Що таке YOU CAN FIND NOT ONLY Українською - Українська переклад

• можна знайти не тільки
• можна виявити не тільки

Приклади вживання You can find not only Англійська мовою та їх переклад на Українською

Also in the urine you can find not only blood, but also pus.
Також в сечі можна виявити не тільки кров, але і гній.

You can find not only the traditional purple flowers, and other colors.
Можна знайти не тільки традиційні фіолетові квіти, але і інших кольорів.

They were convinced that with the help of hours for Windows 7, you can find not only the time and date, but the weather anywhere in the world, and even the latest news.
Вони переконалися в тому, що за допомогою годинника для Windows 7 можна дізнатися не тільки час і дату, а й погоду в будь-якій точці світу, і навіть найсвіжіші новини.

Here you can find not only traditional fairs, but also original ones.
Тут можна знайти не тільки традиційні ярмарки, а й оригінальні.

But we ymenno onmanufactured goods market 7 kilometer in Odessa, you can find not only a largeassortment of sportyvnыh goods, but also in his segment luchshye prices, discounts andpleasant.
Але саме у нас, на промтоварному ринку 7 кілометр в Одесі, ви знайдете не тільки великийасортимент спортивних товарів, а й найкращі у своєму сегменті ціни, і приємні знижки.

Here you can find not only large and small marine life, but also very small creatures with an amazing body structure.
Тут можна зустріти не тільки великих і дрібних морських мешканців, а й дуже маленьких істот з дивним будовою тіла.

StolPlit 3D On the site of the furniture factory"StolPlit" you can find not only the tabs with various elements of the interior, but also their own program for the virtual arrangement of the room.
StolPlit 3D На сайті меблевої фабрики«Столпліт» можна виявити не тільки вкладки з різноманітними елементами інтер'єру, але і їх власну програму для віртуального облаштування кімнати.

You can find not only typical German food among the popular dishes of Hannover, but also some special local products.
Серед популярних страв Ганновера можна знайти не тільки типову німецьку їжу, але і деякі особливі місцеві продукти.

The reader should be informed that it is in the library you can find not only rare and old books, but also the most actual novelties that you can not always afford to buy.
Читач повинен бути поінформований, що саме в бібліотеці можна знайти не тільки рідкісні та старовинні книжечки, а й самі актуальні новинки, які не завжди можна дозволити собі придбати.

Here you can find not only works of art from an earlier period, but also the work of contemporary artists.
Тут можна знайти не тільки твори мистецтва більш раннього періоду, а й роботи сучасних художників.

Jewelry catalog of our company differs a good choice, so Ring Here you can find not only the classic red gold, and made according to European standards, where relevant design submitted by the white and yellow gold.
Каталог ювелірних виробів нашого підприємства відрізняється гідним вибором, тому кільця тут можна підібрати не тільки з класичного червоного золота, а й виконані за європейськими стандартами, де актуальний дизайн, представлений білим і жовтим золотом.

Here you can find not only equipment and equipment, but also useful and interesting information about this sport.
Тут Ви можете віднайти не тільки спорядження та екіпіровку, але й корисну та цікаву інформацію щодо даного виду спорту.

Just one cigarette you can find not only nicotine, but also carcinogenic resins, other toxic substances.
Всього в одній сигареті можна знайти не тільки нікотин, але і канцерогенні смоли, інші токсичні речовини.

There you can find not only a free economic calendar but also a weekly selection of the most significant news, which should be closely watched.
Там можна знайти не тільки безкоштовний економічний календар, але і щотижневу вибірку найбільш значущих новин, які слід уважно стежити.

On our platform you can find not only consumers of your products, but also Ukrainian and international partners.
На нашому майданчику можна не лише знайти споживачів Вашої продукції, але і українських чи міжнародних партнерів.

Here you can find not only a bar, but also a showroom where you can find cocktail shakers and glasses coexist with Katana swords and Samurai armour.
Саме тому тут можна знайти не тільки бар, а й шоу-рум, де шейкери і змішувальні склянки співіснують з мечами катана і обладунками самураїв.

As a rule, on the Internet you can find not only a detailed description of the property, but also a few pictures.
Як правило, саме в Інтернеті ви зможете знайти не тільки докладний опис нерухомості, але ще і декілька фотографій.

Here you can find not only interesting and full information on parks and reserves, but also tourist routes, contacts and practical advice on eco-tourism.
Тут можна ознайомитися не лише з цікавою та пізнавальною інформацією про парки та заповідники, а й з туристичними маршрутами, контактами та практичними порадами по особливостям зеленого відпочинку.

In this state, you can find not only carved but also multi-colored bamboo with an unusual ethnic pattern.
У цьому штаті можна знайти не тільки різьблений, але і різнобарвний бамбук з незвичайним етнічним малюнком.

However, in the virtual world, you can find not only a life partner but also to get acquainted with a real fraudster, gigolo and even a maniac.
Однак у віртуальному світі можна знайти не лише нареченого, а й познайомитися з реальним шахраєм, альфонсом, шлюбним аферистом і навіть маніяком.

However, in virtual world you can find not only a life partner, but also to get acquainted with a real scammer, gigolo, marriage fraudster and even a maniac.
Однак у віртуальному світі можна знайти не лише нареченого, а й познайомитися з реальним шахраєм, альфонсом, шлюбним аферистом і навіть маніяком.

It should be noted that in the city you can find not only a regular store, but the peasant courtyard, forest school, town hall and even the Horticultural Society.
Необхідно відзначити, що в місті можна знайти не тільки торгову крамницю, але і селянський дворик, лісову школу, ратушу і навіть суспільство садівників.

However, in the virtual world you can find not only a life partner, but also to get acquainted with the real fraudster, Alfonso, the marriage swindler and even a maniac.
Однак у віртуальному світі можна знайти не лише нареченого, а й познайомитися з реальним шахраєм, альфонсом, шлюбним аферистом і навіть маніяком.

In our electronic catalogue you can find not only the devices for personal use, compact and practical, but also heavy equipment for the laboratories.
У нашому електронному каталозі можна знайти не тільки прилади для персонального використання, компактні і практичні, але і великогабаритне обладнання для лабораторій.

In the social network you can find not only good old friends who are lost in the circulation of life, but also to expand the circle of contacts by meeting new people.
У соцмережі можна знайти не тільки старих добрих друзів, які загубилися у вирі життя, а й розширити коло спілкування, познайомившись з новими людьми.

Among the virgin rainforests you can find not only fantastic plants or birds of extraordinary beauty, but also an absolutely clean natural emerald-colored pool.
Тут серед незайманих тропічних лісів можна знайти не тільки фантастичні рослини або незвичайної краси птахів, але і абсолютно чистий природний басейн смарагдового кольору.

Therefore, there you can find not only video materials with a demonstration of various exercises and complexes, but also various kinds of recommendations and theoretical materials.
Тому там можна знайти не тільки відеоматеріали з демонстрацією різних вправ і комплексів, але також і різного роду рекомендації та теоретичні матеріали.

This dictionary is good because here you can find not only the explanation of the word, but also examples of their use in the proposals and the possible momentum and stable expression with these words.
Цей словник хороший тим, що тут ви можете знайти не тільки пояснення слів, але і приклади їх використання в пропозиціях, а також можливі обороти і стійкі вирази з цими словами.

On the pages of the annual report, you can find not only the performance indicators of the bank, but also learn more about global benchmarks, key indicators, achievements of the bank and business lines in particular.
На сторінках річного звіту можна не лише ознайомитися з показниками діяльності банку, але й дізнатися більше про глобальні орієнтири, ключові показники, досягнення банку та бізнес-ліній зокрема.

If the oil sector were to collapse, as it did in the 1980s, you could find not only your job at risk, but the value of your stockholdings plummeting at the same time your local real estate and bank holdings suffer due to tenants and borrowers, also in the Houston area, experiencing the same economic hardship you are given the area's reliance upon oil.
Якщо нафтовий сектор впаде, як це було в 1980- ті роки, можна знайти не тільки свою роботу в небезпеці, але вартість вашого Частки різкого падіння в той же час ваші місцеві нерухомості і банківських холдингів страждають- за орендарів і позичальників, також в районі Х'юстона, відчувають ті ж економічні труднощі, вам дають залежність цього району від нафти.