Що таке YOU ARE UPSET Українською - Українська переклад

• ви засмучені

Приклади вживання You are upset Англійська мовою та їх переклад на Українською

Do not eat if you are upset.
Не їжте, коли ви засмучені.

If you are upset, this is normal.
Якщо ви спантеличені, це нормально.

Never eat when you are upset.
Не їжте, коли ви засмучені.

If you are upset for any reason in a crowded place on the Internet, it is worth taking appropriate measures.
Якщо ви засмутилися з якої-небудь причини в людному місці любо в інтернеті, варто вжити відповідних заходів.

Is that why you are upset?
Ось чого ти дратуєшся?

They want nothing more than to hold your feelings, even when you are upset.
Вони хочуть знати про ваші почуття, навіть якщо ви засмучені.

Don't play when you are upset, tired, or depressed.
Не грайте, коли ви у розпачі, втомлені або пригнічені.

Try to solve the problem yourself and explain to the child why you are upset with their behavior.
Спробуйте вирішити проблему самостійно і пояснити дитині, чому вас засмучує його поведінка.

I understand that you are upset but we took care of Tom.
Я розумію, що ви засмучені але ми подбали про Том.

Then ask yourself why you are upset.
Запитайте себе, чому ви засмучені.

For example:"I see that you are upset,""It's normal for a person in your condition".
Наприклад:«Я бачу, що ви засмучені»,«Це нормально для людини в вашому стані».

Then ask yourself why you are upset.
Спитайте в себе, чому ви засмучені.

You can't show them that you are upset, because they look at you as their guardian and protector.
Ви не можете показати їм, що ви засмучені, тому що вони дивляться на вас, як свого опікуна і захисника.

A paraphrased response might be:"I can see that you are upset about your rating.
Можливий парафраз:«Я бачу, що ви дуже засмучені оцінками сина.

If you are upset and hurt by the breakup, those feelings are legitimate, regardless of whether or not the relationship was official.
Якщо ви засмучені та постраждали від розлучання, ці почуття є законними, незалежно від того, стосунки були офіційними чи ні.

If one of us is getting annoyed, we are learning that it is better to explain why you are upset instead of keeping it bottled inside….
Якщо хтось з нас роздратований, ми дізнаємося, що краще пояснити, чому ви засмучені, замість того, щоб тримати його в пляшці всередині….

For example, the phrase"I can understand why you are upset, and I appreciate the fact that you waited for me"- softens the patient's dissatisfaction.
Наприклад фраза«Я можу зрозуміти, чому ви засмучені, і я ціную те, що ви мене дочекались» пом'якшить обурення пацієнта.

If regular walks relieve the symptoms of depression in patients with severe depressive disorders, think how easy they can improve your mood after a hard day when you are upset or exhausted.
Якщо прогулянка полегшує симптоми депресії у пацієнтів з серйозними депресивними розладами, просто подумайте, як легко можна з її допомогою упорядкувати думки, коли ви засмучені або виснажені.

For example:"I see that you are upset, and this is normal in your situation, because everyone who is in your current state will feel the same…".
Наприклад:«Я бачу, що ви засмучені, і це нормально в вашій ситуації, адже кожен, хто перебуває в вашому поточному стані буде почуватися так само…».

For example, if unfinished apartment- the tenth in your collection, and all your damage is in distress from the fact that you are upset because of the inability to lease it- this is one case.
Наприклад, якщо недобудована квартира- десята у вашій колекції, а весь ваш збиток полягає в смутку від того, що ви турбуєтеся з-за неможливості здавати її в оренду,- то це один випадок.

It might mean that you are upset over the reason your significant other has to get up so early, whether it is to catch an early airplane or to go take the ex's kids to daycare.
Це також може означати, що ви засмучені тому, що ваш партнер повинен вставати рано для того, щоби встигнути на літак чи відвести дітей колишньої/го до садка.

It includes the ability to cope with a strong emotional reaction to various traumatic stimuli, the ability to calm down when you are upset, as well as the ability to cope with irritation without emotional outbursts.
Вона охоплює вміння справлятися з сильною емоційною реакцією на різні стимули, що травмують, уміння заспокоїтися, коли ви засмучені, а також уміння справлятися з роздратуванням без емоційних спалахів.

In order, that would be using this tip, you are upset that, that flowerbed"bald" because of the greater distances between plants, it is recommended to cover this space with pots of brightly blooming annual plants.
Для того, що б використовуючи даний рада, ви не засмучувалися тому, що клумба«лиса» з-за більшої відстані між рослинами, рекомендується прикривати це простір горщиками з яскраво квітучими однорічними рослинами.

You know they're mine. So you're saying I took something that belonged to you and you're upset?
То ти хочеш сказати що я забрав щось що належить тобі і ти засмучений?

Parents may come up with similar goals such as,“I will stop and listen to you when you're upset” or“I will do something fun with you at least three times per week.”.
Батьки можуть ставити собі схожі цілі, наприклад:«Я зупинюся і вислухаю тебе, коли ти будеш засмучений»,«Я буду гратися з тобою або займатися чимось цікавим як мінімум три рази на тиждень».

Tom told me you were upset.
Том сказав мені, що ви засмучені.

You're upset.
Ти засмучений.

I understand you're upset about the Zoning Bill, Doug.
Я розумію, що ви засмучені, про законопроект зонування, Дуг.

And now you're upset because he only wants to hook up with you..
А тепер ви засмучені, тому що він тільки хоче підключитися до вас..

Do you think you're upset about it?
А ти думаєш ти засмучений від цього?