Що таке YOU COULD MEET Українською - Українська переклад

• можна зустріти
• ви могли зустріти
• ви можете зустрітися

Приклади вживання You could meet Англійська мовою та їх переклад на Українською

You could meet them on the street.
Їх можна зустріти на вулиці.

Don't suppose you could meet me at the gate?
Не розраховували, що зможете зустрітися зі мною на брамі?

You could meet people there.
Там можна було познайомитися зі своїми людьми.

We are all normal people that you could meet anywhere.
Вони звичайнісінькі люди, котрих можна зустріти будь-де.

You could meet new people today.
Сьогодні можна знайомитися з новими людьми.

The people are the most polite you could meet anywhere.
Вони звичайнісінькі люди, котрих можна зустріти будь-де.

You never know. You could meet the love of your life here today.
Кто знает, вдруг ты встретишь здесь любовь всей своей жизни.

Note that while unix was only on large computers that you could meet only in large institutions.
Зверніть увагу на те що в той час unix стояв тільки на великих комп'ютерах які ви могли зустріти тільки у великих установах.

If you could meet a famous actor, who would you want to meet?.
Якби ви могли зустрітися з відомим актором, хто б це був?

If you hang out in the communal areas you could meet travelers from all over the world.
Якщо ви бовтатися в громадських місцях можна зустріти мандрівників з усього світу.

You could meet community members and even hetman himself!
Серед запрошених можна було зустріти представників громади і навіть самого гетьмана!

If you aren't romantically involved, you could meet someone interesting.
Якщо ви в даний час не займаєтеся романтикою, ви можете зустрітися з кимось цікавим сьогодні.

You could meet a person who will be bowled over by your unique and original style- so it is worth the time and trouble.
Ви могли б зустріти людину, яка буде вражений вашим неповторним і оригінальним стилем- так що це вартує часу й проблем.

There Osip Mandelstam met his wife, and you could meet Ilya Ehrenburg drinking the carrot tea.
Саме там Йосип Мандельштам познайомився з дружиною, а за морквяним чаєм з монпансьє можна було зустріти Іллю Еренбурґа.

Girls begin to scroll through a mental list of his school class, groups at the Institute and think, where you could meet sooner.
Дівчата починають прокручувати в голові список свого шкільного класу, групи в інституті і думати, де ви могли зустрічатися раніше.

What he had mentioned before were all things which you could meet with in real life, things which do actually exist.
Те, що він згадував до цього, було речами, які кожен з нас може зустріти в реальному житті, предметами, реально існуючими.

Night you could meet someone good to go home with, while most nights you're probably just ringing up an expensive bar.
Одного разу вночі ви можете зустріти когось чудового, щоб йти додому, а в більшості ночей ви, можливо, просто дзвонять дорогою закладкою.

However, you may use the internet to discover an appropriate monetary adviser with whom you could meet and discuss your necessities.
Однак, ви можете використовувати Інтернет, щоб знайти відповідного фінансового консультанта, з якими ви можете зустрітися і обговорити ваші вимоги.

One night you could meet someone good to go home with, though most nights that you‘re probably just ringing up a costly bar.
Одного разу вночі ви можете зустріти когось чудового, щоб йти додому, а в більшості ночей ви, можливо, просто дзвонять дорогою закладкою.

Whether you're hiking in the Collserola mountains, engaging in a friendly game of laser-tag or exchanging languages over a cup of coffee, you could meet the love your life whilst bonding over a shared interest!
Якщо ви в похід у гори Collserola, беручи участь у товариському матчі лазерного тега або обміну мови за чашкою кави, ви могли б зустріти кохання вашому житті, поки склеювання над спільним інтересом!

If you have surf the Web for information about Ukrainian citizenship, you could meet different ads, which offer you a citizenship or residency permit in Ukraine in shortest terms and with minimal amount of documents needed, or even without them.
Якщо ви переглядаєте тематичну інформацію про отримання громадянства України в інтернет мережі, ви могли зустріти різні оголошення, в яких вам обіцяють надати громадянство або посвідку на проживання в найкоротші терміни і з мінімумом документів, а то й зовсім без деяких з них.

You can meet in a dream with old friends, lovers.
Ви можете зустрітися уві сні зі старими знайомими, коханими.

In this social network you can meet people in different ways:.
У соціальній мережі можна знайомитися різними способами:.

Today you can meet some new people.
Сьогодні можна знайомитися з новими людьми.

You can meet her in Taiwan.
Її зустріти можна в Індії.

Where else you can meet so many old friends together?
Де ще можна побачити разом стільки світових виконавців?

You can meet good girls in public transport.
Молоді люди можуть познайомитися з красивими дівчатами в транспорті.

Think about how you can meet the client's needs and solve their problems.
Як ви можете задовольнити потреби клієнтів або вирішити їхні проблеми.

You can meet some of us below.
З деякими з них ви зможете познайомитись нижче.

If you're lucky, you can meet some local celebrities.
Якщо пощастить, можете познайомитися з місцевим привидом.