Що таке YOU HAVE PAID Українською - Українська переклад

• ви заплатили
• не заплатиш
• ви сплатили
• ви платили
• сплачені вами
• ви оплатили

Приклади вживання You have paid Англійська мовою та їх переклад на Українською

You have paid for the street.
Ви платили по вулиці.

That money you have paid is gone.
Ті гроші, які я їм заплатила, пропали.

You have paid the penalty I earned.
Оплата штрафу, яку я виконав.

It could be more or less than you have paid in.
При цьому він може одержати більше або менше, ніж вклав в.

You can receive it if you have paid payroll taxes while you worked.
Він необхідний, щоб ви могли платити податки, поки ви працюєте.

It shows the beginning and ending dates of study and the amount you have paid in advance.
Він показує дати початку і закінчення навчання та суму, яку ви сплатили заздалегідь.

Simply select the country where you have paid tax, enter your figures and we will do the rest!
Просто оберіть країну, де ви заплатили податок, введіть цифри- і ми зробимо все інше!

Truly I say to you, you will not come out of there until you have paid up the last cent.".
Істинно кажу тобі: Не вийдеш звідти, доки не заплатиш останнього шага» Мт.

Imagine that you have paid money for the turnkey casino solution and your competitor decided to do everything on his own.
Уявіть, що ви заплатили гроші за казино«під ключ», а ваш конкурент вирішив усе зробити самостійно.

Also a refund is possible if you have paid in advance.
Також можливе повернення грошей, якщо Ви проплатили наперед.

Just because you have paid off your high interest consumer debt doesn't mean that you should avoid credit cards forever.
Просто тому, що ви сплатили високий споживчий борг, не означає, що ви повинні уникати кредитних карток назавжди.

You are not the owner of the car until you have paid everything off.
А ви не є власником товару, поки за нього не заплатите.

If you have paid for a product and waiting for an email containing download instructions, then check your spam/bulk folder.
Якщо ви заплатили за продукт і очікування для електронної пошти містить інструкції щодо завантаження, то перевірити ваші спам/папку небажаної.

Truly I tell you, you will not get out until you have paid the last penny” Matt.
Істинно кажу тобі: Не вийдеш звідти, доки не заплатиш останнього шага» Мт.

In a nutshell, your credit rating is a compilation of your history of how timely you have paid your bills.
У двох словах, Ваш кредитний рейтинг є збіркою історії про те, як вчасно ви оплатили свої рахунки.

In truth I tell you, you will not get out till you have paid the last penny”(Matthew 5:25ff).
Істинно кажу тобі: Не вийдеш звідти, доки не заплатиш останнього шага”(Мт 5,25…).

When you're the new kid on the block, no one wants to know or help you until you have paid your dues.
Коли ти з маленькою дитиною в лікарні, то ніхто не хоче вийти до тебе й допомогти, допоки не заплатиш.

Truly, I say to you, you will never get out until you have paid the last penny”(verses 25-26).
Істинно кажу тобі: Не вийдеш звідти, доки не заплатиш останнього шага”(Мт 5,25…).

Should We need to amend Your purchased seat selection, then You will be entitled to the refund of the fee You have paid for the selected seat.
Якщо нам доведеться змінити вибране Вами під час придбання місце, Ви будете мати право на відшкодування суми, яку Ви заплатили за вибране місце.

After that, the company confirms your access to the credit card, and money, that you have paid for verification, They will be returned back to you..
Після цього компанія підтверджує ваш доступ до кредитці, а гроші, які ви заплатили за верифікації, будуть повернуті вам назад.

Speed the credit building process by the Company or its affiliates paying an expedited fee to the credit reporting agency(ies) if you have paid for the expedited service.
Прискорити процес створення кредиту компанією або її афілійованими особами, сплачуючи прискорену плату агентству(ям) кредитної звітності, якщо ви сплатили за прискорене обслуговування.

I tell you, you will certainly not get out until you have paid the last penny.'.
Істинно кажу тобі: Не вийдеш звідти, доки не заплатиш останнього шага» Мт.

Truly I say to you, you shall not come out of there, until you have paid up the last cent” Matt.
Істинно кажу тобі: Не вийдеш звідти, доки не заплатиш останнього шага» Мт.

Truly I say to you, you will not come out of there until you have paid up the last cent.".
Істинно кажу тобі: Не вийдеш звідти, доки не заплатиш останнього шага» Євангелія від св.

In these circumstances we will refund or re-credit you for any sum you have paid for the mispriced goods.
За таких умов ми відшкодуємо або відновимо ваш кредит на будь-яку суму, яку ви сплатили за неправильно оцінені товари.

In these circumstances we will refund or re-Visa or Credit you for any sum you have paid for the mis-priced goods.
За таких умов ми відшкодуємо або відновимо ваш кредит на будь-яку суму, яку ви сплатили за неправильно оцінені товари.

For example, one of your credit card accounts might be showing that you have paid late, even if you have paid on time.
Наприклад, ваш кредитний звіт може показати, що ви запізнилися на оплату, що ви впевнені, ви заплатили вчасно.

Other regions will require you to display a sticker on your car to highlight that you have paid to use certain roads.
Інші регіони зажадають від вас, щоб побачити наклейку на свій автомобіль, щоб підкреслити, що ви заплатили, щоб використовувати певні дороги.

Further, unless prohibited by law, our liability to you will be limited to the amount that you have paid to access the web site.
Далі, якщо це не заборонено законом, наша відповідальність перед вами буде обмежуватися сумою, яку ви заплатили за доступ до веб-сайту.