Що таке YOU ASSUME Українською - Українська переклад

• ви припускаєте
• ви приймаєте
• припустити
• ви вважаєте
• ви берете
• ви думаєте

Приклади вживання You assume Англійська мовою та їх переклад на Українською

You assume the role of a detective.
Уявіть себе у ролі детектива.

Be careful about what you assume.
Будьте обережні з тим, що ви приймаєте.

You assume it was the separatists.
Припускає, що це був напад сепаратистів.

And yet, there it is, so you assume.
Проте ось ці літери, то ж ви думаєте.

You assume everyone else thinks the same way.
Кожний вважає, що всі інші думають однаково.

Things don't always go the way you assume.
Не завжди все йде так, як припускаєш.

You assume that sex is a casual thing for your partner.
Ви припускаєте, що секс є випадковим для вашого партнера.

By using our services, you assume the risk.
Користуючись нашими послугами, ви приймаєте цей ризик.

You assume all responsibility for using this service.
Ви берете на себе всю відповідальність за своє користування Сервісом.

By purchasing this product you assume full responsibility for its use.
Купуючи їх, ви берете всю відповідальність за їх використання на себе.

You assume full responsibility for your usage of the service.
Ви берете на себе всю відповідальність за своє користування Сервісом.

When you're young and healthy, you assume you will be that way forever.
Коли ти молодий і здоровий тобі здається, що так буде завжди.

You assume full responsibility for the periodic reading of these Rules.
Ви берете повну відповідальність за періодичне читання цих Правил.

The only fallacy in this is that you assume that your first customers are going to be in the mainstream.
Єдина помилка, що ви припускаєте, що ваш клієнт буде середньостатистичним.

You assume that you will not be able to use the product conscientiously?
Ви припускаєте, що не зможете використовувати продукт добросовісно?

The consequence of assuming you know the customer problem means you assume you know every possible feature to ship on day one.
Як наслідок Вашого припущення того, що Ви знаєте проблему клієнта, означає, що Ви припускаєте, що Ви знаєте всі можливі функції для відправки в перший день.

What make you assume that there is one true answer to that question?
Як ви вважаєте, чи існує однозначна відповідь на це питання?

You assume that you will not be able to reliably use the drug?
Ви припускаєте, що ви не зможете надійно використовувати препарат?

It is very easy: You assume that you will absolutely not be able to use the remedy for the entire recommended duration?
Це дуже просто: Ви вважаєте, що ви абсолютно не зможете скористатися цим засобом протягом усього рекомендованого терміну?

You assume responsibility for the floors, roofs, local area and engineering systems.
Ви приймаєте на себе відповідальність за стан перекриттів, даху, прибудинкової території та інженерних систем.

He continues:“If you assume any rate of improvement at all, then games will be indistinguishable from reality, or civilization will end.
Він сказав під час подкасту:«Якщо ви припускаєте, що завжди буде відбуватися прогрес, тоді рано чи пізно ігри будуть нерозрізнені від реальності, або цівілізації настане кінець.

You assume from the beginning that you live in fear, that everything is bad, that you cannot control or influence it.
Ви приймаєте з самого початку, що ви живете в страху, що все погано, що ви не можете нічого контролювати і ні на що впливати.

If you assume that all things will disappear, only space and time will be left.
Якщо припустити, що всі речі зникнуть, то залишиться лише простір і час.

If you assume that the Sun's gravity keeps the Earth simply attracted to the sun and fall on its surface.
Якщо при цьому припустити, що Сонце гравітацію зберігає, то Земля просто притягнеться до світила і впаде на його поверхню.

If you assume any rate of improvement at all, then the games will soon become indistinguishable from reality.”.
Якщо ви припускаєте, що будь-які темпи прогресу взагалі можливі, то зовсім скоро ігри перестануть відрізнятися від реальності”.

You assume full responsibility for any breach of your obligations stipulated in the Conditions, as well as for all the consequences of such violations.
Ви приймаєте на себе повну відповідальність за будь-які порушення Ваших зобов'язань, обумовлених в Умовах, а також за всі наслідки цих порушень.

You assume all responsibility and risk for the selection of the software to achieve your intended results and for the use and results obtained from it.
Ви приймаєте всі ризики й відповідальність за вибір Програми задля досягнення запланованих Вами цілей, а також за її використання й отриманий результат.

If you assume that the inflammation of appendicitis begins and its manifestation becomes pronounced, do not waste time in the hope of self-healing, this will not happen!
Якщо Ви припускаєте, що починається запалення апендициту і його прояв стає яскраво вираженим, не тягніть час в надії на самовилікування, цього не буде!