Що таке WOULD BE MEANINGLESS Українською - Українська переклад

• не має сенсу
• буде безглуздим

Приклади вживання Would be meaningless Англійська мовою та їх переклад на Українською

Otherwise science would be meaningless.
Інакше науки втратили б усякий сенс.

Hunger would be meaningless if it didn't make you eat.
Голод був би безглуздим, якщо б це не змусив нас їсти.

Shouting their names would be meaningless.
Перераховувати їх назви не має сенсу.

Pizzas would be meaningless if it weren't for cheese!
Традиційна піца не буде справжньою, якщо в ній немає сиру!

My life without kids would be meaningless.
Для мене життя без дітей не має ніякого сенсу.

These ads would be meaningless, however, without success on the racetrack.
Та ці здобутки були б марними без успіху в Чорногорії.

Without technology our lives would be meaningless.
Без технологій наше життя було б нецікавим.

Such a motion would be meaningless and unenforceable.
Таке прагнення було б безпредметним і беззмістовним.

If Ukrainians feel they cannot receive justice, many of the other reforms would be meaningless.
Якщо українці будуть відчувати, що не зможуть отримати правосуддя, багато інших реформ будуть безглуздими.

Without it, life would be meaningless.”.
І все-таки без вас життя втратила б будь-якого сенсу.”.

Without laws saying that a corporation can do certain things- such as own assets, or enter into contracts- the word would be meaningless.
Без законів, заявивши, що корпорація може робити певні речі, такі як власні кошти, або укладати контракти- це слово буде безглуздим.

In this case, taking them would be meaningless, overloading certain digestive organs.
В цьому випадку їх прийом буде безглуздим, перевантажуючи певні органи травлення.

The struggle for humanization, for the emancipation of labor, for the overcoming of alienation, for the affirmation of men and women as persons would be meaningless.
Тоді боротьба за гуманізацію, за визволення праці, за подолання відчуження чоловіків і жінок як особистостей втрачає сенс.

Otherwise such activities would be meaningless.
Інакше така діяльність не матиме жодного сенсу.

If x had units, then the sum would be meaningless; the linear term x can not be added to the cubic term x3/ 3!, etc. Therefore, x must be dimensionless.
Якби x мав розмірність, тоді ця сума була б позбавлена змісту- лінійний доданок x не можна було б додати до кубічного x3/3!, як величини різних розмірностей.

Japanese Prime Minister Shinzo Abe says the Trans-Pacific Partnership would be meaningless without the United States.
Як говорив прем'єр-міністр Японії Сіндзо Абе, Транстихоокеанське партнерство без США не має сенсу.

All these functions would be meaningless if I were in a large box, called the system unit and would stand somewhere in the fixed- speech on the desktop, cumbersome and virtually useless.
Всі перераховані функції були б безглуздими, якщо б знаходилися у великому ящику під назвою системний блок і стояли б де-небудь нерухомими- мова про настільний комп'ютер, громіздкий і практично даремний.

Ultimately, any of these improvements would be meaningless if the songs weren't any good.
Звичайно, жодна з цих витівок не мала б значення, якби пісні не були хорошими.

Well then our existence would be guaranteed, because every possible thing exists in that reality, but our choices would be meaningless.
Ну тоді наше існування було б гарантовано, тому, що кожна можлива річ існує в тій реальності, але наші вибори були б беззмістовними.

(176) A presumption of conformity would be meaningless if essential requirements covered are not known.
(-176) Презумпція відповідності не мала б сенсу, якби охоплені суттєві вимоги були невідомі.

In the absence of economic incentives to invest in their reconstruction and modernisation, any investments in the country's infrastructure would be meaningless due to unreasonably high risk of interruption of energy supply.
У разі, відсутності економічних стимулів вкладати кошти у їхню реконструкцію та модернізацію, то інвестиції в інфраструктурні об'єкти країни не матимуть великого сенсу через невиправдано великі ризики переривання енергозабезпечення.

Limits on governmental power and guarantees of individual rights would be meaningless without some institutional means of curbing the power of the majority.
Обмеження державної влади і гарантії прав особистості не мали би змісту без механізму приборкання влади більшості.

Japanese Prime Minister Shinzo Abe says the Trans-Pacific Partnership would be meaningless without the United States.
Прем'єр-міністр Японії Сіндзо Абе прямо визнає:«Транстихоокеанське партнерство без США не матиме сенсу».

First of all, one cannot present recurrence intervals based on only two values, it would be statistically meaningless.
По-перше, не можна назвати інтервал повторення, грунтуючись тільки на двох значеннях, це було б статистично безглуздо.

Advertising on national TV would be completely meaningless if you want to promote local businesses(catering, exhibition or museum).
Реклама на всеукраїнському телеканалі буде абсолютно безглуздою, якщо Вам потрібно просувати місцевий бізнес(заклад харчування, виставку або музей).

The Philips S327 looks unpretentious and would be completely meaningless in a number of budget smartphones, if not for a curious function.
Philips S327 непоказний на вигляд і був би абсолютно непрімечателен в ряду бюджетних смартфонів, якби не одна цікава функція.

I can't imagine a life with no individuality- it would be so boring and meaningless.
Не уявляю собі життя без книжок- воно було би безбарвним і нудним.

If we were outside this, it would almost be meaningless, in the sense as before time.
Якби ми були назовні цього, це не мало б змісту, через передчасність.

If you were to do this and enter specifically correct information- like the correct web site address- you will probably find your site comes up as 1, but this ranking would be absolutely meaningless.
Якщо ви це зробите і вкажете вірну інформацію- наприклад, правильну адресу веб-сайту- ви, мабуть, знайдете свій сайт як номер 1 на першій сторінці пошукової системи, але цей рейтинг буде абсолютно безглуздий.

The death of a young creature would be not only unfair but meaningless if he would.” was the end of his existence.
Смерть молодої людини була б не тільки несправедливою, але й безглуздою, якби вона" була кінцем її існування.