Приклади вживання Would have lost Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They would have lost 70%.
If we were lacking, we probably would have lost.".
Якби було навпаки, то ми, мабуть, програли б".The world would have lost out.
І світ утратився б.Would have lost the greatest of blessings.
Юдеї втратили найвищі благословення.Second, NATO would have lost the war.
По-друге, НАТО програла б в такій війні.
Люди також перекладають
Otherwise he could not be sure that he had shown“a strong basis in evidence” for thinking that he would have lost it.
В іншому випадку він не може бути впевненим,що він показав"сильну доказову базу", оскільки думав, що він програв би її.We would have lost our faith.
Ми б втрачали віру в.Another hour and we would have lost the baby.
Ще кілька годин- і ми могли би втратити дитину.I would have lost a year of my life.
Without these photos we would have lost about $3,000.
Без цих фотографіях ми втратили б про$3,000.I would have lost my job at Bisque.
In that case the coliseum would have lost budgeted revenues.
I would have lost about 15kg," he said.
A little more, and she would have lost her audience.
Ще And I would have lost my face.
Але я втратив би своє обличчя.Over the course of a 13-hour flight, the plane would have lost about 20 percent of its tank.
На думку сержанта, за 13 годин польоту літак втратив би 20% палива.I think we would have lost if our team had played yours.
Я думаю, ми б програли, якби наша команда грала проти вашої.Over the course of a 13-hour flight, the plane would have lost about 20 percent of its tank.
За оцінкою льотчика, за 13 годин польоту літак втратив би 20% палива.My younger self would have lost her mind if she saw this!
Моя мама втратила б свідомість, якби побачила таке!”!After many generations of inbreeding within the family,individuals in the final generation would have lost a great deal of genetic diversity.
Після багатьох поколінь інбридингу в сім'ї,люди в останньому поколінні втратили б значну генетичну різноманітність.If they had to wait they would have lost out on their house purchase in Benidorm, Spain.
Якщо їм довелося чекати, що вони втратили б покупку в будинку Бенідорм, Іспанія.And-- what is most important to this history at this point--the German generals agree unanimously that Germany would have lost the war, and in short order.
І, що особливо важливо, німецькі генерали в один голос заявляли,що Німеччина програла б цю війну, причому в найкоротші терміни.Without them, the city would have lost it's old world charm.
Але без неї місто втратило б свій історичний європейський колорит.For after Brest-Litovsk, even without the notion ofthe right of complete self-determination, Soviet Russia would have lost the frontier states and the Ukraine.
Адже і без гасла про правонацій на самовизначення Радянська Росія після Брест-Литовська втратила б прикордонні області та Україну.Additionally, Mr. Blair said,"We would have lost thousands, thousands of British jobs.".
І це крім того, що ми втратили б тисячі й тисячі британських робочих місць».If the presidential election were held in the United States today, the current owner of the White House,Donald Trump, would have lost them immediately to three opponents from the Democratic Party.
Якби президентські вибори відбулися в США сьогодні,чинний господар Білого дому Дональд Трамп програв би їх відразу трьом суперникам з Демократичної партії.Якби це сталося, учні втратили б не тільки краєвид, але й можливість мати сонячне світло у вікнах.Innati and there were so many wonderful pictures that I would have lost if not for the RescuePRO® software.
Innati і було так багато чудових фотографій, що я втратив би, якби не програмне забезпечення RescuePRO ®.It was an emergency or we would have lost our dream property.
Це була надзвичайна ситуація, або ми б втратили власну мрію.Quite apart from the fact that we would have lost thousands, thousands of British jobs.".
І це крім того, що ми втратили б тисячі й тисячі британських робочих місць».
