Що таке WRINGING Українською - Українська переклад

• віджиму
• заламування

Приклади вживання Wringing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Hand wringing is not needed.
Торкання рукою не обов'язкове.

Pressing only by hand without wringing.
Віджимати можна тільки вручну без викручування.

Prior to the wringing process seed peels from the trash, husk and crushes.
Перед процесом віджиму насіння очищається від сміття та лузги і подрібнюється.

The completed product is also soaked in water and dry without wringing.
Завершений виріб також замочіть у воді і висушіть без віджиму.

Oil obtains from sunflower seeds by means of wringing under the press and extraction.
З насіння соняшника олію отримують шляхом віджимання під пресом та екстракцією.

L-shaped plug from the power cable ensures its long-term operation, eliminating its wringing.
Г-образне виконання штекера для кабелю живлення забезпечує йому тривале функціонування та задля уникнення заламування.

At her small feathered sun, wringing, shimmer shiny, bright colorful flowers.
На її маленьких пір'ї сонячні промені, заламуючи, переливаються блискучим, яскраво барвистим кольором.

Next, the surface protection from excessive degreasing, wringing or drying.
Потім проводиться захист поверхні від надмірного знежирення, заламування або пересушування.

Picture hand wringing, hair pulling out, falling to the floor and rolling over it, a wounded boar's moan and a desperate look is the performance“mom went to the store”.
Картинне заламування рук, виривання волосся, падіння на підлогу і катання по ньому, стогін пораненого вепра і відчайдушний погляд- це перформанс"мама пішла в магазин".

What do we know about the author of the"sweat wringing system"- the"father" of scientific management?
Що ми знаємо про автора«системи вичавлювання поту»-«батька» наукового менеджменту?

If the jacket label indicates that it is authorizedmachine wash, it is better to set a gentle mode without wringing and drying.
Якщо на етикетці куртки зазначено, що дозволенапрати у пральній машині, краще встановити щадний режим без віджиму і сушіння.

In our practice, there were cases when the dismissed employee wringing a tidy sum for the return of the domain name corporate website, which used to be, with the connivance of leadership, it was purchased in his name.
У нашій практиці були випадки, коли звільнений співробітник заламував кругленьку суму за повернення доменного імені корпоративного сайту компанії, який колись, з потурання керівництва, був ним придбаний на своє ім'я.

Maximum of fat from the raw material can be received by means of extraction processes to which undergo seeds that have passed wringing process(oilcake).
Максимально витягнути жир з сировини можна за допомогою процесу екстрагування, якому піддається насіння, що пройшло процес віджиму(макуха).

When Cyprus itself was due to enter the eu, the us and uk sought to legitimate the Turkish land-grab by wringing consent to it with a un-sponsored plan, which would have ratified Ankara's ethnic cleansing and kept the Turkish troops in place.
Коли сам Кіпр мав вступити в ЄС, США та Великобританія прагнули узаконити захоплені Туреччиною землі, витиснувши згоду на це за допомогою спонсорованого ООН плану, котрий ратифікував би етнічну чистку з боку Анкари та утримував турецькі війська на місці.

Then wring excess water from cabbage.
Потім віджати капусту від зайвої води.

Oh, I could wring your neck like a chicken.
О, я можу скрутити тобі шию, як курчаті.

They can not wring and bend upwards.
Їх не можна заламувати і загинати догори.

Wrung cloth wiped wood.
Віджатою ганчіркою витирається деревина.

One can wring his hands and stubbornly say that this should not happen.
Можна заламувати руки, заявляючи, що такого не повинно бути.

Prefectures tying his mouth with a handkerchief and wring hands and feet with ropes.
Номах зав'язує йому рот хусткою і скручує мотузками руки і ноги.

He also added that Pearl Jam"wring a lot of drama out of a few declarative power chords swimming in echo.
Він також додав, що Pearl Jam«вичавлюють багато драми з декількох декларативних квінт-акордів.».

Air filter, washed with a fuel mixture, wrung and dried, put in place in a plastic housing and covered with a lid.
Повітряний фільтр, промитий в паливній суміші, віджатий і висушений, встановлюють на місце в пластмасовий корпус і закривають кришкою.

Wrung cloth to put on the surface of the coating, tightly pressed and carefully smoothed with a spatula or by hand.
Віджату дрантя потрібно покласти на поверхню покриття, щільно притискати і ретельно розгладити шпателем або рукою.

Soak and wring the handkerchief, cover them with a full glass of water and carefully secure it on the glass with the aid of gum.
Намочіть і вичавте носовичок, накрийте їм повну склянку води і гарненько закріпіть його на склянці з допомогою гумки.

The cost of rental of equipment depends on its category- it should be noted, that in any case the prices Bukovel not"wrings".
Вартість прокату спорядження залежить від його категорії- треба відзначити, що в кожному разі ціни Буковель не«заламує».

Try to jump with dumbbells, reach down toward your toes, do exercises with lifting legs standing and"lying, wrung from the floor.
Спробуйте пострибати з гантелями, дотягнутися руками до пальців ніг, зробити вправи з підйомом ніг стоячи і«лежачи, віджатися від підлоги.

Can you feel that you just want to take these guys and wring their necks?
Відчуваєте, як вам хочеться схопити цих людей і скрутити їм в'язи?

The concessions Lexus wrung from dealership applicants a quarter-century ago-“If you want a franchise, you will have to treat customers well”- are paying dividends today.
Поступки"Лексус" вибив заявників у дилерських центрах чверть століття тому-"Якщо ви хочете отримати франшизу, то вам доведеться добре погоджуватися з клієнтами"- сьогодні виплачують дивіденди.

In the group of participants who performed between 21 and 30 push-UPS, the risk was 75% lower than that of the group who wrung from 0 to 10 times.
У групі учасників, які виконували від 21 до 30 віджимань, ризик виявився на 75% менше, ніж у групи, в якій віджималися від 0 до 10 разів.

The drops were immortalized in a verse of the anonymous Ballad of Gresham College(1663): And that which makes their Fame ring louder, With much adoe they shew would the King To make glasse Buttons turn to powder, If off the their tayles you doe but wring.
Краплі були згадані і у«Баладі про Грешемський коледж»(1663 р.) невідомого автора: And that which makes their Fame ring louder, With much adoe they shew would the King: To make glasse Buttons turn to powder, If off the their tayles you doe but wring.