Що таке YOU ARE CARRYING Українською - Українська переклад

• ти несеш
• ви виношуєте
• ви носите
• носите

Приклади вживання You are carrying Англійська мовою та їх переклад на Українською

You are carrying His torch now.
Ви несете його факел зараз.

It is the pain that you are carrying within yourself.
Це такий біль, який ти несеш у собі.

If you are carrying tall items, you can also fold down the front passenger seat to accommodate the length.
Якщо потрібно перевезти якісь дуже довгі предмети, можна відкинути вперед спинку сидіння переднього пасажира.

If you are armed, you are carrying a weapon.
Якщо ти захищаєш, ти тримаєш у руках зброю.

You are carrying a dense physical body which is actually made up of the Earth, for the physical body is not yours.
Ви носите щільне фізичне тіло, яке насправді складається з того, з чого і Земля, адже фізичне тіло не ваше.

Any travel documents you are carrying(such as airline tickets).
Будь-які проїзні документи, які ви маєте(наприклад, авіаквитки).

Or there is the belief that if you have a lot of morning sickness during the first trimester, you are carrying a girl.
Або є думка, що якщо у вас сильні ранкові нездужання протягом першого триместру, ви носите дівчинку.

It does not necessarily mean that you are carrying around excess fat.
Це не обов'язково означає, що ви несете носити зайвий жир.

If you are carrying the purchase of real estate project abroad, the first thing, you will need- find a good translation agency.
Якщо ви виношуєте проект покупки нерухомості за кордоном, то перше, що вам буде необхідно- знайти гарне бюро перекладів,….

However, the trip can become tiring if you are carrying a heavy load.
Проте, поїздка може стати утомливих, якщо ви несете важкий тягар.

Speak the truth you are carrying in your heart like a hidden treasure.
Говоріть правду, яку носите у своєму серці, як прихований скарб.

For example, you're talking to someone, and you all nod- even if you are carrying a monstrous nonsense.
Наприклад, ти розмовляєш з кимось, і всі кивають тобі- навіть якщо ти несеш страшенну дурницю.

Say the truth that you are carrying in your heart like hidden treasure.
Говоріть правду, яку носите у своєму серці, як прихований скарб.

Whatever you say, someone will be hurt, and some will think that you are carrying some kind of wild heresy.
Що б ти не сказав, хтось буде зачеплений, а деякі вважатимуть, що ти несеш якусь дику єресь.

As to how much load in your gear you are carrying and if you are carrying the bag by yourself or using a golf cart or….
Про те, як багато навантаження на ваш передачі ти несеш, і якщо ви проведення сумку самостійно, або гольф-кари або….

So, if you are carrying goods or products and follow mentioned rules, you can easily cross the contact line with these products.
Таким чином, якщо ви везете товар чи продукти і вкладаєтеся в ці норми, то ви зможете без проблем перетнути лінію зіткнення, провозячи ці товари.

At present we are satisfied that you are carrying the battle to the dark Ones and winning.
В даний момент ми дуже раді, що ви ведете битву з Темними силами та перемагаєте в ній.

If you are carrying the purchase of real estate project abroad, the first thing, you will need- find a good translation agency, eg, this, как on that website, because all begin with correspondence.
Якщо ви виношуєте проект покупки нерухомості за кордоном, то перше, що вам буде необхідно- знайти гарне бюро перекладів, наприклад, таке, як на цьому сайті, оскільки все почнеться з листування.

You can still be happy even if you are carrying the weight of the world on your shoulders.
Ви можете залишатися щасливою, навіть коли несете всю тяжкість світу на своїх плечах.

The baggage you are carrying must be of a size and weight that can fit in the overhead locker or under the seat.
Багаж, який ви перевозите, має відповідати встановленим вимогам щодо ваги й розміру для того, щоб його можна було помістити на багажній полиці або під сидінням.

If you are well along the path of Light you will have determined what"baggage" you are carrying, that is best released to fully prepare you for Ascension.
Якщо ви твердо стоїте на шляху до Вознесіння, то вже повинні були визначити, який«багаж», що ви несете з собою, буде краще скинути, щоб повністю підготувати вас до Вознесіння.

If you can script, you are carrying the burden of the solemn assembly, how would you be willing to take up such a doctrine.
Якщо ви можете сценарій, ви несете тягар урочистих зборів, як ви будете готові взяти на себе таку доктрину.

But in case you are carrying spare change, favorite lipsticks, and other small but useful things, this purse will help you stay organized.
Але у випадку, якщо ви несете запасне зміна, улюблені помади та інші невеликі, але корисні речі, це портмоне допоможе вам залишатися організованим.

No sharp movements: Remember you are carrying a new developing life inside of you, and so avoid dangerous antics that involve dangerous sports and unadvised exercises.
Немає різких рухів: Пам'ятайте, що ви несете нову розвивається життя всередині вас, і таким чином уникнути небезпечних витівок, які пов'язані з небезпечними видами спорту і поспішний вправи.

After all, you're carrying more than your weight.
Це свідчить про те, що ви носите більше ваги, ніж ваша висота.

That device you were carrying.
Той пристрій, котрий у тебе при собі.

You're carrying his child.
Ти носиш його дитя.

The wealth that you're carrying in your hands;
Який ви тримаєте в руках;

On her sides shall you be carried, and be dandled on her knees.
І вас носитимуть при боці, й на колінах вас будуть голубити.