Що таке ТОБІ ЗДАЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• you think
• it seems to you
• you feel

Приклади вживання Тобі здається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я знаю більше ніж тобі здається.
I do know more than you think.

Навіть якщо тобі здається, що в порядку.
Even if you think it is okay.

Це не так просто, як тобі здається.
It's not as easy as you think.

Навіть якщо тобі здається, що в порядку.
Even if you think you are okay.

Том не такий поганий, як тобі здається.
Tom isn't as bad as you think.

Тобі здається, що життя проходе повз?
Do you think life is just passing by?

Це не так важко, як тобі здається.
It isn't as difficult as you think.

Тобі здається, що ти його любиш?
Think ye that ye love him?

Це… зовсім не те, як тобі здається.
This really isn't the way you think it is.

Тобі здається, що ти його любиш?
Do you think you love him?

Це не така велика проблема, як тобі здається.
It's not as big a problem as you think.

Тобі здається, що ти- цяця?
Do you think that you are everything?

Зусиль потрібно значно менше, ніж тобі здається.
The effort is far less than you think.

Як тобі здається, він добре себе зараз почуває?».
How do you think he feels right now?”.

Чи, принаймні, не так добре, як тобі здається.
Or at least not as well as you think you do.

Як тобі здається, він добре себе зараз почуває?».
How do you think they feel right now?”.

Вище ніс! Все не так погано, як тобі здається.
Cheer up! Things are not as bad as you think.

Тобі здається, що життя проходе повз?
Do you think that life is passing you by?

Розмовна англійська- це простіше, ніж тобі здається.
Speaking English is easier than you think.

Тобі здається, що всі відвернулися від тебе..
You will feel that everyone has abandoned you..

Ти зробив роботу краще, ніж тобі здається.
You did better work than you realise.

Коли ти молодий і здоровий тобі здається, що так буде завжди.
If you're healthy and young, you think you have forever.

Цей вирок про нас скаже більше, ніж тобі здається.
The verdict will show what we are more than you think.

Коли ти молодий і здоровий тобі здається, що так буде завжди.
When you're young and healthy, you assume you will be that way forever.

Я думаю, це небезпечніше, ніж тобі здається.
I think it's more dangerous than you think it is.

Тобі здається, що ти один такий на цьому світі, але це не так.
You think you are the only one in this situation, but that is not true.

Ти зробив роботу краще, ніж тобі здається.
You have done a better job than you think.

Якщо тобі здається, що це дурниці, я постараюся переконати тебе в зворотному:.
If you think, it's stupidity, I will try to convince you otherwise:.

Пройди навчання та перевір, чи дійсно ти такий влучний, як тобі здається.
Or go teach and see if it is as easy as you think.