Що таке YOU ARE SUBSCRIBED Українською - Українська переклад

• ви підписалися
• ви підписані
• ви оформили підписку

Приклади вживання You are subscribed Англійська мовою та їх переклад на Українською

You are subscribed to news!
Ви підписались на новини!

Using«i-Bank» Service of Credit Agricole, if you are subscribed to, indicating the agreement details*.
Скориставшись сервісом Інтернет-банкінгу«i-Bank» Credit Agricole, якщо Ви були до нього підключені, за реквізитами договору*.

You are subscribed to the newsletter.
Ви підписані на новини.

If you did not find the invoices there, then go to the settings of services and applications to which you are subscribed and check there too.
Якщо там ви не знайшли необхідних рахунків, тоді зайдіть в налаштування сервісів та додатків, на які ви підписані і перевірте там.

You are subscribed to our newsletter.
Ви підписалися на розсилку наших новин.

You can also start a conversation with a previously unknown person, to which comment he responded to you in the group to which you are subscribed.
Також ви можете зав'язати розмову з невідомим раніше людиною, на який коментар він відгукнувся вам в групі, на яку ви підписані.

Thanks! You are subscribed to my posts.
Дякую! Ви підписалися на мої публікації.

Please select the folder for storing newly created emails. If the folder list below is empty, you might have to add an email source through %1 or change which folders you are subscribed to through %2.
Будь ласка, оберіть теку для зберігання новостворених повідомлень електронної пошти. Якщо наведений нижче список тек є порожнім, можливо, вам слід додати джерело електронної пошти за допомогою% 1 або змінити список тек, на які ви підписалися за допомогою% 2.

You are subscribed to the newsletter recipes!
Ви підписані на розсилку рецептів!

With& knode; you can use a different identity with every newsgroup to which you are subscribed; i. e. you can set a name, email address, reply-to address and signature to use with that group.
У& knode; ви можете використовувати різні профілі для кожної з груп, на які ви оформили підписку; тобто ви можете вказати ім' я, адресу електронної пошти, адресу для відповідей і підпис, які буде використано лише у окремій групі.

You are subscribed to this blog 0 within your search criteria.
Ви підписані на цей блог 0 в пошуках.

You go to a friend who has access to the internet and download the driver from him save it stick and install it to you after you make the internet eg UPC or who you are subscribed put your login and should go. PS.
Ви йдете до одного, який має доступ до Інтернету і завантажити драйвер від нього зберегти його дотримуватися і встановити його до вас після того як ви зробите інтернет, наприклад, БЗК або які ви підписалися помістити свій логін і повинен йти, PS.

Thank you, you are subscribed to the newsletter.
Спасибі, Ви підписані на розсилку.

We analyze information about your use of our site, the products, services and offers you are interested in, your purchases and marketing(whether you are subscribed to our newsletter)…, as well as what you register for our events account information.
Нами аналізується інформація про використання вами нашого сайту, про продукти, послуги та пропозиції якими ви цікавилися, про зроблені вами покупки і маркетинг(підписані ви на нашу розсилку…), а також на які ви реєструйтеся наші заходи інформація про обліковий запис.

You are subscribed to our newsletter, you can get a discount when ordering 99 UAH.
Ти підписався на нашу розсилку, ти можеш отримати знижку 99 грн при замовленні.

For testing the settings of& knode; please resist sending an article to a random newsgroup; it is not very friendly to bother people with test articles: what if you are subscribed to a newsgroup and half of its articles only contain the word test? It is like somebody calling you just to testing their phone.
Будь ласка, не перевіряйте параметри& knode; надсиланням статті до випадкової групи новин. Немає ніяких причин турбувати інших учасників вашими тестовими статтями: уявіть собі, що ви підписалися на групу новин половина статей якої складається зі слова test. Неприємно, чи не так? Це можна порівняти з тим, що хтось дзвонить вам лише для того, щоб випробувати свій телефон.

If you are subscribed for our trading proposals, you will get a customized offers.
Якщо ви підписалися на наші маркетингові пропозиції, ви отримаєте персоналізований сервіс.

Disclosure of User rooms of the Treaty and of the password may result in cancellation of his registration and/or subscription, and, If you are subscribed to the paid information/services, termination of registration or subscription is done when you hold the funds in your account are, and can also entail the payment of additional costs, arising from unauthorized access.
Розкриття інформації про користувача номер договору та пароля може призвести до анулювання його реєстрації та/або підписки, і, При підключенні до платної інформації/послуг, припинення дії реєстрації або підписки робиться, коли ви тримаєте коштів на вашому рахунку є, і також можуть спричинити за собою оплата додаткових витрат, що виникають від несанкціонованого доступу.

If you are subscribed to the cable company and you know you should have access to that program then try calling them to fix this issue.
Якщо ви підписані на кабельну компанію і знаєте, що ви повинні мати доступ до цієї програми, спробуйте викликати їх, щоб виправити цю проблему.

The folder views contains not only the accounts you configured& mdash; in our example this is My News Account& mdash; but also three other folders. When you are subscribed to some newsgroups there will be plus next to the name of the account: clicking on the plus or the name of the account opens the tree to show the names of the newsgroups you have chosen to subscribe to using that account.
На панелі тек буде показано не лише ті облікові записи, які ви вже налаштували,- у нашому випадку там буде показано Мій обліковий запис новин,- але і три інших теки. Якщо ви оформили підписку на певні групи новин, поряд з назвою запису буде показано позначку зі значком« плюс»: натискання цієї позначки або назви облікового запису відкриє деревоподібний список, у якому буде показано назви груп новин, на які ви оформили підписку, використовуючи цей обліковий запис.

So even if you are subscribed to Orange, Vodafone or Telekom, it is best do not answer to such numbers if you know there is not really anyone to contact you from remote countries and especially, do not call back to international phone numbers you do not know. You risk having a substantial additional cost at bill for mobile phone service.
Так що навіть якщо ви передплатили помаранчевий, Vodafone або Телеком, це найкраще не відповідай до таких номерів, якщо ви знаєте, що зовсім ніхто з вас не зв'яжеться з віддаленими країнами, і особливо, не дзвоніть до міжнародних телефонних номерів, які ви не знаєте, Ви ризикуєте мати значні додаткові витрати на рахунок за послуги мобільного телефону.

Thanks for the response[cristi-admin] but dejaba company you are subscribed nuti virtually alone offers no protection should you handle odd problem I tested several types of firewall, antivirus firewall, firewall separately and tested by many nam am even found a free firewall that protects you from flood iam given class schuze lu sucker for language dies no more spades Addicted:.
Дякую за відповідь[Cristi-адміністратора], але dejaba компанії ви підписані Нуті пропонує ніякого захисту в основному тільки не доведеться обробляти, непарне проблему я тестував кілька типів міжмережевий екран, антивірус з брандмауером, міжмережевий екран окремо і скільки Nam випробування, так що я навіть знайшов безкоштовний брандмауер, який захищає вас від повені IAM даного класу ала лу schuze присоскою для мови вмирає не більше лопату не Addicted:.

Please enter a valid email address. Oops! An error has occurred. You're subscribed!
Будь ласка, введіть дійсну адресу електронної пошти Вибачте. Виникла помилка. Ви підписалися!

Thanks! You're subscribed to vpnMentor.
Дякуємо! Ви підписалися на vpnMentor.

If you register with controversial statements(you are subscribing to the newsletter, but only want to receive product information), soft Xpansion will endeavor to fulfill your wishes.
Якщо ви зареєструєтесь з суперечливими положеннями(ви підписуєтеся на інформаційний бюлетень, але хочете тільки отримувати інформацію про продукти), компанія soft Xpansion буде прагнути виконати ваші побажання.

Note, you don't have to download an episode necessarily, if you're subscribed to a podcast, then you can stream it instead.
Зауважте, що вам не потрібно обов'язково завантажувати епізод, якщо ви підписалися на подкаст, тоді ви можете передати його потоково.

Obviously, your needs will vary depending on what device you're using, how many podcasts you're subscribed to, and so forth.
Очевидно, що ваші потреби змінюватимуться залежно від того, який пристрій використовується, скільки підкастів ви підписані, і так далі.

On the day following the Jewish holiday, people greet each other with a wish,‘Let you be subscribed and signed up for a good year in the Book of Life!'.
У наступний після свята судний день(Йом-Кіпур) євреї вітають один одного побажанням:«Так будете ви записані й підписані на гарний рік у Книзі Життя!».

On the day following the Jewish holiday, people greet each other with a wish,‘Let you be subscribed and signed up for a good year in the Book of Life!'.
У першу ніч свята євреї вітають один одного побажанням:«Так будьте ви записані й підписані на гарний рік у Книзі Життя!».

You are successfully subscribed!
Ви успішно підписалися на наші новини!