Приклади вживання Would have done so Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Would have done so.”.
Ми б вчинили так».Who else would have done so?
I suspect that, if you could, you would have done so.
We would have done so.
Це зробили б так ми.Any Government would have done so.
Так вчинила би будь-яка держава.I would have done so too.
Otherwise, he would have done so.
She would have done so if she could.
Він би це робив, якби міг.If I wanted to do that, I would have done so.
Якби я хотів, я би цим займався.I would have done so in his place.
In truth, I would have done so.
Чесно кажучи, я б так і зробив.I would have done so in his place.
Maybe your MOB would have done so, as well?
Може замполіт теж так би вчинив?If Johnson could have put me out he would have done so.”.
Якби Джонсон міг мене зупинити, він би так і зробив».He indicates he would have done so in that situation.
I am sure that, in his place, I would have done so.".
Це ж цікаво, я б так зробив на його місці».Marx himself would have done so if he had published the manuscript today.
Маркс само зробив би так само, коли б публікував тепер цей рукопис.If they were able or willing to get that message, they would have done so already.
Якби вони могли або хотіли If the South Koreangovernment intended to ban cryptocurrency trading, it would have done so on December 13, instead of releasing various regulatory frameworks that included a ban on foreigners trading cryptocurrencies.
Якщо уряд Південного Кореїмає намір заборонити торгівлю криптовалюта, це було б зроблено в грудні 13, замість того, щоб випускати різні нормативні рамки, які включали заборону на іноземні торгові cryptocurrencies.If you knew what to do and how to go about it, you would have done so already.
Бо якби знали, як воно буде і що треба зробити, то вже б Якби ви були з нами- разом ми зробили б більше!If Sverker Karlsson wanted to take the crown from you, he would have done so, long ago.
Якби Сверкер Карлссон хотів забрати у вас корону, він би це уже давно зробив.Because if you were, you would have done so a long time ago.
The Iranian Revolutionary Guard denied the allegations,saying if it had received orders to seize any ships it would have done so immediately.
Революційна гвардія Ірану спростувала звинувачення, заявивши,що якби вона отримала наказ захопити якесь судно, вона б зробила це негайно.If I had invented my writing, I would have done so as a perpetual revolution.
Якби я винайшов свій лист, я зробив би так, щоб це була нескінченна революція.One of the mothers, when she watched the video, told methat if she could have reached into the laptop and pulled our her child from the laptop, she would have done so.
Одна з матерів, дивлячись відео, сказала мені, що,якби їй вдалось потрапити в ноутбук та витягти її дитину звідти, вона б це зробила.Russia's economy followed this same general trajectory- and would have done so under dictatorship or democracy.
Російська економіка пішла по цій загальній траєкторії- і це було б так і при диктатурі, і при демократії.If they were capable of doing so, or wanted to do so, they would have done so already.
Якби вони могли або хотіли це зробити, то вони б уже це зробили.That when Herbert Spencer undertook in his turn the construction of a syntheticphilosophy in the second half of the nineteenth century, he would have done so without falling into the errors that had characterised the"Positive Politics" of Auguste Comte.
Коли Герберт Спенсер, в свою чергу,взявся за побудову«Синтетичною філософії» в другій половині дев'ятнадцятого століття, він міг би зробити це, не впадаючи в помилки, які зустрічаєш у«Позитивною політиці» Конта.We must not confuse curiosity and naivety, if it were my case,I think a video placed on the Internet, I would have done so there is no doubt about the functionality.
Не слід плутати цікавість та наївність, якби це моя справа, я думаю,що відеоролик розмістився в мережі, я б зробив так, щоб не було сумнівів щодо функціональності.
