катастрофічні.

If he misses the title this year, it would be disastrous.
Якщо він буде залишений на рівні цього року- це катастрофа.

That would be disastrous. Heaven forfend!
Це була б катастрофа. Боронь Боже!

The consequences would be disastrous.
Наслідки будуть катастрофічні.

It would be disastrous for the entire region.
Це була б біда для всього району.

The consequences would be disastrous.”.
І наслідки будуть катастрофічні».

This would be disastrous for Saudi Arabia.
Такий сценарій був би катастрофічним для Саудівської Аравії.

Heaven forbid! That would be disastrous.
Борони боже! То була б катастрофа.

In case of incidents, and such things happen with oil tankers, the consequences for the population and Istanbul would be disastrous.”.
У випадку аварій, а вони з нафтовими танкерами вже траплялися, наслідки для населення та Стамбула будуть руйнівними.

Such a scenario would be disastrous.
Тому такий сценарій був би катастрофічним.

The consequences of changes in the chemical composition of the atmosphere would be disastrous.
Наслідки змін щодо хімічного складу атмосфери будуть катастрофічними.

Accession to the NATO pact would be disastrous for our nation!
Вступ в НАТО став би катастрофою для нашої нації!

British business leaders and European politicians say this would be disastrous.
Британські бізнесмени та європейські політики кажуть, що це буде катастрофа.

A failure in both would be disastrous- even if the major emerging-market countries have attained self-sustaining growth.
Невдача в обох регіонах буде катастрофою, навіть у тому випадку, якщо основні країни з ринковою економікою доб'ються економічного зростання, що не потребує підтримки.

Short term economic effects would be disastrous.
Короткострокові наслідки не будуть катастрофічними.

That is to say that they won't block all fats and carbs from being used by your body- we already established that that would be disastrous.
Це означає, що вони не блокують всі жири і вуглеводи від використання вашого тіла-ми вже встановили, що це було б катастрофічними.

Even a conventional war would be disastrous.
Навіть звичайна війна, ймовірно, будуть катастрофічними.

If you tried to drive your normal speed, or if you tried to accelerate continuously(as in exponential growth), the result would be disastrous.
Якби у цій ситуації ви намагалися рухатися з нормальною швидкістю або з безперервним прискоренням(як це має місце при експоненціальному зростанні), наслідки були б катастрофічними.

An increase within this range would be disastrous for humankind.
Реалізація цієї ідеї повним обсягом була б катастрофічною для людства.

If you tried to drive your normal speed, or if you tried to accelerate continuously(as in exponential growth), the result would be disastrous.
Якби у цій ситуації ви намагалися рухатися з нормальною швидкістю або з безперервним прискоренням(як це відбувається за експоненціального зростання), наслідки були б катастрофічними.

Collapse of free institutions and loss of independence would be disastrous not only for them but for the world.
Крах вільних установ і втрата незалежності був би катастрофічний не лише для них, але і для всього світу.

This is a very real threat and the consequences would be disastrous.
Це насправді катастрофа, і наслідки будуть дуже погані.

Collapse of free institutions and loss of independence would be disastrous not only for them but for the world.
Крах вільних інститутів і втрата незалежності виявилися б згубними не тільки для них, а й для всього світу.

Greece quitting the eurozone would be disastrous.
Виключення Греції з зони євро не буде для неї катастрофою.

Whoever the culprit, the consequences would be disastrous.
А хто спробує це скасувати, наслідки будуть катастрофічними!

As for the one and for the other side it would be disastrous”, he warned.
Як для однієї, так і для іншої сторони це буде згубно",- попередив він.

Whether during ascent or reentry, the result would be disastrous.
Незалежно від того, чи відбувалось би це під час підйому чи посадки, результат був би катастрофічним.

The impact of global warming on its current trajectory would be disastrous for humanity.
Наслідки прогнозованої траєкторії глобального потепління будуть катастрофічними для прав людини.

Collapse of free institutions and loss of independence would be disastrous not only for them but.
Крах вільних установ і втрата незалежності був би катастрофічний не лише для них, але і для всього світу.

I spoke to President Trump yesterday and I told him that this would be disastrous for us if this war starts.
Я вчора говорив з президентом Трампом і сказав йому, що для нас буде катастрофою, якщо почнеться ця війна.