Що таке YOU HAVE SEEN IT Українською - Українська переклад

• ви бачили це
• побачиш його

Приклади вживання You have seen it Англійська мовою та їх переклад на Українською

You have seen it?
Ти її бачив?

I don't know if you have seen it.
Не знаю, чи ти її бачив.

You have seen it?
Вы видели это?

Okay, now you have seen it.
Хорошо, теперь ты это увидела.

You have seen it,?
Ти його бачила?

There's no doubt you have seen it.
І нема сумніву, що вони бачили.

You have seen it, right?
Ви ж його бачили, так?

Go home and forget you have seen it.
Пройдіть повз і забудьте, що бачили її.

You have seen it, haven't you?.
Ви все це бачили, так?

Never mind that you have seen it before.
І не факт, що ви помічали його раніше.

You have seen it on television or online.
Я бачив це по телевізору або в інтернеті.

If you watch football, you have seen it.
Якщо ви дивилися футбол, то бачили їх.

You have seen it all before but dumbed down.
Все це вони бачили й раніше, але мовчали.

I'm sure that you have seen it at least once.
Та ми певні, що ви його бачили і не один раз.

You have seen it with your own eyes- what do you think?
Ви бачили все своїми очима- яка ваша думка?

And this works out- you have seen it in your lifetime.
І це спрацьовує, ви бачили це у своєму житті.

You have seen it on the news or read about it online.
Ви чули про це в новинах чи читали в інтернеті.

I'm pleased that you have seen it and downloaded it..
Мені надзвичайно приємно, що ви це помітили і відмитили.

I do not want to look paranoid, but I think you have seen it it..
Я не хочу виглядати параноїк, але я думаю, ви це бачили asta.

If it knows you have seen it, it will kill you..
Якщо воно дізнається, що ти бачила його, то вб'є тебе..

If you hike with your dog, you have seen it as well.
Якщо ви гуляєте з собакою, обов'язково огляньте його також.

You think you have seen it all and nothing can surprise you?.
Вважаєш, що Ти вже побачив достатньо і Тебе вже нічим не здивувати?

If you think you have seen it all, this will surely change your mind.
Якщо ви думаєте, що ви це бачили, це обов'язково змінить ваш розум.

Maybe you have seen it in a movie, a series or a book… but very little in real life.
Можливо, ви це бачили в фільмі, серіалі або читали в книзі, але це дуже рідко трапляється в реальному житті.

Numbers 27:13 When you have seen it, you too will be gathered to your people, as Aaron your brother was;
І побачиш його, і будеш прилучений до своєї рідні і ти, як був прилучений твій брат Аарон.

And when you have seen it, you too will be gathered to your people, just as Aaron your brother was gathered.
Ukrainian(i) 13 І побачиш його, і будеш прилучений до своєї рідні і ти, як був прилучений твій брат Аарон.

If the behaviour is rare(e.g., you have seen it only once or twice), answer as if the child has not acquired the behaviour.
Якщо дана поведінка проявлялося рідко(ви бачили це всього один або два рази), відзначте, що дитині це не властиво.

No matter how often you have seen it in photos and films, Venice is more dreamlike than you could imagine.
Неважливо, скільки раз Ви бачили її в кіно чи рекламі, реальна Венеція виявиться більш казковою та сюрреалістичною, чим Ви могли собі уявити до цього.

No matter how many times you have seen it in films or on TV, Venice is more dreamlike than you could ever imagine.
Неважливо, скільки раз Ви бачили її в кіно чи рекламі, реальна Венеція виявиться більш казковою та сюрреалістичною, чим Ви могли собі уявити до цього.

No matter how many times you have seen it in movies or TV commercials, the real thing is more surreal and dreamlike than you ever imagined.
Неважливо, скільки раз Ви бачили її в кіно чи рекламі, реальна Венеція виявиться більш казковою та сюрреалістичною, чим Ви могли собі уявити до цього.