Що таке WOULD BE EVEN MORE Українською - Українська переклад

• були б ще більш
• був би навіть більш

Приклади вживання Would be even more Англійська мовою та їх переклад на Українською

That would be even more cruel!
І був би ще більш жорстким!

I said“Do you know what would be even more cool?
Але тоді я сказав:«Знаєте, що було б ще крутіше?

That would be even more bizarre!
Це було б навіть більш ніж дивним!

I imagine the results would be even more brutal.
Думаю, що результати були б ще більш вражаючими.

That would be even more heartbreaking.
І це буде навіть більш дестабілізуючим».

If I had his money and I buy an SSD would be even more.
Якби я мав свої гроші, і я купую SSD буде ще більше.

If so, that would be even more shameful.
Бо була б ще більша ганьба.

If the world was filled with only impulsive and impatient people, there would be even more conflict and danger.
Якби в світі існували тільки імпульсивні люди, конфліктів і небезпек було б ще більше.

What place would be even more unique?
Яке місце може бути ще більш непривітним?

For the city-sized spacecrafts in Independence Day, the energy requirements would be even more staggering.
Для космічних апаратів розміром з місто у фільмі«День Незалежності» енергетичні потреби були б ще більш приголомшливими.

The next question would be even more annoying.
Наступне питання ще більше обурює.

The Renewable Energies Act(EEG) makes the production of electricity from biogas profitable, but its operation as heat would be even more.
Закон про поновлювані джерела енергії(EEG) робить виробництво електроенергії з біогазу вигідним, але його експлуатація у формі тепла буде ще більшою.

Letting Him go would be even more painful.
Тому для них вихід буде ще більш болючим.

And the Gospel has characteristics of truthfulness, so grand, so striking, so perfectly inimitable, that their inventors would be even more wonderful than he whom they portray.”.
Євангеліє має такі величні, такі вражаючі, такі абсолютно неповторні риси правдивості, що його винахідники були би ще більш дивовижними, ніж той, кого вони зображують”.

Cutting it in two would be even more challenging.
Тому скоротити його удвічі буде ще складніше.

The situation would be even more tragic if the burglars were not found at all or if there was only one burglar acting alone, and it turned out he was not criminally liable as a result of, for example, insanity.
Однак ситуація є ще більш трагічною, якщо грабіжників взагалі не було знайдено або якщо грабіжник діяв сам, і виявилось, що його не можна було притягнути до кримінальної відповідальності внаслідок, наприклад, психічного захворювання.

Perhapd a Stop& Fist policy would be even more effective.
Проведення грошово-кредитної та податкової політик робить ще більш ефективним.

World would be even more peaceful than it is today.
Повністю демократичний світ був би більш мирним, ніж сьогодні.

But it also means a nuclear Iran would be even more dangerous than North Korea.
Він додав, що ядерний Іран буде більшою загрозою, ніж Північна Корея.

Experts believe that this program would be even more effective if the operation was completed at high altitude.
Експерти впевнені, що результат був би ще більш вражаючий, якби він біг на повну до кінця.

If TB caused cardiac arrest on a hot day, your work in Africa would be even more futile than it already is..
Вызови ТБ остановку сердца в жаркий день, твоя работа в Африке будет еще более бессмысленной, чем она уже есть.

Other drug developers did not waste time trying to create ED medications which would be even more safe and effective, and some attempts turned out to be pretty successful, Cialis being one of them.
Інші розробники препарату не витрачайте час, намагаючись створити Ед ліках, який буде ще більш безпечним і ефективним, і деякі спроби виявилися досить успішними, Сиаліс є одним з них.

Businesses would fold, schools would suffer, the government would be even more chaotic than it already is..
Компанії скине, школи будуть страждати, уряд буде ще більш хаотично, ніж вона вже є..

If Clemenceau's will, and the conditions would be even more severe and humiliating.
Будь воля Клемансо, і умови були б ще більш суворими і принизливими.

It would give rise to new threats and crises that would be even more difficult and costly to resolve.
Вони призведуть до нових загроз і криз, врегулювати яких буде ще більш складно і дорого.

Many other attractions from SNOWEEthat your trip to the Alps would be even more cool. Party on the slopes? Regional dinner?
Багато інших пам'яток SNOWEEщо у вашій поїздці до Альп було б ще більше собак(а не під собакою). Вечірка на схилах? Регіональна вечеря?

If people cared only for the material gains from their elated emotions, the world would be even more uncomfortable and totally imperfect.
Якби люди дбали лише про матеріальні зиски від своїх душевних порухів, світ став би ще некомфортнішим і зовсім недосконалим.

I agree with Kim Jong-un of North Korea that our personal relationship remains very good, perhaps the term excellent would be even more accurate, and that a third summit would be good in that we fully understand where we each stand," Trump tweeted.
Я згоден з лідером Північної Кореї Кім Чен Ином, що наші особисті відносини залишаються дуже хорошими, можливо, термін«відмінні» був би навіть більш точним, і що третій саміт був би хороший тим, що ми могли б повною мірою зрозуміти, на яких позиціях стоїть кожен з нас»,- зазначив Трамп.

Under the pull of this technocratic dynamic, the European Union would approach the dubious ideal of a market-conforming democracy that would be even more helplessly exposed to the imperatives of the markets because it lacked an anchor in a politically irritable and excitable civil society.
Йдучи цим технократичним шляхом, ЄУ наблизилася б до сумнівного ідеалу ринкопослушної демократії, яка була б навіть ще більш безпорадно залежна від імперативів ринку, оскільки їй бракувало б якоря у вигляді політично чуливого і збудливого громадянського суспільства.