Що таке YOU CONTRIBUTE Українською - Українська переклад

• ви вносите
• ви внесете
• ви робите внесок
• ви сприяєте
• ви внести свій вклад
• ви долучилися

Приклади вживання You contribute Англійська мовою та їх переклад на Українською

By participating, you contribute toward your future.
Підтримуючи нас, ви робите внесок у своє майбутнє.

A typical match might be 50% on the first 3% you contribute.
Типовий матч може бути щось на зразок 50% перших 6% вашої заробітної плати, яку ви внесете.

Can you contribute to any of these High Priority Projects?
Могли б ви допомогти якому-небудь з цих пріоритетних проектів?

Using the products of DeLaMark, you contribute with us to improve lives of others.
Користуючись продукцією DeLaMark, ви вносите разом з нами свій внесок у поліпшення життя інших.

A typical match might be something like 50% of the first 6% of your salary that you contribute.
Типовий матч може бути щось на зразок 50% перших 6% вашої заробітної плати, яку ви внесете.

Make sure you contribute enough to get all the company match.
Переконайтеся, що ви сприяєте принаймні достатньо, щоб отримати повний матч компанії.

In that case, you agree to license any text you contribute under that particular license.
У такому разі ви погоджуєтеся ліцензувати будь-який внесений вами текст саме такою ліцензією.

That means, if you contribute 6% of your pay to the 401(k) the employer will put in 3% of your pay.
Це означає, що якщо ви вносите 6% від кожної зарплати на ваші 401(к), ваш роботодавець буде сприяти ще 3%.

The Modifications which You create or to which you contribute are governed by the terms of this License.
Модифікації, які ви створюєте або до яких ви робите внесок, підпорядковуються положенням цієї Ліцензії.

This means if you contribute 6% of your salary to your 401(k), your employer will contribute 3%.
Це означає, що якщо ви вносите 6% від кожної зарплати на ваші 401(к), ваш роботодавець буде сприяти ще 3%.

You may get an employer match, which could as much as double the impact of every dollar you contribute.
Ви можете отримати матч роботодавця, який міг би так само, як подвійний вплив кожного долара ви внести свій вклад.

It's important that all content you contribute to Wikipedia is written in your own words.
Важливо, щоб будь-який текст, який Ви додаєте у Вікіпедію, був написаний власними словами.

If you have the ability to max out your HSA this year, make sure that you contribute as much as possible.
Якщо у вас є можливість максимально використати ваш HSA цього року, переконайтеся, що ви внесете максимально можливий внесок.

That means that if you contribute 6% of each paycheck to your 401(k), your employer will contribute another 3%.
Це означає, що якщо ви вносите 6% від кожної зарплати на ваші 401(к), ваш роботодавець буде сприяти ще 3%.

You know, the blog that takes up so much of your time, or the forum where you contribute so much expert advice for zero reward.
Ви знаєте, що блог забирає багато часу, або форум, де ви вносите стільки експертні консультації за нульовою нагородою.

Could you contribute to your new school academically, socially, culturally, in the arts, in sports?
Чи зможеш ти збагатити свою нову школу, долучившись до її академічного, соціального, культурного, мистецького, спортивного життя?

If you are happy with our vision, then you contribute a small sum to develop a commercial offer(CO).
Якщо вам підходить наше бачення, то вносите невелику суму для розробки комерційної пропозиції(КП).

Money you contribute not only grows tax-free, but you can deduct how much you contribute.
Гроші, які ви вносите, не тільки зростають без податків, але ви можете відрахувати, скільки ви вносите.

For example, if you're in the top tax bracket in Ontario, every $1,000 you contribute reduces the tax you pay by approximately $535.
Наприклад, якщо ви зареєстровані в найвищій податковій групі в Онтаріо, кожні 1000 доларів, які ви вносите, зменшують податок, який ви сплачуєте, приблизно на 535 доларів.

What that means is that if you contribute 3 percent of your salary to a 401(k), your employer will also contribute another 3 percent.
Це означає, що якщо ви вносите 6% від кожної зарплати на ваші 401(к), ваш роботодавець буде сприяти ще 3%.

It is always pleasant to solve local tasks, but is it far more pleasant when you realize that you contribute simultaneously to the process of tackling global problems.
Завжди приємно вирішувати локальні завдання, але робити це ще приємніше, якщо розумієш, що паралельно робиш свій вклад у подолання глобальних проблем.

In this way, you contribute like those from the sensationalist press, to the propagation of fear, of the uncertainty of the citizen, etc.
Таким чином, ви вносите свій внесок, як ті, з сенсаціоналістичної преси, у поширення страху, невизначеності громадянина тощо.

Whether a corporate 401(k), government 457 or a 403(b), these plans are known as defined contribution plans, which means the money you will get out at retirement is defined based on how much you contribute.
Якщо корпоративна 401(к), державні чи 457403(б), ці плани відомі як програми з визначеним внеском, що означає гроші, які ви вийдете на пенсію визначається на підставі того, скільки ви внести свій вклад.

This will include the percentage you contribute to your 401(k), plus any other funds you save regularly.
Це включатиме відсоток, який ви внесете у ваш 401(k), плюс будь-які інші кошти, які ви регулярно зберігаєте.

You contribute when it's convenient for you and choose what mutual funds, stocks and/or bonds you want to invest your money in.
Ви робите внесок, коли це зручно для вас, і вибирайте, які пайові інвестиції, акції та/ або облігації, за якими ви хочете вкласти свої гроші.

How much you accumulate in your HSA will depend on how much you contribute each year, the number of years you contribute, the investment return you get, and how long you go before withdrawing money from the account.
Скільки ви накопичуватися у вашому HSA буде залежати від того, скільки ви вносите щороку, кількість років, ви сприяєте, інвестиції відповідь ви отримаєте, і як довго ви, перш ніж зняти гроші з рахунку.

The cash you contribute will be invested by your insurance company and the profit from those investments are applied to the cash values of your policy tax-free.
Ви вносите грошові кошти будуть інвестовані Вашої страхової компанії і прибуток від цих інвестицій застосовуються до готівки значення вашої політики податків.

The amount you amass in your HSA will rely upon the amount you contribute every year, the quantity of years you contribute, the venture return you get, and to what extent you go before pulling back cash from the record.
Скільки ви накопичуватися у вашому HSA буде залежати від того, скільки ви вносите щороку, кількість років, ви сприяєте, інвестиції відповідь ви отримаєте, і як довго ви, перш ніж зняти гроші з рахунку.

By making an effort, you contribute in formation of socially responsible and smart society, a comfortable social environment for its own existence!
Роблячи усвідомлене добро, ви вносите вклад у формування соціально відповідального і розумного(smart) суспільства- більш комфортного соціального середовища для власного існування!

You can withdraw the money you contribute before age 59½ without penalty since you already paid taxes on it, but there's a 10% penalty on the earnings if you withdraw it before 59½.
Ви можете вилучити кошти, які ви внесете до досягнення 59 років без штрафних санкцій, оскільки ви вже сплатили податки, але виплатити штраф у розмірі 10%, якщо ви видалите його до 59 ½.